When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.
人们累了的时候，喝杯茶会感觉好一些。
Many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
如果不先喝杯咖啡，许多学生在他的课上几乎无法保持清醒。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上，许多学生如果不先喝一杯咖啡，就很难保持清醒。
They would suddenly wake up, much like the effect of drinking a cup of Maxwell House coffee.
这种清醒的感觉，就像喝了一杯麦斯威尔咖啡。
I've learned the simple pleasures of drinking a cup of unsweetened tea made from whole tea leaves.
我已经领悟到了喝杯清茶的单纯乐趣。
Missing a person's taste, is like drinking a cup of cold water, then drop by drop tears condensed.
思念一个人的滋味，就象是喝了一杯冰冷的水，然后一滴一滴凝成热泪。
I can sit in my cozy chair in my pajamas, drinking a cup of juice, and watch the video, " Shi added."
我可以穿着睡衣窝在舒适的椅子上，一边喝着果汁，一边看着视频。”她补充说。
If you're suffering from stomach disorder, try drinking a cup of herbal tea after you finished eating your meal.
如果你患有胃病，试着在用餐后喝一杯茶。
But you still keep churning it out, like you get into the habit of drinking a cup of coffee in the morning, or tea.
但是你还是坚持艰苦的去做，就像你养成在早上喝一杯咖啡或茶的习惯。
Create a ritual around drinking a cup of herbal tea, or listening to music that helps you relax, or reading a dull book.
养成习惯喝杯花草茶，或者听听有助于你放松的音乐，再就是读一本枯燥的书。
I would compare this to drinking a cup of chamomile tea, just for kids. I hope this review helps, it sure helped me with my purchase.
我会将这个变成一杯洋甘菊茶，我希望我的评价对你们有用，这个对我来说确实有效。
Their spare time, sitting in the elegant and comfortable chairs, drinking a cup of special coffee, is definitely a surprise and enjoyment.
闲暇时刻，坐在精致舒适的座椅上，饮上一杯特制的咖啡，绝对是一种意外的惊喜和享受。
Zouping County, Shandong Province, the Dragon Boat Festival, drinking a cup per person is required to get up early, legends can be believed.
山东省﹞邹平县端午，每人早起均需饮酒一杯，传说可以避邪。
In a recent study, University College London researchers noted that drinking a cup of tea 4-6 time a day reduces stress hormone levels in your body.
在最近的一项研究中，伦敦大学的研究人员表明一天内喝茶4到6次会降低人的压力激素的含量。
It really is okay to refuel by taking time for yourself... even if it's only with small actions like quietly drinking a cup of tea or visualizing a "safe place" for five minutes.
通过给自己时间恢复能量真的很好，即使只是一些很小的行动，如安静地喝杯茶或想象一个“安全地方”5分钟。
The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
The passage tells us that the cup is just a tool for drinking.
文章告诉我们杯子只是用来装我们喝的东西的工具。
I imagined sitting in a comfortable chair, looking up at the angels on the roof of St Isaac's Cathedral, drinking good coffee from a clean cup.
我想象自己坐在舒适的椅子上，喝着装在干净杯子里的咖啡，仰望着圣艾萨克教堂屋顶上的天使。
For some time I have been living out of my coffee cup, drinking a brew so strong it is like a thin syrup.
我有一段时间嗜咖啡如命，喝上一杯咖啡非常地提神，就像喝薄糖浆一般惬意。
When the missionaries banned drinking on Atiu, the men ignored them and moved into the jungle, where, at an institution called the tumunu, they passed around a coconut cup of fermented orange juice.
当年传教士在阿蒂乌岛上禁止饮酒，一些男人无视禁令，躲进丛林参加一个叫做tumunu的小团体，互相传递椰壳，里面乘着的橙汁酿的酒，喝得开开心心。
It showed that those who reported drinking at least one cup a day had a 22 per cent to 25 per cent lower risk of stroke than those who drank less.
结果显示，那些每日饮用至少一倍咖啡的人出现中风的几率降低了22%到25%。
It recommends that tea junkies wait at least four minutes before drinking from a freshly boiled cup.
它建议了那些好茶者至少要在饮用一壶刚煮沸的茶之前等待四分钟。
Green tea is especially high in polyphenols.A recent study in Taiwan found that drinking one cup of green tea a day can reduce the risk of lung cancer, particularly for those carrying a certain gene.
一项来自台湾的研究表明，每日饮用一杯绿茶可以减少患肺癌的风险，特别是对于身体中有癌细胞的人抑制效果更为显著。
This could explain why Britain, a nation passionate about tea-drinking but where almost everybody adds milk to their cup, fails to make headway against cardiovascular disease.
这就是英国——这个热爱饮茶，却几乎人人都往茶中加牛奶的国度——在对抗心血管疾病方面并无进展的原因。
For jewelry: Measure out one-fourth cup vodka in a shallow drinking glass or bowl. Drop in jewelry and let soak for 5-10 minutes.
珠宝:在一个浅玻璃杯或一只碗里倒入1/4杯伏特加，将珠宝放进去，浸泡5-10分钟，冲洗，晾干。
If plain water doesn't cut it, try drinking flavored sparkling water or brewing a cup of fruit-infused herbal tea.
如果白开水不能解渴，你可以饮用有味道的汽水或者水果浸泡的凉茶。
If plain water doesn't cut it, try drinking flavored sparkling water or brewing a cup of fruit-infused herbal tea.
如果白开水不能解渴，你可以饮用有味道的汽水或者水果浸泡的凉茶。
应用推荐