A drum roll introduced the artists.
长长的一阵紧锣密鼓声中引来了表演者。
A long drum roll introduced the trapeze artists.
长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。
Thunder is our friend. Just think of it as a drum roll in the symphony of life.
雷是我们的朋友，你就全当它是我们生活交响乐中的击鼓好了。
The topics mainly include the design of hydraulic system of drum roll mill and information flow control device.
本课题的内容主要包括筒辊磨液压系统和料流控制装置设计。
France FCB Company in 1993 launched the first drum roll mill. In China, Mudanjiang has introduced the plant equipment.
法国FCB公司于1993年推出了第一台筒辊磨，我国牡丹江水泥厂已引进该设备。
The famous drum roll is produced by alternatively pressing the sticks on the drum head striving for a controlled rebound.
著名的击鼓是由交替按贴在鼓皮的控制反弹努力。
And... wait for the drum roll... the results exactly match the predictions of traditional gravitational theory, says Kobakhidze.
实验尘埃落定——kobakhidze说，结果与传统重力观点的预测高度符合。
The snares are a fundamental ingredient to the drum roll as they help blend together distinct strokes that are therefore perceived as a single sustained sound.
的圈套是一种基本成分的击鼓，因为他们帮助混合在一起的，因此作为一个持续良好的感知不同的笔触。
So I explained the significance of the piece, and we added a drum roll at the beginning that would allow the audience of several hundred to rise to their feet and sing along with us.
于是我解释了这支乐器的重要性，然后我们在开头添加了鼓点滚音，这样可以促使几百名观众用脚踩着拍子，好跟随我们的音乐一起吟唱。
And finally — drum roll, please — you can make the actual call to the service, just as the service defines it (except for that ToppingCallback object, which is the subject of the next section).
并且在最后——请击鼓——您可以对服务进行实际调用，就像服务定义它一样(除了ToppingCallback对象以外，该对象是下一部分的主题)。
The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain.
一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的擂鼓似的隆隆声。
"Make the drummer give a roll on the drum," I whispered, "and then shout out: 'Miss Caroline DE Winter."
“叫鼓手替我击鼓通报。”我低声嘱咐说，“然后大声通报：‘卡罗琳·德温特小姐到。’”
The feed end felt wrapped roll between the wipe roll drum set and the press polishing machine is set guide roll in which the heating device is set.
一种实现上述方法的装 置，由压延机、剥离辊筒组和压光机构成，在剥离辊筒组与压光机的进料端压光辊之间设置有一个导送辊，导送辊中设置有加热装置。
The automatic paper rolling machine comprises machine frame, paper feed roll, upper and lower conveyer belts, paper-rolling drum and air-jet device.
一种自动卷纸机是由机架、放纸辊、上下传送带、卷纸辊、喷气装置组成。
The streets, the walls and the oil drum "cookers" were caked in layers of filth and grime, and from time to time, great wafts of odour, like rotten eggs, would roll over everything.
大街上、墙壁上、油桶“炊具”上涂上了层层污垢，而且有时有一股像臭鸡蛋的味道席卷一切。
The streets, the walls and the oil drum "cookers" were caked in layers of filth and grime, and from time to time, great wafts of odour, like rotten eggs, would roll over everything.
大街上、墙壁上、油桶“炊具”上涂上了层层污垢，而且有时有一股像臭鸡蛋的味道席卷一切。
应用推荐