People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.
人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息，即他们是真诚的、快乐的。
He asked me to pep his drink up with something stronger.
他要求我在饮料中加点烈性的东西，以便喝起来有劲。
Like a son of Bachus, he can drink up two bottles of whisky at a breath.
他简直像酒神巴赫斯的儿子，能一口气喝光两瓶威士忌。
The mother told the child to eat up her spinach and to drink up her milk.
母亲告诉孩子把菠菜吃掉并把牛奶喝完。
You drink up that bowl of corn flour . It will do you all the good in the world.
喝了那碗玉米粥吧，它对你比世界上什么东西都有好处。
How could we drink up the sea? Who gave us the sponge to wipe away the entire horizon?
我们是怎么吸干了大海？谁给了我们那抹掉地平线的海绵？
Drink up the taste a bit like Kudingcha, if they feel pain, you can add a little sugar.
喝起来有点像苦丁茶的味道，如果觉得苦，可以加点砂糖。
Me: "That's because hydration is one of the most important keys to weight loss. So drink up!"
我：“那是因为水是你减重的关键，所以大口喝吧！”
So they held a council and decided that the very best thing to do was to drink up the river.
于是他们商量了一下，决定最好的方法就是把溪水喝干。
Life is like a cup of coffee without sugar, drink up is bitter, but have long aftertaste fragrance will not recede.
人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香。
He has spent three nights camped in the tree and some residents have been sending food and drink up using a rope and carrier bag.
他已经在树上蜗居了三天，附近居民则通过绳子和手提袋给他送食物和饮料。
Be sure to take your drink up the spiral staircase to find extra seating in the form of comfy little arm chairs and, best of all, a foosball table.
一定要端着酒杯顺着螺旋梯上楼小坐，舒服的沙发椅，还有最棒的桌上足球。
Try grating ginger root with a fine cheese grater or grinding it into a paste. Put about a spoonful into a hot cup of water; let it steep for a few minutes, then drink up.
试试用奶酪研磨器来研磨姜块，或者将其磨成糊状，然后放大约一汤匙姜粉到一杯开水中，浸泡数分钟后，一杯喝光。
Ladies and gentlemen, your flight of a wonderful supernova cruise is about to take off, please drink up enough vodka and set your mind at ease, the shuttle will soon accelerate to escape the gravity.
女士们先生们，您乘坐的观赏超新星的飞船即将起飞，请您喝下足量的伏特加，将大脑调整到舒适的状态，飞船稍候将加速摆脱地心引力。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
I walked up to him and gave the drink and some bread to him, which surprised him.
我走到他面前，给了他饮料和一些面包，这让他很吃惊。
Sports drinks, which are often high in sugar and calories made up most of the food and drink deals, with soft drinks and fast food filling out the remainder.
通常含有高糖分和卡路里的运动饮料构成了大部分食品和饮料份额，其余的则是软饮料和快餐。
Don't drink juice that has been heated up.
不要喝加热过的果汁。
Because they say that we would go off and drink it up, and that we are drunkards and idlers!
不用想！因为他们说我们会拿去喝酒，说我们全是醉鬼和懒汉！
Because they say that we would go off and drink it up, and that we are drunkards and idlers!
不用想！因为他们说我们会拿去喝酒，说我们全是醉鬼和懒汉！
应用推荐