Zakaria explains further how western styles have become the 'standard mode of work dress for men.
扎卡里亚进一步阐明了西装如何演变为男人工作服的标准模式？
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
As for work attire, always dress a little nicer than expected; it's better than being underdressed.
在着装方面，你穿得一定要比要求高一点点；这比穿着不得体好。
With her brio and idiosyncratic clothing choices, Mrs. Obama has rewritten the dress code for women who work.
用她热情活力，个性十足的着装，奥巴马夫人已经改写了职业女性的着装规范。
For example, if you want to work at a particular clothing store, you could dress nicely and go there often and compliment the store and the employees.
例如，你想在一家特别的服装店工作，你可以身着漂亮服装经常去那家店并称赞那家店和他们的员工。
Dressing appropriately for occasions is key. If you are going for a work-related meeting then make the effort to follow the dress code for your industry.
穿着与场合相符的服饰是关键。如果你打算去一场与工作相关的会议，那么尽量遵循你所属行业的着装规范。
Keeping that in mind, dress a little better than you would for a day at work and make sure your clothes are neat and clean.
记住，穿得比你日常工作好一点的衣服去面试，并且要确保衣服干净整洁。
If you work in a corporation environment, it is even more critical to Dress for Success.
如果您目前就职于一家大型企业，那着装对您的职业成就更为至关重要了！
You do not have to dress to the nines , or wear your best clothes, for this kind of work.
你不需要穿晚礼服或者最好的衣服来做这样的工作。
If you're going to work for the IT industry, you don't have to worry about a dress code - this is one industry where anything goes.
如果你打算就职于IT行业，你大可不必为着装规范而担忧——这是一个“随心所欲”的行业。
If you were going for a job as a mechanic, you wouldn't go in there in dirty overalls, even though that's how you would dress for that kind of work.
如果你希望得到一份像机械工这样的工作，你不能穿着脏兮兮的工作服进去参加面试，尽管你是要穿着那样的衣服工作的。
If you dress in these clothes for work, you'll want to have a pair of brown loafers and a pair of black loafers.
如果你穿着这些衣服的工作，你会希望有一个啡色便鞋和黑色便鞋。
As for work attire, always dress a little nicer than expected, it's better than being underdressed.
在工作穿着方面，你穿得一定要比要求高一点点。
Prospective (and current) employers may think less of you if you don't dress appropriately and it's always important to make the best impression, whether looking for work or hoping for a promotion.
前瞻(和目前)雇主可能会认为你那么如果你没有适当的衣服，它总是重要的是使最好的印象，无论是找工作或希望能推广。
Suitable for shirt, work clothes, suit-dress, cotton material straight button holing.
用于缝制衬衣、衬衫、工作服、女装等棉布钮扣眼。
Conservative athletic or walking shoes, loafers, clogs, sneakers, boots, flats, dress heels are acceptable for work.
保守的运动或步行鞋、平地便鞋、木底鞋、软底鞋、靴子、平底拖鞋、高跟鞋在工作中都是可以接受的。
Does everyone leave at five o'clock sharp? Is there a separate area for taking personal calls? As for work attire, always dress a little nicer than expected;
别人都在五点钟准时下班吗?要在单独一个地方接私人电话吗?在着装方面，你穿得一定要比要求高一点点；
For after work, weekends, or those with a more relaxed dress code there are even more options. Pair a short sleeve shirt with a pair of shorts.
这时选择更多，百慕大短裤（中短裤）配以短袖上衣，或者选择短短裤。
For after work, weekends, or those with a more relaxed dress code there are even more options. Pair a short sleeve shirt with a pair of shorts.
这时选择更多，百慕大短裤（中短裤）配以短袖上衣，或者选择短短裤。
应用推荐