Draco Malfoy: (To Harry) See you at school.
小马尔福:(对哈利说)学校见。
"I'd like a word with you, Draco," said Snape suddenly.
“我有话跟你说,德拉科。”斯内普突然说。
Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!
看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦!
The tests also showed that DRACO itself is not toxic to mice.
测试还显示DRACO本身对老鼠是无毒的。
The new boy resembled Draco as much as Albus resembled Harry.
那个小男孩可真像德拉科呀,就像阿不思像哈利一样。
The microscope images above show that DRACO successfully treats viral infections.
上面的显微镜图片显示,DRACO成功地治疗了病毒感染。
"Draco Malfoy is a bad boy!" squeaked Dobby angrily. "a bad boy who - who -".
“德拉科·马尔福是个坏男孩!”多比气愤地叫道,“一个坏男孩,他——他——”。
Andromeda's daughter is Nymphadora Tonks, and Narcissa's son is Draco Malfoy.
安多米达的女儿是尼法朵拉•唐克斯,纳西莎的儿子是德拉科·马尔福。
He would be happy to meet with Draco, and any time after five was fine by him.
他很高兴和德拉科会面,而且本月五号之后,任何时间都没有问题。
"I took this wand from Draco Malfoy by force," said Harry. "Can I use it safely?"
“我是强行从德拉科·马尔福手中夺到这根魔杖的,”哈利说,“我可以安全地使用它吗?”
Crabbe follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.
克拉布总是跟着马尔福转,像保镖一样侍奉着他。
If Snape can put up an act to fool Voldemort, he can definitely put one up to fool Draco.
如果斯内普可以用熟练的演技愚弄伏地魔,他也可以同样愚弄德拉科。
Several of the Death Eaters leapt back in their chairs. Draco fell out of his onto the floor.
几个食死徒又坐回到了椅子中,德拉科瘫在了地板上。
Apparently there’s a whole storyline that some people like to pursue where Harry and Draco… Yes.
目前有…这里有一个完整的故事线,有些人喜欢假设哈利和马尔福的故事。
'Now Draco has been given the opportunity to be the' Chosen One, 'and he revels in it at first.
现在,德拉科拥有了‘被选中的那个人’的机会,并且他在一开始就沉迷于此。
Now Draco has been given the opportunity to be the 'Chosen One, ' and he revels in it at first.
现在,天龙有机会成为选定一个,他在狂欢中的第一次。
Objective To observe the curative effect of draco-treatment for the aged patients with bedsores.
目的观察血竭粉对治疗高龄褥疮患者的疗效。
Will you, Severus Snape, watch over Draco Malfoy as he attempts to fulfill the Dark Lord's wishes?
西弗勒斯·斯内普,你能否照顾德拉科·马尔福助他完成黑魔王的嘱托?
There is certainly no love lost between them and Draco Malfoy, but they can't believe he's gone that far.
在他与德拉科•马尔福之间完全失去了怜爱,但是他们都无法相信他(马尔福)已经走出了那么远。
The researchers are now testing DRACO against more viruses in mice and beginning to get promising results.
研究人员现在正在进行DRACO对更多老鼠病毒的测试,并开始得到很有前景的结果。
And if Draco should fail, will you yourself carry out the deed the Dark Lord has ordered Draco to perform?
如果德拉科失败,你能否继续完成黑魔王所托未竟之事?
Glittering shards of crystal flew in all directions: Draco doubled over, his hands covering his bloody face.
闪闪发光的水晶碎片四处飞溅,德拉科弯下腰,双手捂着血淋淋的脸。
Lucius sends Draco press clippings which could prove useful in embarrassing or harassing Potter or the Weasleys.
卢修斯寄给德拉科的剪报能有效地使波特和韦斯莱们感到尴尬和恼怒。
Draco Malfoy looked in terror at his father, who was staring down into his own lap, then caught his mother's eye.
德拉科·马尔福惊恐地望着父亲,他的父亲低头盯着自己的膝盖,接着他碰到了母亲的目光。
Draco Malfoy looked in terror at his father, who was staring down into his own lap, then caught his mother's eye.
德拉科·马尔福惊恐地望着父亲,他的父亲低头盯着自己的膝盖,接着他碰到了母亲的目光。
应用推荐