The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵,直到没有糖分存留,葡萄酒才不会有甜味。
Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine.
我们公司致力于销售和改进澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精,但是它非常清爽提神,特别是在冬天又干又热的家里。
The theory goes that dry air will dry out the corks, which would let air into the bottle and spoil the wine.
这个理论认为干燥的空气会使橡木塞变干燥,从而使空气进入酒瓶并破坏葡萄酒。
Much of this domestic wine ends up pounded at banquets amid shrieks of gan bei! (literally, "dry glass") alongside beer and rice wine, or else -- horror of horrors -- mixed with Sprite.
很多国内葡萄酒都是和啤酒和白酒一起,在酒席上喧闹的干杯声中被喝掉,最糟糕的是,会和雪碧混着喝。
Among the sweet white wine one distinguishes often the semi-dry wines, mellow wines, and sweet wines without a proper range of residual sugars for each types.
在甜白葡萄酒中一个区别于半干、半甜的是,甜葡萄酒没有一个确定的残糖范围。
The grape has a pleasing floral fragrance, a quality harnessed in the early 1980s by pioneering growers, who saw its potential as an aperitif-style dry wine.
那里的葡萄具有怡人的花香,它的这种特质早在20世纪80年代初就已被开发这一葡萄品种的生产者所了解,他们预见这种葡萄可以酿制成开胃干葡萄酒。
Cut the beef into thin slices 5cms long then put in a bowl with the light soy sauce, Shaoxing rice wine or dry sherry, sesame oil, salt, pepper and cornflour.
将牛肉切成5厘米长的细条,放入碗中,倒入生抽、绍兴米酒或雪利酒、芝麻油、盐、辣椒、玉米粉。
Paired with a nice dry white wine, the sweet flavor of these luscious shrimp provides an extraordinary contrast with the slightly bitter taste of wine.
配上上等的干白,美味大虾的甘醇与葡萄酒的微苦形成鲜明的对比。
This versatile grape can be made into a semisweet wine emphasizing the fruity aromas, or, using oak aging, into a dry less fruity wine.
这种多用途的葡萄,可制作成半甜强调水果香味,葡萄酒或使用橡木老化成干少果味酒。
Fresh-meat sales rose 7.3%, vegetables and dry grains were up 5.5%, dry pasta 4.4% and cheese 3.1%. Wine and liquor were also up.
鲜肉的消费上涨了7.3%,果蔬消费上涨了5.5%,面食和奶酪分别上涨了4.4%和3.1%,红酒和烈性酒的消费也在上升。
Ready: liquor 1500 g fresh roses 300 grams (dry rose 500 grams) a ceramic POTS (or glass tank) approach: add white wine and roses steeped 30 days (glass jar to seal!
准备好:白酒1500克鲜玫瑰300克(干玫瑰500克)一个陶瓷罐子(或玻璃罐)做法:加入白酒和玫瑰花泡制30天(玻璃罐要密封!
Waiter: We have various kinds of wins. as for an appetizer, I advisa you to order white wine or dry white wine.
服务员:我们有各种各样的酒。作为开胃酒,我向你们推荐干白葡萄酒。
Instead of beer and cider, try dry wine, bloody marys or spirits mixed with diet mixer.
试试干葡萄酒、血玛莉酒或是无糖酒精饮料来代替啤酒和苹果酒。
They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.
你们像丛杂的荆棘,像喝醉了的人,又如枯干的碎秸全然烧灭。
During the production, determination of SO_2 (sulphur dioxide) in dry red wine using potentiometric titration avoids the end-point recognition difficulty compared with using iodometry method.
在生产中利用电位滴定法测定干红葡萄酒中SO_2的含量,避免了直接碘量法终点识别的困难。
ABSTRACT: Like white wine, the tannin and acid in red wine could make red wine taste dry, even though it has high level of sugar.
摘要:与白葡萄酒一样,红葡萄酒中的单宁和酸度会使葡萄酒显得干,即使它有较高的糖份。
"Areni 91" is dry red 12 years old wine, rich in colour, aroma and bouquet.
“阿雷尼91”是干红葡萄酒12岁,在颜色,香气和丰富的花束。
The use of halfway inhibition fermenting method could produce low-alcohol dry grape wine and sweet grape wine of higher sugar content.
利用中途抑制发酵法可制得低酒精度的干型葡萄酒,也可制得糖度较高的甜葡萄酒。
Medium-bodied dry red wine, with nose of smoky currants, floral and mineral.
中性酒体干红葡萄酒,富有烟熏,黑醋栗和花香气味。
The aroma of 98CH-549 is the best in all the dry white wine of clone for chadonnay.
从检测到的结果结合品尝结果可知,香气综合表现较好的酒样是98-CH-549。
It is a very dry wine with good body, properly balanced for one's selective meal, ideally suited for everyday enjoyment.
这是一个非常干葡萄酒具有良好的机构,适当平衡的人的选择性吃饭,非常适合日常享受。
The sense organ and physicochemical index of dry cider reached the national standard of high quality dry wine.
酿制出的干式苹果酒感官、理化指标达到国家优质干白葡萄酒标准。
The sense organ and physicochemical index of dry cider reached the national standard of high quality dry wine.
酿制出的干式苹果酒感官、理化指标达到国家优质干白葡萄酒标准。
应用推荐