Several conclusions could be drawn from the results described above.
几个结论可从上述的那些结果中得出。
This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.
今天早上，看上去疲惫而憔悴的刘易斯提交了辞呈。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power.
邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被其力量所吸引。
The president will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.
总统将被拖入一场破坏性的斗争，他正陷入信任危机。
Arroyo's main rental customers are European tourists, who have since been drawn away by Citi Bikes.
阿罗约的主要租赁客户是欧洲游客，但他们后来被花旗自行车吸引走了。
For centuries, transits of Venus have drawn explorers and astronomers alike to the four corners of the globe.
几个世纪以来，金星凌日吸引了探险家和天文学家们汇聚到地球的四个角落。
Despite this problem, many students are still drawn to these institutions—and two-year schools in particular.
尽管存在这个问题，许多学生仍然被这些机构（尤其是两年制的学校）吸引。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
The ordeal left her looking pale and drawn.
这场磨难使她看来苍白而又憔悴。
She looked drawn and tired when she turned toward me.
她转向我时，看上去既憔悴又疲惫。
I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.
我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。
You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
你的前景人物画得不合比例。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.
大约一九一零年，装有发动机的四轮车开始取代马车。
The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice.
第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth $30 each.
任意抽取的前10名符合要求的入围者将赢得两张入场券，每张价值$30。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄，这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
I have drawn a map to guide you.
我画了一张地图给你指路。
What does "Drawn to the ancient language" mean in Paragraph1?
第一段的 “Drawn to the ancient language” 是什么意思？
H has also drawn attention because his life story speaks of belief.
他引人注目的另一个原因是，他的人生故事表明了信仰。
Drawn to the ancient language, he went to China to study Chinese in the 1990s.
20世纪90年代，他受这门古老的语言所吸引，前往中国学习汉语。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
有时还会把枪掏出来。
Detailed proposals to reconstruct the boat were drawn up by archaeologists in 2004.
2004年，考古学家们起草了重建这艘船的详细方案。
Which of the following, if true, is most damaging to the inference drawn by the scholars?
下列哪一项最能推翻学者的推论？
It was drawn by twelve pair of donkeys, all of the same size, but all of different color.
它是由十二对毛驴拉着的，毛驴都是同样大小，但颜色不同。
应用推荐