I went to the attic and dug out Grandad's medals.
我到阁楼里发现了祖父的勋章。
A smart, helpful man dug out a Windows CD and told me it wouldn't be a problem.
一个聪明的、乐于助人的人找到一张Windows光盘，并告诉我这不是个问题。
The golden ribs were dug out of the wound, and this scene reminded me of the creation of Eve.
从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象这让我想到了夏娃的诞生。
He dug out some Turkish gold COINS at the excavation site.
他在挖掘现场挖到几枚土耳其金币。
The owner said from bronze is dug out, asking for five 00 yuan.
摊主说青铜器是从地里挖出来的，要价五00元。
In fact, 35 kilometers of the shore of lake was dug out, the lake is Watt.
其实，35公里长的湖岸是挖出来的，这个人工湖是瓦特。
They trapped red grouper in a cage without a bottom; the fish dug out of it.
他们把赤点石斑鱼诱捕进一个无底的笼子里；赤点石斑鱼挖出通道逃了出来。
The redoubt consisted of a mound, with trenches dug out on three sides of it.
这个多面堡就是一座三面挖有战壕的土岗。
The houses have been dug out by hand, and the dirt piled in mounds on the roadway.
房屋已经用手扒出来了，而淤泥则堆在大马路上。
In later years when the bog is drained, the peat can be dug out and used as fuel.
再过几年，当沼泽干涸之后，泥煤可以挖出来用作燃料。
At HTC's headquarters near Taipei, he recently dug out no fewer than six handsets.
在离台北不远的HTC总部里，他最近精挑出了不下于6部的手机。
Tom, who'd brought along a shovel, could have dug out the truck and driven back to town.
汤姆随车携带了一只雪铲，本可以把车轮挖出来，一路开回镇上。
And what chances do those trapped under the rubble have of surviving the wait to be dug out?
而那些被困的人生还的机会又有多大呢？
After the earthquake some survivors were dug out from underneath a tangle of fallen beams and debris.
地震后，有些幸存者从塌下的房梁和瓦砾堆中被挖了出来。
Another 2 colored terra-cotta figures and a colorful lacquer wood ring were dug out at the same time.
同时，还发现了两尊彩绘陶俑和彩色漆木环。
After most of the dirt and debris had been dug out, each site was reinforced with steel beams for safety.
在清理尘土和碎片之后，可以发现每个埋葬地都用钢梁进行强化以确保这些地方的安全。
From different angles some similarities are dug out in describing gravitational field and electric field.
本文从多个角度挖掘了引力场与静电场描述上的相似之处。
What a miracle! The rescue-party dug out from underneath the debris an infant who was intact and still alive!
真是个奇迹！救援队从废墟中挖出一个婴儿，他竟然还活着，而且毫发未伤。
What a miracle! The rescue party dug out from underneath the debris an infant who was intact and still alive!
真是个奇迹！救援队从废墟中挖出一个婴儿，他竟然还活着，而且毫发未伤。
They dug out countless skeletons which shined the dazzling white light, not knowing what times they belonged to.
修路时该挖出过数不清的白骨，也不知是什么朝代的，在月光下白得刺眼。
Oil oozing out of rocks or dug out by hand was usually enough to meet the modest needs of those who lived nearby.
从岩缝里渗漏出的或者人工挖掘的石油通常足够满足附近居民的需要。
I must remember when ordering my bulbs next year that I dug out my colchicums and gave them to my parents a couple of years ago.
我一定记得，几年前在订购第二年的水仙花球茎时，我挖出了我的秋水仙，将它们给了我的父母。
A women is dug out of her collapsed apartment block after being trapped for 10 hours. She calls out for her mother, who was injured.
一名妇女在她的公寓倒塌后，被困在废墟之下达10小时。她被救出后，还哭喊着为她受伤的母亲求救。
Therefore, the poetic sentiments can be dug out by applying some concrete principles of this theory into the explanations of his poems.
两者之间是契合的，运用象似性理论能挖掘出卡明斯个性诗歌语言形式下蕴含着的诗意。
On the supply side (chart 2, bottom panel), the main source of new gold-what is dug out of the world's goldmines-has been flat or declining.
在供给方面(图2，下半部分)，从世界各地的金矿开采出来黄金是新的黄金的主要来源，这部分数量已经趋平或者说在下降。
So he dug out archive photos from early Himalayan expeditions, and then journeyed across ridges and crevasses to photograph from the exact same spots.
因此，他找出了早先喜马拉雅山探险的存档照片，然后横穿冰山山脊和裂隙，从完全相同的地点拍照。
So he dug out archive photos from early Himalayan expeditions, and then journeyed across ridges and crevasses to photograph from the exact same spots.
因此，他找出了早先喜马拉雅山探险的存档照片，然后横穿冰山山脊和裂隙，从完全相同的地点拍照。
应用推荐