The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了，但它仍然是军官全套制服的一部分，因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
He put on his full-dress uniform complete with MEDALS and insignia.
他穿上了佩有勋章和徽章的军礼服。
Robert De Niro's goatee in dress uniform didn't do much for us, either.
罗伯特·德尼罗穿制服的山羊胡造型也不是我们有过的。
The groom wore the white dress uniform of Monaco's Carabinieri royal guard.
新郎身著摩纳哥皇家卫队宪兵白色制服。
The groom wore the white dress uniform of Monaco's Carabinieri royal guard.
新郎身着摩纳哥皇家卫队宪兵白色制服。
Already, Martin had gone through a brief rehearsal, guided by the comptroller of the Household, a colonel in dress uniform.
马丁已经在皇家审计员——一名身着盛装的上校带领下，预演过一次了。
Only the black dress uniform with silver flashes and buttons, Jastrow thinks, gives this very common-looking fellow Rahm any presence.
杰斯特罗心想，这个相貌平庸的家伙拉姆，全靠了这身有银肩章和银纽扣的黑色军礼服，才有了一些气派。
Have stood in front of the full dress uniform clothing, carrying the Olympic flag, the national flag, banners greet the torch practice staff.
楼前已经站满了穿着统一服装，拿着奥运旗、国旗、迎接圣火条幅的风尚员工。
Capt. Frank Luke, famed World War I ace of the 27th Aero Squadron, wore a leather coat and helmet over his service dress uniform when he went hunting German observation balloons.
弗兰克·卢克，一战期间第27航空联队著名的王牌，在猎杀德国人的观察气球时的穿着是在军便装外加一件皮外套和飞行帽。
Each evening at Wagah, a border crossing between India and Pakistan, scowling soldiers in dress uniform fling high-kicks worthy of a cancan dancer and march about at triple speed.
每晚的印巴边界瓦嘎，制服整齐，互相怒视的两国士兵迈着法国康康舞(一种高踢大腿的法国式舞蹈)一般的高踢腿，以三倍于康康舞速度跨步。
Put the X-Men, and women, in evening dress instead of uniform and try to tell them apart before the colorist gets to them.
将X战警中的女人的战斗制服换成晚礼服，试着在辨色专家来之前将他们分出来？
William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.
威廉身穿红色的军装，饰有金色绶带，哈里的制服则是黑色的。
We picked some of our favourite looks of the night and threw in a few outliers because, frankly, the young starlet uniform of a short dress and booties is starting to get a little boring.
我们选择当晚了一些最受欢迎的面孔，还填入了一些局外人，因为老实说，年轻明星的短裙和战利品实在是有点沉闷。
The invitations, with a dress code of "uniform, morning coat or lounge suit", were sent out by first class Royal Mail. Read by Renee Haines.
请帖由头等的皇家邮政投递，并要求宾客身着“制服、晨礼服或套装”。
Maintains appropriate standards of conduct, dress, hygiene, uniform, appearance and posture throughout the section.
仪容仪表、穿着打扮、个人卫生、行为举止必须符合部门标准。
Today, while wearing my Navy Dress White Uniform, I decided to stop and help this attractive girl who was not feeling well.
今天，我穿上了我的白色的海军制服，因为下午有长官来检查内务，尤其是着装。
Maintain high dress standards, wearing the correct uniform, security pass and name badge at all times.
保持高水准的着衣规范，任何时候都要穿正确的制服，通行证以及姓名牌。
Nurses don't wear scrubs, and you'll often see them in the traditional uniform (still a dress for women!)
护士们是不穿外科手术服的，他们通常穿的都是传统服制服。(女人穿的依旧是连衣裙！)
And finally it stresses the importance of studying the uniform and its style in the design of modern dress.
并提出现代服装设计必须重视对军服及其风格的研究。
She did a shallow military curtsy, supple in her dress-uniform skirt, and laid her hand on his forearm.
她身着礼服套裙，稍稍欠身，行了个柔和的屈膝军礼，然后把手搭在他伸来的前臂上。
The Gym teacher, Coach Clapp, found me a uniform but didn't make me dress down for today's class.
体育老师克拉普教练给我找了一件校服，但并没让我穿着上今天这节课。
The main idea of the club is to dress up in your old school uniform? Or, if that was as hideous as mine was or no longer fits, an approximation to the stereotypical school uniform.
俱乐部的主要思想是在旧的打扮校服？，或者，如果被视为可怕的矿井或不再适合，是对陈旧的校服逼近。
In the special time, it exist close relationship between the military uniform and fashionable dress. In different times. The military uniform element have special influence on the fashionable dress.
在特殊时期，军服与时装之间发生着密切的关系，军服元素对时装在不同时期具有特殊的影响作用。
During the seminar, Mr. Liu introduced the different category of "China Cup Competition"; he gave a. detailed explanation about the new Category (uniform, ceremony dress) in this competition…
在这次演讲报告中，刘先生用图文并茂的型式介绍了历届“中华杯”的比赛类别，特别是对于本次新增的比赛类别（制服，礼仪服）作了详细的解释。
The military uniform and the fashionable dress are two important constituent of the clothing. They belong to different wearing colony.
军服与时装是服装的两个重要组成部分，它们属于不同的穿着群体。
The military uniform and the fashionable dress are two important constituent of the clothing. They belong to different wearing colony.
军服与时装是服装的两个重要组成部分，它们属于不同的穿着群体。
应用推荐