Mary Ann wished he would just drop it.
玛丽安希望他不要再谈这事。
Sometimes animals will pick up the fruit and drop it in another area.
有时动物会捡起水果并把它扔到另一个地方。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
"You just drop it in a glass of water, and it starts splitting it," he says.
“你只需要把它放到水中，就可以分解水了”，他说。
A user can choose to retain the old schema or drop it once the old one is updated.
一旦旧模式经过更新，用户可以选择保留旧模式或者将其删除。
When you get to your inbox, drop it in and process it according to your normal schedule.
让他们跟着你。当你到达有收集器的地方时，扔掉它们并记在你平时的日程表上。
When you no longer want the definition of the global variable to exist, you need to drop it.
如果您不希望再保存全局变量的定义，则需要删除它。
You simply drag an export or import from a palette and drop it onto the assembly editor canvas.
只需要从面板中拖出一个导出或导入，然后放到组装编辑器工作区上。
In Figure 6, mobile robot 1 has a blue object and is moving toward the blue bin to drop it off.
在图6中，移动机器人1拿到一个蓝色对象，正在向一个蓝色柜子移动，以便将这个蓝色球放到蓝色柜子中。
And I take a little bit of matter m, and I drop it from a large distance onto the neutron star.
从很远的距离扔到，中子星上，那个小物体。
With dragdropupload, you can drag any file (e.g. from your Desktop) and drop it in that text box.
用dragropupload，你可以拖拽一个文件（例如，从你的桌面）将它放到文本框中。
Drag the broker SDO from the page data view and drop it onto the page editor (Figures 17 and 18).
从页面数据视图中拖动brokerSDO并将其交付给页面编辑器(如图17和18所示)。
You can select a Web Part, drag it to the target area or zone on the page, and drop it into place.
可以选择一个WebPart，将其拖至页面上的目标区域或目标区，然后放到该位置上。
Drag a Source operator under the Operators pane on the left, and drop it on to the canvas on right.
从左边的Operators面板中拖出source操作符，把它放到右边的画布中。
Drag another Source operator under the Operators pane on left, and drop it on to the canvas on right.
从左边的Operators面板中拖出另一个source操作符，把它放到右边的画布中。
Then, once you've got the data looking just right, it's trivial to drop it into whatever code you need.
确保了数据能正确显示之后，就可很容易将其用于任何需要的代码中了。
This thought leads to another and another: If it didn't get sent, maybe I can drop it off in the morning?
这个想法会慢慢拓展开来，比如，如果没有，我可以早上的时候给他送过去？
Just take the file and drop it into the directory that your servlet engine provides for Web applications.
获取文件并把它们放在Servlet引擎为Web应用程序提供的目录中即可完成部署。
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not, that very afternoon, I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了，不开玩笑，那天下午，我看到一句引言。
As one of my colleagues says, "an easy answer to accessibility might be SOA — drop it behind a web service."
就像我的一位同事说的那样，“一个简单的可达的回答就是SOA，它能将问题放在WEB服务的后面。”
Drag and drop a Link component from the palette and drop it on the output text component in the Price column.
从选项板上拖拉一个Link组件，然后将其放到price栏中的输出文本组件中。
Therefore, you should carefully check and consider any index identified as unused before you actually drop it.
因此，在删除识别到的未使用索引之前，一定要小心检查和认真考虑依赖它们的其他sql语句。
If he preserved it very carefully, kept it cool and did not drop it, he might be able to eat it on his birthday.
如果他小心的保存橘子的话，让橘子冷冻并且不去碰它，他可能能在他的生日那天吃它。
Even if the man is thinking something, and says "nothing", my suggestion to all women is to drop it for the moment.
即使男人真的在考虑着什么事，但是回答“什么也没想”，在这个时候，我对姐妹们的意见就是让他顺其自然的去想吧。
Drag an output component from the palette and drop it on the Grid you created previously, below the link component.
从面板中拖动一个out put组件，然后将其放到您以前创建的Grid上，并且位于该链接组件的下面。
From the data drawer of the palette drag a Relational Record List and drop it on the second editable area of the page.
从选项板的data拖拽工具中拖动RelationalRecordList，然后将其放到该页面的第二个可编辑区域。
To "migrate" a particular process from the master, you can drag a square and drop it in the smaller circle (the drone).
为了将某个进程从主节点“迁移”出去，需要拖动正方形并将其放入较小的圆圈中(从属节点)。
That may not count there, of course because it makes two flashes in the time that the shutter is open and that I drop it.
不过这当然不算，因为球开始下落，并且快门打开后，这中间还有两次频闪。
That may not count there, of course because it makes two flashes in the time that the shutter is open and that I drop it.
不过这当然不算，因为球开始下落，并且快门打开后，这中间还有两次频闪。
应用推荐