In case of services during the warranty period no working hours are charged.
保质期内的售后服务不收取工时服务费。
Items which are replaced during the warranty period shall become the property of the Contractor.
在保证期间内被更换的物品，应构成供应方的财产。
Some team members must be held available during the warranty period in case that they have to solve problems.
你的组织提供生产开始后的一年保修期，期间如果出现问题，你们组织负责解决。
After the expiry of warranty, we can renewal of the contract, which will enjoy the same service that during the warranty period.
保修期满后，我司可为客户提供续保，享受保修期内的同等服务。
During the warranty period, product determined by us to be defective in form or function will be repaired or, at our option, replaced at no charge.
在保修期内，由我们认定在外形或功能方面存在缺陷的产品将被返修，或者由我们选择是否需要免费更换。
During the Warranty Period, if damage to the Equipment is caused due to the Buyer's fault in operation the Seller shall make remedy for the Buyer's account.
在保证期内，如由于买方的操作失误导致设备损坏，卖方应在买方承担费用的前提下对设备进行修理。
The free of charge replacement of defective parts during the warranty period provided by the Seller shall be void if the Buyer is unable to supply the aforesaid documents.
如果买方无法提供上述单据，卖方在质量保证期间对有缺陷的部件提供的免费更换应失效。
To make matters more laughable, the fix that NV is forcing on Dell, HP and everyone else does not fix the problem, it simply makes it less likely to occur during the warranty period.
使问题更可笑，修复程序NV公司是迫使对戴尔，惠普和其他所有人不解决此问题，它只是使得它不太可能发生在保修期。
If during the warranty period in accordance with recommended use of film does not meet these requirements, I authorized customer service center will provide free high-quality replacement.
如果在质保期内按照推荐使用而膜未达到上述要求的，我公司授权客户服务中心将免费提供优质的更换服务。
The reasonable and sufficient time of repair shall be given to BMW authorized service center in case customers send BMW vehicles there for repair during warranty period.
在质量保证期内，客户将车辆送到宝马售后服务中心进行保修修理时，应给予宝马售后服务中心一个合理充分的修理时间。
The repaired products are still guaranteed during the remaining warranty period.
修理过的产品将在原保修期剩下的时间里被保修。
All of our products have 1 year warranty. Customer can send back the defective phone for repair for free (if not man-made damage) during this period.
我们所有的产品有1年保修期。客户可以发送回修理有缺陷的电话免费(如果不是人为损坏)，在此期间。
Meanwhile, the Seller shall warrant the quality of the replaced goods during the re-calculated warranty period.
同时卖方应在重新起算的保证期内对替换后的货物作出质量保证。
During the actual operation of HXD2 locomotive, many problems appeared on the recharger. This will be a great test for the maintenance beyond the warranty period.
HXD2机车在实际运行中，充电机出现了不少问题，这对出了保修期后的维修工作是个很大的考验。
The Contractor shall provide various spare parts and consumable items necessary for the equipment during warranty period.
承包商应提供设备在保修期内需用的备品备件和易耗品。
The Contractor shall provide various spare parts and consumable items necessary for the equipment during warranty period.
承包商应提供设备在保修期内需用的备品备件和易耗品。
应用推荐