He was pursuing a utopian dream of world prosperity.
他那时在追求一个不切实际的世界繁荣之梦。
No one would dream of straightening out the church's knobbly spire.
没人会梦想使教堂的圆形尖顶变直。
Many scientists dream of publishing their papers in it.
许多科学家梦想在那儿发表他们的论文。
Could Bill realize his dream of being an "all-school" runner?
比尔能实现他成为“全校“跑步运动员的梦想吗？
Her dream of growing white marigolds might be just a dream.
她种植白色金盏花的梦想可能只是一个梦。
In 2018, he left there to follow his dream of mountain climbing.
2018年，他离开那里去追寻他的登山梦想。
Lulu's best friend never gives up her dream of being a teacher.
露露最好的朋友从来没有放弃当老师的梦想。
At flight school, Irving achieved his dream of learning how to fly.
欧文在飞行学校实现了他学习飞行的梦想。
Once people dream of a language that everybody in the world could understand.
曾经，人们梦想世界上有一种每个人都能理解的语言。
Through reading, they are able to dream of a better life after war.
通过阅读，他们能够梦想战后更好的生活。
That didn't stop her from following her dream of becoming a top horse rider.
这并没有阻止她追求梦想，成为一名顶级骑马者。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.
经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
You will surely realize your dream of being a writer unless you give it up halfway.
除非你不半途而废，否则你一定会实现当作家的梦想。
Anneke understands how fear can get in the way of so many things people dream of doing.
安妮可明白，恐惧是如何阻碍人们做许多梦想做的事的。
I know learning at school, of course, makes us better persons, but I always dream of doing more.
我知道在学校学习当然会使我们成为更好的人，但我总是梦想做得更多。
She ran every morning so that she would realize her dream of being the best runner in the school.
她每天早上跑步，这样就可以实现她的梦想，成为学校里最快的跑步者。
Years ago in Scotland, Mr. and Mrs. Clark had a dream of travelling to the United States with their nine children.
多年前在苏格兰，克拉克夫妇梦想带着他们的九个孩子去美国旅行。
Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.
在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
I shouldn't dream of doing such a thing.
我不该梦想做这样的事。
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
唉，有时候我梦见马赛的海贝，会哭着醒来！
For us common people on the earth, the dream of travelling around space will come true.
对于我们这些地球上的普通人，去太空旅行的梦想会成真。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
如果我想继续坚持自己的创业梦想，我没有其他选择。
They are seen as abandoning both modern conveniences and the American dream of success and progress.
他们被视为同时抛弃了现代化便利和关于成功与进步的美国梦。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京，所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说：“这是劳动者最甜美的梦，而且这是在割草时最真挚的爱。”
The dream of individual opportunity has been home in American since Europeans discovered a "new world" in the Western Hemisphere.
自从欧洲人在西半球发现了一个“新世界”，个人机会的梦想就一直存在于美国。
应用推荐