Dr. Peter Kastl and his colleagues report that they can use tears to detect drug abuse.
彼得·卡斯特尔博士和他的同事发现，他们可以用眼泪来检测药物滥用问题。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.
也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
Prescription drug abuse is not limited to Baltimore.
处方药滥用不只是发生在巴尔的摩市。
Less common causes include drug abuse and overdoses of some prescription medications.
不太常见的原因包括滥用药物和过量服用一些处方药。
Too many people do not realize what a colossal problem drug abuse is in our society today.
太多的人并没有意识到，一个巨大的问题，药物滥用，是在我们今天的社会。
Studies have linked the dopamine system with other forms of addiction, including drug abuse.
研究者把多巴胺系统和其他上瘾行为联系起来，包括毒瘾。
But now sponsors and advertisers are growing wary of association with a sport riven with drug abuse.
现在赞助商和广告主终于对环法的药物滥用发难了。
The National Institute on Drug Abuse says it is up to five times stronger than it was in the 1970s.
国家滥用药物研究所表示其效力是70年代的5倍之多。
You will have to deal with higher rates of mental illness, drug abuse and every other kind of problem.
你们将不得不和越来越多的精神疾病，滥用药物以及其他各种各样的难题作斗争。
Plus, we're watching for learning disabilities, issues at home, peer pressure, drug abuse, and bullying.
而且，我们每天还要注意学习困难，家庭事件，攀比压力，吸毒和恃强凌弱。
The Journal of Neuroscience study could help explain why some are vulnerable to drug abuse and other addictions.
刊载于《神经科学杂志》的这项研究可能会对于帮助解释为什么有人更容易染上毒瘾和其它瘾性。
Drug abuse Control Amendments are enacted to deal with problems caused by abuse of depressants, stimulants and hallucinogens.
制定《药物滥用控制修正案》以处理滥用镇静剂、兴奋剂和致幻剂所引起的问题。
Experts say doctors, patients and pharmacists can all play a part in identifying and preventing prescription drug abuse.
专家表示，医生、患者和药剂师可以在识别和防止处方药滥用上各自发挥作用。
My mother and father weren’t together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse.
我的童年在芝加哥度过的那段日子，我的父母没有生活在一起，我的母亲就开始滥用药品。
But because so little research has been done, it's an open question: Should exercise be a part of drug abuse treatment programs?
但由于这方面的研究实在太少，这就成了一个悬而未决的问题：锻炼应该成为治疗药物滥用计划的一部分么？
Sometimes counselors offer workshops for parents, with or without their kids, about topics such as study skills or preventing drug abuse.
有时候辅导员为父母提供场所，有孩子或没有孩子参与的情况下，讨论关于一些话题，例如学习方法或预防药物滥用。
If the soldier fails a drug test during that time, the existence of the prescription would deflect any further investigation of drug abuse.
如果一个士兵在这期间没有通过药物测试，则这个处方将会接受药物滥用问题的更深调查。
The former teen star unlocks a trove of family secrets and chronicles a downward slide into depression, drug abuse, and compulsivebehavior.
老一代年轻人偶像解密一批家庭秘密并历数自己坠向抑郁、药物滥用和强迫行为的过程。
Almost half of those seeing the play said beforehand that they sometimes participated in some form of drug abuse prevention activities.
在看过这出戏剧的观众里，大约有半数人在此之前有时会参加各种形式的药物滥用预防活动。
The tests showed that this same group of individuals had higher levels of fear, depression, anger and drug abuse than others in the study.
测试表明，和这项研究中的其他人相比，这群人都存在较高程度的恐惧、抑郁、愤怒和滥用药物。
However, Dr Moore-Gillon did counsel caution in the use of inhalers, which could, in some circumstances, he said, fall foul of drug abuse laws.
然而，摩尔·吉伦博士也针对吸入器的使用提出了劝告。他说，有些情况下，使用吸入器会触犯有关滥用药物的法律。
Kabul contains a tiny handful of clinics that treat drug abuse, but they have nowhere near the capacity to treat the number of people in need.
喀布尔只有不多几所小诊所能帮助人们戒毒，但远远不能满足需要治疗的人数。
A prevailing view of substance abuse, supported by both the National Institute on Drug abuse and Alcoholics Anonymous, is the disease model of addiction.
由国家滥用药物研究所及匿名酗酒协会支持的观点，也是现在最盛行的观点：滥用药物是吸毒成瘾的疾病模型。
Young people ages 18 to 25 also have the highest prevalence of binge and heavy drinking, according to the 2001 National Household Survey on Drug Abuse.
根据一项2001年针对吸毒的国家用户调查显示，18到25岁之间的年轻人在狂欢和酗酒方面占的比率最高。
"In the United States, stimulant medications are widely abused," Dr. Nora Volkow, director of the National Institute of Drug abuse, said in a telephone briefing.
NoraVolkow国家药物滥用中心主任，在一份电话简报中说“在美国，刺激性药物已被广泛的滥用了。”
Emerging evidence suggests that drug abuse can be a developmental brain disorder, and that people who become addicted are wired differently from those who do not.
新出现的证据表明，滥用药物可能是进化过程中固有的一种大脑功能紊乱，而且，上瘾者兴奋的原因与正常人存在差异。
Emerging evidence suggests that drug abuse can be a developmental brain disorder, and that people who become addicted are wired differently from those who do not.
新出现的证据表明，滥用药物可能是进化过程中固有的一种大脑功能紊乱，而且，上瘾者兴奋的原因与正常人存在差异。
应用推荐