There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
It turns out, though, that there are various degrees of genetic duplication.
然而，事实证明，有不同程度的基因复制。
These paralogous genes have arisen by repeated duplication of an ancestral gene.
这些平行进化同源基因是通过重复复制祖先基因而产生的。
CPD报告代码重复。
Catching code duplication with CPD.
用CPD捕捉代码重复。
Do we have duplication between systems?
我们的系统之间有重复吗？
PMD's CPD: Enables discovering code duplication
PMD的CPD：帮助发现代码重复
Matching and de-duplication of data entries.
数据条目匹配与重复项消除。
Reducing code duplication in the data access tier.
减少数据访问层中的代码重复。
This duplication is required to create the composite key.
这样的重复是创建组合键所必需的。
This can reduce the duplication of investment, time, and labor.
这能减少资金投入、时间和劳动的重复。
CPD: a freely available code duplication tool from the PMD team.
CPD：来自PMD小组的免费代码复制工具。
Grails offers various layout mechanisms to avoid this duplication.
Grails提供了各种布局机制来避免这种重复。
How is service information maintained to avoid un-needed duplication?
如何维护服务信息以避免不必要的复制？
This can cause some duplication, compared to a more-normalized structure.
与更规范的结构相比，这可能会导致一些重复。
This can be tedious to maintain because it imposes a duplication of code.
这样维护起来会非常繁琐，因为代码是重复的。
This script only shows the basic MQe_Script commands to save duplication.
这个脚本只说明了保存副本的基本MQe_Script命令。
Creating intermediate facts is a useful pattern to avoid duplication of rule code.
要避免规则代码的复制，创建中间事实是一个很有用的模式。
Duplication in code obscures the design because you can't find idiomatic patterns.
代码复制使设计变得更加模糊，因为您无法找到惯用模式。
Unplanned costs due to duplication are also another consequence of this antipattern.
此类反模式的另一个结果就是由于重复而会产生计划外成本。
Data should not be duplicated unless duplication is essential for practical reasons.
除非有实际的原因需要进行复制，否则不能够对数据进行复制。
But for now, let's just focus on the duplication in the manual and automated tests.
不过我们可以先将注意力放在手工和自动化测试之上。
To be responsible for managing the publication and duplication of audio-visual products.
负责音像制品的出版、复制管理。
Merchants are responsible for tracking which coupons are redeemed to prevent duplication.
商家负责跟踪哪张优惠券已经兑换，防止复制。
Early results from the analysis revealed complexity that extended beyond product duplication.
来自分析的早期结果揭示了超越产品复制的复杂性。
BBC employees will soon be required to work across all media to help reduce this duplication.
BBC的员工不久将被要求跨越所有媒体进行工作以减少重复。
This kind of structure is an example of a bad "code smell" in that it relies upon duplication.
这种结构是坏“代码味道”的一个例子，原因在于它依赖于复制。
Using activity form leads to a duplication of data in the inputs and outputs of activities.
使用活动形式，会导致活动的输入和输出中出现重复的数据。
I would never recommend to a team to set the unrealistic goal of having no duplication whatsoever.
我永远不会建议一个团队去努力实现什么无重复之类的目标，这是不切实际的。
The first copy is the reference copy, and contains an exact duplication of the directory structure.
第一个拷贝作为参照拷贝，其中包含目录结构的精确副本。
应用推荐