Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。
The risk of heart attack and stroke starts to drop immediately after a person stops using tobacco products, and can drop by as much as half after one year.
好消息是在人们停止使用烟草制品后心脏病发作和中风的危险立即开始下降，并且在一年后可下降达一半。
Gill Sperlein, a lawyer who works with the FSC, reckons some studios have seen sales drop by 30-40% in the past two years.
一位与FSC合作的律师吉尔·斯伯林估计，过去两年中有些工作室的销量下跌了30%-40%。
This result was even more impressive when compared to students randomly assigned to the smart group, who saw their scores drop by nearly 20 percent.
当和随机的派进被表扬为聪明的那一组的学生对比，这个结果更令人印象深刻，他们发现他们的分数降低了差不多20%。
Indeed, few could have foreseen that Tribune's AD revenue would drop by at least 15% in each quarter of this year so far.
的确如此，没有人能事先预知迄今为止论坛公司的广告收入于今年每个季度会下降至少15%。
The IEA estimates that the output from mature fields outside OPEC would naturally drop by about 11% a year.
国际能源署估计非欧佩克成员国内的成熟油田产量每年将自然下降11%。
BASF, the world's biggest chemical company, saw its profits drop by half as both volumes and prices slumped.
世界最大的化学公司巴斯夫发现在销量和价格骤降下盈利下降了一半。
Researchers found productivity will drop by 50 per cent this week as depressed staff around the country struggle to come to terms with the dark nights closing in.
调查人员发现，本周人们的工作效率将会下降50%，因为全国上下都感到郁闷的上班族们正努力适应黑夜的来袭。
Bain expects U.S. sales of high-end clothing, accessories, tableware, cosmetics and jewelry will drop by 16% this year.
贝恩预计，美国高档服装、饰品、餐具、化妆品和首饰的销售额今年将下降16%。
This takes into account the growth of America’s population and assumes that per-capita energy consumption could drop by 50 percent.
这个数字已经考虑到了人口增长的情况，并假设人均能源消费量可以下降50%。
Offenders would at first receive letters. If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
盗版者首先会收到告诫信件，但是盗版率没有下降70%，网络服务提供者就要采取更为有利的措施以加以制止。
These are just some of the wonderful benefits of reading books. Why don't you drop by the bookstore or library and pick a book up?
这些只是阅读能带来的绝妙好处中的一部分，你为什么不蹲在书店或图书馆里拿起一本书呢？
A decade from now, crop yields in some parts of Africa are expected to drop by 50%.
从现在算起，十年后，非洲一些地区的粮食作物预计将减产50%。
Wang Chuanfu, the 45-year-old head of BYD, a car company in which Warren Buffett has a stake, also saw his wealth drop by a third.
王传福，45岁的比亚迪老总，比亚迪是曾被巴菲特看中的汽车公司，其资产也缩水了三分之一。
If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
如果盗版没有下降70%，网络服务商将被要求采取更严厉的举措。
I am a free and easy person who is more concerned that my house is open to any friend who wants to drop by than with possessions.
我是一个自由而随和的人，我关心的不是我的财产，而是我的朋友，我希望他们能想来就来。
Drop by the office and ask if you can simply give your resume to the hiring manager in person.
顺便去办公室问问你是否可以当面将简历交给人力资源经理。
So please do drop by, if a have a spare moment to say hello, read the rejuvenation tips or even become a fan.
因此，如果有空请来这里留个言，读一下恢复活力的小贴士，更可以成为我们的粉丝。
There was a wine expert and someone whose job it was to drop by every three minutes and refill your water glass.
配了位葡萄酒技师，还有几个人的全部工作是每隔三分钟倒掉你杯里的清水再蓄上。
The production of Kenyan maize, the country’s staple, is likely to drop by one-third, hitting poor farmers’ families hardest.
肯尼亚的主要粮食作物玉米的产量减少了三分之一，穷苦农民家庭受害最深。
If adopted across Europe, fuel costs (and pollution) for internal flights would drop by more than 8%, says Mr Fulton.
富尔顿先生说，若全欧都应用此系统，燃油成本和污染减少会多于8%。
Sit with an open door and encourage members to drop by anytime and talk to you.
开门办公，欢迎团队成员在任何时候都可以找你谈谈。
Most of the interruptions in your day probably don't come from colleagues or housemates who drop by your desk. They come from people phoning or emailing.
一天中很多的干扰不是来源于路过你桌边你的同事或者室友，而是来源于电话或者邮件。
Just a decade from now, crop yields in some parts of Africa are expected to drop by 50%.
仅在十年以后，非洲某些地方的农作物产量预计将减少50%。
First-team players regularly drop by, heroes and inspirations on their doorstep.
一队的球员常来拉玛西亚看看，偶像巨星就在学校门口。
Youcan't just sit there and hope that maybe some clients stroll in or thatsomeone will drop by out of the blue with inventory for your retailstore.
你不能只坐在那里，幻想着有客户会自动上门，有人会下订单将你零售商店的库存都买走。
Youcan't just sit there and hope that maybe some clients stroll in or thatsomeone will drop by out of the blue with inventory for your retailstore.
你不能只坐在那里，幻想着有客户会自动上门，有人会下订单将你零售商店的库存都买走。
应用推荐