Mrs. Madrigal picked up a towel and began drying dishes next to her daughter.
马德里格夫人拿起一条毛巾，开始擦干她女儿旁边的盘子。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land in search of water.
水库正在干涸，农民开始离开田地去寻找水源。
They keep your eyes from drying out.
它们可以防止眼睛干燥。
Quickly drying her tears, she choked down her sobs.
她迅速擦干眼泪，强忍住抽泣。
A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着，吹干了阴暗中潮湿的地方。
"How good you are, my Fairy," said Pinocchio, drying his eyes,"and how much I love you!"
“我的仙女，你真好。”皮诺乔擦干眼泪说，“我多么爱你！”
The drying up of what is now the Sahara desert had pushed many peoples to the south into sub-Sahara Africa.
如今撒哈拉大沙漠的干涸迫使许多人迁移到撒哈拉以南的非洲。
In rural Maine, a disgruntled neighbor murders his enemy and turns him into a scarecrow, leaving him "drying slowly, slowly in the wind".
在缅因州的乡下，一个心有愤恨的邻居杀死了他的敌人并把他变成了一个稻草人，让他“在风中慢慢地、慢慢地晾干”。
Indeed, Australia has been drying out for over a million years, and the megatauna were faced with a continent where vegetation began to disappear.
其实，澳大利亚已经干燥一百多年了，巨型金枪鱼所面临的大陆植被开始消失。
Their migration may have been set in motion by an increase in population caused by a movement of peoples fleeing the desiccation, or drying up, of the Sahara.
他们的迁徙可能是人口增加引起的，这一人口增长是由人们逃离撒哈拉沙漠的干燥或干涸的迁移造成的。
The gradual drying of the soil caused by its diminished ability to absorb water results in the further loss of vegetation, so that a cycle of progressive surface deterioration is established.
土壤吸收水分的能力减弱使土壤逐渐变得干燥，导致植被进一步减少，从而建立了一个渐进的地表退化循环。
The most successful groups of land plants are those that evolved methods of fertilized sex cell dispersal that are independent of water and structures that protest developing embryos from drying out.
最成功的陆生植物群体是那些进化出了受精性细胞散布方法的群体，这些方法不依赖于水和防止发育中的胚胎干涸的结构。
Sadiman realized that the land was in need of some water when the Gendol River—previously the source of water for villagers—was quickly drying up.
当根多尔河（以前是村民的水源）迅速干涸时，赛迪曼意识到土地需要一些水。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
Hence this book, Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia, talks about a road trip from Tashkent to Karakalpakstan, where millions of lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.
因此，这本书名为《追逐大海：迷失在中亚帝国的幽灵中》，讲述了一段从塔什干到卡拉卡尔的公路之旅。在卡拉卡尔，数百万人的生命因海洋的慢慢干涸而湮灭。
This is usually followed by the drying of the soil and accelerated erosion.
随之而来的通常是土壤变干燥和加速的侵蚀。
The economic downturn is drying up demand for oil and natural gas, dropping the benchmark price for a barrel of oil to below $50.
经济低迷正在抑制市场对石油和天然气的需求，导致基准原油价格跌破每桶50美元。
This article discussed the optimization of vacuum freeze-drying and succade process of flammulina velutipes.
本文讨论了新鲜金针菇真空冷冻干燥和蜜饯加工条件的优化。
The air drying property of unsaturated polyester resin prepared from dipropylene glycol monoallyl ether was studied.
研究了由二丙二醇单烯丙基醚制得的不饱和聚酯树脂的风干性能。
The cereals should be stacked when drying up.
谷物应在彻底干透后再堆起。
The drying figs sweat tiny drops of moisture.
干无花果上渗出许多小水珠。
But he fears that now liquidity is drying up.
但他担心，现在的资金流将会干涸。
The drying is due to overuse of the lake's feeder rivers.
咸海的干涸是由于汇入咸海的河流被过度使用。
Springs are drying up and soil salinity has increased.
泉水渐渐干涸，随之而来的是土壤含盐量越来越高。
Drying of exhibits kept in the basement of the Russian Museum.
晾干俄罗斯博物馆地下室保存的展品。
After drying his hands, he checked his Mickey Mouse watch.
擦干手之后，他看了看他那块米奇牌手表。
Reapply every few hours, rinsing and drying the skin beforehand.
每隔几个小时重复使用，但要先冲洗并弄干皮肤。
Sheppard.They protect your eyes from the drying effects of wind.
他们预防眼睛受干燥的风的影响。
At some stages I had 80 pounds of meat hanging in the closet drying.
在某些阶段，我在橱柜里挂了约80磅肉风干。
At some stages I had 80 pounds of meat hanging in the closet drying.
在某些阶段，我在橱柜里挂了约80磅肉风干。
应用推荐