Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们，大多都喜欢在那棵大树下一起玩，尤其是在暑假期间。
We're going to France during the summer holidays (vacation).
暑假期间我们将去法国。
During the summer holidays, the teachers were on duty by turns.
暑假期间，老师们轮流值班。
That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客。
Billionaires swarmed into Nice to splurge millions during the summer holidays.
暑期休假时，亿万富翁们群趋尼斯挥霍了百万巨款。
Billionaires swarmed into Nice to splurge millions during the summer holidays.
亿万富翁们群趋尼斯挥霍了百万巨款。
WL: I think maybe because I went to London during the summer holidays, so it was really crowded.
我想，可能是因为我 是在当地暑假期间去的伦敦，所以那里人很多。
The final competition will be broadcast during the summer holidays and we hope you will join us then.
最后的决赛将在暑假期间播出，欢迎届时收看。
When I was in college, I would find a part-time job during the summer holidays every year to earn my tuition.
我上大学的时候，每年暑假都找份临时工挣学费。
Writing three articles and making two model planes are assignments for the students during the summer holidays.
写三篇文章制作两个模型飞机是学生们暑假的作业。
The inn at the beach charged inrationally during the summer holiday. That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
If over the course of an entire year you read one novel a month, I'd guess that you could probably fit in one extra as well (perhaps during the summer holidays).
可是如果在整整的一年里，您一个月读一本新的小说，我就会推测您或许也会从中取得一个额外收获（也许正是在暑假期间）。
She also revealed that he'd been threatening to call them having repeatedly complained about having to lend a helping hand around the house during the summer holidays.
“他的妈妈说道。她还说：”这小子已经多次说要报警就因为暑假的时候叫他做了一些家务活。
HOW badly is the recession hurting Europe’s tourism industry during the all-important summer holidays?
经济衰退给正处于黄金暑假的欧洲旅游业带来的不利影响有多大？
According to Google fellow Singhal, while desktop search traffic tends to dip during the winter holidays and summer vacation, mobile doesn't experience a similar slump.
根据辛格尔的说法，虽然桌面搜索流量在寒假和暑假期间呈现下滑趋势，但移动搜索并未遇到此类问题。
An employee who would give only her surname, li, said the performances usually occur during the summer and holidays.
一位只报出自己姓的李员工说这样的表演在夏天和节假日常有。
Yes. During the holidays and summer vacations, our teachers organize the students to participate in community service activities.
是的，在平时的节假日里和暑假期间，老师组织我们参加了各种社会实践活动。
HOW badly is the recession hurting Europe's tourism industry during the all-important summer holidays?
经济危机是如何重创正处暑期旅游旺季的欧洲旅游业的？
During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.
在长长的暑假里，花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。
IS there a place you like to go to have fun during the long summer and winter holidays?
在漫长的寒暑假，你有没有想去的地方？一个可以结交新朋友、学习新事物的地方？
Additionally, it offers Spanish language courses for children during the summer and winter holidays.
此外，该中心还为孩子们提供寒暑假西班牙语言课程。
Then one summer he went to the seaside during his holidays and stayed at a small, cheap hotel.
后来，一个夏天，他去海边度假，住在一家便宜的小旅馆。
During the summer and winter holidays, we will close the store and do some internal remodeling.
学校寒、暑假期间，关门停业，并对店面进行小范围整修。
"We will come back for the second surgery during the summer vacation next year and for the third one during the winter holidays," said li.
李表示：“我们明年暑假将回来做第二次手术，寒假做第三次手术。”
"We will come back for the second surgery during the summer vacation next year and for the third one during the winter holidays," said li.
李表示：“我们明年暑假将回来做第二次手术，寒假做第三次手术。”
应用推荐