He was weird-looking. His hair was badly cut and his clothes were ancient and dull; too-short corduroys, baggy at the knees and colour-less sweaters, dotted with fluff.
他看起来那样怪异，理着个很差劲的头发，衣服颜色很灰暗，样式很落伍，过短的灯芯绒外衣，垂在膝盖上，褪色的毛衣上布满毛茸茸的线球。
The fish looked dull in colour but otherwise appeared fine.
虽然两条鱼的颜色有些暗淡，但其他方面看起来不错。
This invariably wins him the admiration and respect of students, for he adds colour to the dull class with a sharp sense of humor.
他总是赢得同学们的钦佩和尊敬，因为他以极强的幽默感为我们平淡的课堂增添了色彩。
Groupers are usually dull green or Brown; some species can change their colour pattern, and deepwater individuals may be much redder than nearshore ones.
石斑鱼体色一般呈暗绿或暗褐色，有些种类栖居深海的比生活在近海的体色更红。
But if you brought it back to your home and try to grow in pot, the colour will changes pitiably to pink or dull red. And the waxy characteristic also disappeared.
但是如果你把他买回家，种在花盆里，它的颜色会很悲惨地变成粉红或暗红色，腊质的特征也会消失不见。
This invariably wins them the love and respect of others, for they add colour to the dull routine of everyday life.
他们总能赢得别人的喜爱与尊敬，因为他们给平淡单一的日常生活增添了色彩。
Clay that, when fired, assumes a colour ranging from dull ochre to red.
经烧制后其颜色从淡赭到红色不等的粗而多孔的黏土。
Terra-cotta:Fairly coarse, porous Clay that, when fired, assumes a colour ranging from dull ochre to red.
赤陶：经烧制后其颜色从淡赭到红色不等的粗而多孔的黏土。
Snape seemed to regret his appearance. A dull flush of colour mounted the sallow cheeks as he looked at Lily.
斯内普似乎后悔自己贸然出现，他看着莉莉，灰黄的面颊上泛起淡淡的红晕。
Snape seemed to regret his appearance. A dull flush of colour mounted the sallow cheeks as he looked at Lily.
斯内普似乎后悔自己贸然出现，他看着莉莉，灰黄的面颊上泛起淡淡的红晕。
应用推荐