The drains are bunged up with dead leaves.
排水沟被枯树叶堵住了。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
The clearing of rubbish and drains is still incomplete.
垃圾和污水的清理工作还没有完成。
The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.
老鼠在下水道和地板下面蹿来蹿去。
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
那样做不会冲走全部的污水，但应该能疏通一下发臭的下水道。
Water in the vadose zone drains down to the water table, leaving behind a thin coating of water on mineral grains.
包气带中的水会沉降到地下水位，只在矿物颗粒表面留下一层薄薄的水膜。
He drains his glass and stands up.
他喝光杯子里的酒，站了起来。
All the sewage drains off into the lake.
所有污水都排入这湖中。
This leads to errors and drains power.
如果这样的话，结果只会导致错误和能量泄漏。
污水坑和下水道。
DESERTED streets, drains welded shut, fighters patrolling the sky.
空荡荡的街道、封得严严实实的排水沟、在空中四处巡逻的战机。
It drains your energy, fosters guilt, and saps your self-esteem.
你的精力耗竭，自尊心削弱，罪恶感加重。
In most Canadian campsites RVs plug directly into fresh water, drains and electricity.
在大多数加拿大房车营地，房车可以直接接上自来水，排水管道和供电线路。
Problems include blocked drains, sunken foundations and, sometimes, large structural faults.
问题包括排水管被堵、地基下沉，有时甚至出现了严重的结构性裂缝。
Piping water from shower and sink drains to garden faucets reduces municipal water usage.
由浴缸和水槽收集的水经管道输送到花园水龙头，减少自来水的使用。
The most common activity that leads to drains appears to be the Web browser, from what I can tell.
在我看来。最耗电的事情好像就是浏览网页。
The plastic bag dislodges from the porthole in the wall and the water drains from the room below him.
塞住排水管孔道的那个塑料袋被拉了出来，水从孔道中排了出去。
Rainfall helps keep it clean: water seeps through the rubber and drains into pipes just below the surface.
下雨则可以让它保持干净：水流渗过橡胶颗粒并注入表层之下的排水管道中。
Never mind the smell of drains and wilting heat in summer, the pickpockets and the cheating restaurateurs.
下水道难闻的气味，夏天让人发蔫的热浪，还有扒手以及欺诈顾客的饭馆，这些都没关系。
We hosed the dish room, the kitchen, the serving line, sending the water and crud and suds into the drains.
我们冲洗了洗碗间，厨房，递菜的台子，把水扫到下水道去。
The water drains out of the pouch--but the fish is trapped. The pelican can then gobble the fish right down.
水会从喉囊流出去，而喉囊中的鱼则被和鹈鹕直接吞了下去。
It's as if getting a job somehow drains all the free will out of people and turns them into spineless cowards.
这就好像是得到了一份工作后却又不知何故地丢失了自由意志，并使得这些人变成了没有骨气的懦夫。
Also, every interaction with your Web site requires sending and receiving radio signals, which drains batteries.
同样，与网站的每次交互都需要发送和接收无线电信号，需要消耗电池。请尽可能降低耗电。
Raw sewage is pumping on the beach in open drains, with children playing on the edge and families sitting nearby.
污水用明沟排放在海滩上，孩子们在明沟边玩耍，家人们就坐在附近。
Sewers and drains have become antiquated and overloaded, and power, water and sewage plants too susceptible to floods.
下水道和排水管老化不堪，超负荷运作。电力、水利和下水道设施在洪水面前不堪一击。
Think of your work as a big research experiment aimed at helping you uncover what energizes you and what drains you.
把你的工作看成是一个大的研究性实验，来发现是什么让你活力四射，什么让你精疲力竭。
Think of your work as a big research experiment aimed at helping you uncover what energizes you and what drains you.
把你的工作看成是一个大的研究性实验，来发现是什么让你活力四射，什么让你精疲力竭。
应用推荐