During the weekend, I like watching TV, surfing the Internet, shopping etc.
周末，我喜欢看电视、上网、购物什么的。
Ll: So why don't you just forget about it tonight, and mull it over during the weekend?
好，就听你的，我们今天晚上什么都不想了，去看电影，周末再做决定。
Mr. Brown, we have arranged for you to go to Shenzhen for sightseeing during the weekend.
布朗先生，我们已经安排好，让你这个周末去深圳观光。
A very good lap from Nico and a thorough job from all our guys during the weekend so far.
尼克跑了很棒的一圈，本周末我们的伙计们至今为止干得也很好。
Frequency of the range of maximum times (for example, after dinnertime and during the weekend).
最大时间范围的频率(例如，晚饭后和周末期间)。
They then patrol 24 hours a day during the weekend to ensure that each flag remains standing.
然后，他们每天24小时巡逻在周末，以确保每个标志保持站立。
See, the key to having a real break during the weekend is to do things that are not productive.
看吧，要想在周末好好休息一下的关键就是做一些没那么高产性的事务。
Lili: Come to my home during the weekend then, because I will make some Shanghai-flavor pastries.
丽丽周末你到我家来吧，我准备做些上海风味点心。
It was so intense. It was Han and Leia during the week, and Carrieand Harrison during the weekend.
这段感情非常激烈，工作日时我们是莱娅和韩索罗，到周末我们是凯丽和哈里森。
The Real Madrid winger , 25, announced that he had become a father on Facebook and Twitter during the weekend.
这位25岁的皇马边锋于上周末在Facebook和Twitter上宣布自己当上了父亲。
If you don't get enough sleep during the week, make sure you get all the sleep you need during the weekend.
如果平常工作日你无法获得足够的睡眠，那就保证在周末的时候补偿回来。
F: Banks play there all day during the weekend, but there are loads of performance's at other venues in the area.
周末的时候那儿全天都有乐队演出，但别的地方也还有很多演出。
Although John has to work overtime during the weekend if he accepts this job, he really doesn't care about it.
接受这份工作，就的经常在周末加班，但约翰并不在意。
I don't mind working overtime. What I do mind is working on those insignificant trivial things during the weekend.
我不在乎加班工作，我在乎的是在周末尽做一些无意义的琐碎杂务。
If you need to or want to spend some time during the weekend planning and preparing for the coming week, that's fine.
如果你需要或希望在周末花点时间计划或准备下周的工作任务，那也是没有关系的。
Many retailers reported running out of stock within hours, and analysts estimated sales to hit 1m units during the weekend.
很多销售商都表示短短几个小时之内新版iPad就被抢购一空，分析员预计iPad2的销售量将在周末期间达到100万台。
This time around my family would be home during the weekend so I went for option B which I looked upon as a challenge itself.
而这一次我的家人在周末将会在家，所以我选择了选项B，我也把这个选择本身看作是一次挑战。
During the weekend, the rest of the uplifted ice broke away (bottom picture) in the biggest calving in the lake's 35-year history.
周末期间，其余被抬升的冰在该湖35来最大的裂冰中脱离了冰川(下图)。
We will not be publishing any new update during the weekend. However, we will try to reply to your questions as we have done so far.
我们不会在周末发布任何新的更新。然而，我们会尽量回答你的问题，因为我们已经做了这么远。
Rainfall at the end of this week and during the weekend may favor late filling crops, especially through southern and eastern areas.
降雨量在本月底周和周末期间可能有利于作物灌浆后期，特别是通过南部和东部地区。
For example, consider a historical analysis that shows sales of a particular product are best during the weekend days but sluggish otherwise.
例如，历史分析显示特定产品在周末时销售旺盛而平时则滞销。
I have always regarded the country as something you look at through a train window, or something you occasionally visit during the weekend.
总认为乡村是透过火车车窗看到的那个样了，或偶尔周末去游玩一下的景象。
16-year-old Lauryn from northwest England tweeted during the weekend, "I'm trying to revise but instead I decided to see how many pens I can hold with my head."
16岁的劳琳住在英格兰东北部。她周末发推称：“我本来想复习功课的，但突然想试试我的头究竟能放多少支笔。”
So your support is definitely needed. Maybe you can spend a few hours during the weekend to conduct the art classes, or to raise fund for the project. Think of it.
我们非常需要你的支持，希望你可以在周末抽空几个小时来主持这些美术课，或者协助这个计划进行募捐。
However, in the southern province of Guangdong, at least 18 people have been killed and 155 injured after hailstorm and strong winds rocked the region during the weekend.
可是，在广东的南部，在周末的冰雹与强列暴风袭击中，至少有18人丧生，155人受伤。
I like to buy a newspaper during the weekend. I can collect lots of coupons. But I don't have time to read all the contents. Therefore, I just skim through the newspaper.
周末我喜欢买份报纸收集折价券，但是我没有很多时间可以阅读报纸内容，所以我只是快速略读一下。
Barcelona has passed Real's record, from 1960-61, of 15 consecutive league wins, although the run came to an end during the weekend with a 1-1 draw against Sporting Gijon.
巴塞罗那已超过皇马在1960年到1961年的记录，连续15个赛季胜出，尽管在本周末对阵西班牙希洪时以1比1打和收场。
For example, if your business operates during traditional Monday-Friday business hours, your partner might suggest the installation process occur on Friday evening or during the weekend.
例如，如果您的企业的运营期间，传统的周一-周五营业时间，你的伴侣可能会建议在安装过程中出现的星期五晚间或周末期间。
For example, if your business operates during traditional Monday-Friday business hours, your partner might suggest the installation process occur on Friday evening or during the weekend.
例如，如果您的企业的运营期间，传统的周一-周五营业时间，你的伴侣可能会建议在安装过程中出现的星期五晚间或周末期间。
应用推荐