Once they reached Washington, however, the men drugged, chained, robbed, and sold him to a slave trader.
然而，他们一到华盛顿，这些人就下药，用铁链锁住，抢劫，然后把他卖给一个奴隶贩子。
She is lured to a rendezvous near Lao Cai to be drugged.
她被引诱到老街附近的一个约会地点，并被下了药。
Sleeping pills leave you feeling drugged out.
安眠药只会让你觉得昏昏沉沉的。
And the sweet, drugged waking of a forgetful baby.
和一个甜蜜的，从药物中醒来的失忆的婴儿。
They tied her up, drugged her, and smuggled her across the border.
他们把她捆牢了，使她失去知觉，并把她偷运过边界。
The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.
猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。
Do not eat or drink anything your kidnapper gives to you (it may be drugged).
不要吃和喝绑匪给的任何东西(可能有毒的)。
The warm room lulled his blood and a deepening sense of fatigue drugged him with sleep .
温暖的房间缓和了他的血流，一阵越来越厉害的疲乏感给他带来浓重睡意。
The face of the tall straight woman turned slowly and as if drugged to this new speaker.
这位高大、身板挺直的女人渐渐转过身来，似乎对这位插话人的问题麻木不仁。
It was impossible to arouse the girl from her drugged sleep, so she was taken to hospital.
麻药引起的睡眠无法使她醒来，这位姑娘只好被带去医院了。
It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep, so he was taken to hospital.
实在无法把那人从服药后的沉睡中唤醒，所以把他送到医院。
The drummers drummed. The druggers hate the drummers' drums. So the druggers drugged the drummers.
鼓手敲鼓。吸者讨厌鼓手的鼓。于是吸者就给鼓手下了麻药。
I'll never know if I was drugged or not but I didn't have any of the after-effects you would expect.
我永远不会知道自己有没有被下药，不过我确实没有任何被下药后应有的副作用。
Michael spoke softly and with a sort of evenness that made me wonder if he was a little bit drugged.
迈克尔讲话轻柔，那种平静让我怀疑他是不是吃了镇静药。
The pale end-of-winter sunlight filled the room and yellowed all their faces; and John, drugged and morbid.
残冬淡淡的阳光充满了屋子，照得他们的脸发黄，约翰昏昏沉沉，萎靡不振。
They may be drugged, harshly trained or have had their teeth removed to ensure they ‘behave’ around tourists.
它们很有可能被用药物控制，或者被严厉训练，或者被拔掉牙齿，去确保他们在游客面前可以很“听话”。
Have any of those millions of people across the world who have drunk that soda ever gotten sick or felt drugged?
世界各地数以万计的人是否有任何人因为喝那种苏打水生病或感到麻醉？
The defendants seemed to me to be trapped still, and forever, in this drugged state, in a sense petrified in it.
在我眼里，那些被告人好像仍！日而且永久地被束缚在这种麻木不仁中，在某种程度上，他们已变成了化石。
Lacking an accurate diagnosis, doctors often send patients to be drugged up by pain specialists and psychiatrists.
由于无法准确诊断，接诊医生常把患者转诊至疼痛科医生或精神科医生处，使患者变成药罐子。
I frequently encountered humans in cages, usually dazed or drugged, but sometimes they cried and begged for help.
我经常遇到在笼子人类，通常是茫然或麻醉，但有时他们哭着求帮助。
The left side of his face ached except those parts that felt numb because of the drugged wire holding it together.
他的左脸感到阵痛，用钢丝箍着的地方感到麻木。
When scientists drugged the rats to halt neuron signals between the two regions, the rats forgot the long-term memory.
当科学家给实验鼠服药，以暂停两个区域间神经信号的传递时，实验鼠便忘掉了长期记忆。
She is lured to a rendezvous to be drugged and smuggled into China, probably near Lao Cai, about an hour’s drive from Sapa.
此类的诱拐通常是这样的模式:一个苗族女孩被一个能说苗语的外乡人(或许是越南人或许是中国人)所诱惑, 被骗到一个指定的地方, 或许是在离开沙坝一小时车程的LaoCai附近, 然后被下药迷昏并被偷运进中国.
"But PTSD isn't fixed by taking pills - it's just numbed," he claims now. "And I felt like I was drugged all the time."
“但是PTSD治疗并不是总是要吃药，只是麻木并习惯了而已，”他强调说，“并且我感觉我似乎一直处于麻醉状态。”
It has drugged them with hopes for a better life in the future, after death, if they remain content with their poverty now.
它用一种希望来麻醉他们，如果他们安于现在的贫穷，那么死后，将在来世过上好日子。
It has drugged them with hopes for a better life in the future, after death, if they remain content with their poverty now.
它用一种希望来麻醉他们，如果他们安于现在的贫穷，那么死后，将在来世过上好日子。
应用推荐