After that, the house remained uninhabited, and fell slowly to ruin, as does every dwelling to which the presence of man does not communicate life.
从这以后，那房子便空着没人住，也就和所有一切得不到人间温暖的住宅一样，逐渐颓废了。
That was the first house of the ants before they got a new and comfortable dwelling.
这是这些蚂蚁在找到一个新的舒适的住所前的第一个住所。
and visualized a new type of urban dwelling that would house a lot of people and yet still provide them with privacy.
Safdie对市郊生活感到不满 ，他通过此建筑呈现出一种新型城市住宅类型，在这里可以住很多人而且享有私人生活空间。
Spruce Tree House is the easiest cliff dwelling to visit. The path curves down into the valley and then up to the ruin.
云杉屋是最容易参观的崖居，通往云杉屋的道路蜿蜒曲折而下到峡谷，然后向上到达这个崖居。
The priests in their yellow robes moved silently through the green trees, and on a pavement of black marble stood the rose-red house in which the god had his dwelling.
身着黄袍的僧侣们在绿树丛中默默穿行，而黑色大理石铺成的道上立着一座玫红色的房子，这便是神的居所。
The only time I left my dwelling was to scavenge for food at my parents' house, or to grab a quick shower, as our apartment's hot water had been turned off.
只有两件事能让我离开住处——去父母家觅食，或者去外面的浴室冲凉，因为我公寓的热水杯停止供应了。
Now, Shanghai cities dwelling house market is the largest one in China according to the market capacity.
以市场容量为标志，目前上海住宅市场是中国城市中最大的住宅市场。
Nearby woodlands have also provided timber for cladding the dwelling and pool house inside and out, as well as providing joinery.
附近的林地也提供木材，覆盖住宅和泳池房的里里外外，也用于制作细木工制品。
Yurt is a traditional Mongolian dwelling house. It is also an epitome of Mongolian culture.
蒙古包是蒙古的传统民居，蒙古包文化是整个蒙古文化的缩影。
Recent years, the dwelling house property had became the new increasing drop of national economy in China.
近年来，住宅产业已经成为我国国民经济的新经济增长点。
According to actual status of merchandise dwelling house construction in our country, this paper analyses the effect of abolishing roughcast house.
本文根据我国商品住宅建设的实际情况，分析了取消毛坯房对各方面的影响。农地住屋；农舍。
Taking these factors into account in the design of modern residence, we get the idea of wooden box dwelling house.
这些因素综合映射到现代住宅建筑设计当中，就成为木质盒子住宅的产生由来。
Japanese made much research on improving the sound insulation of dwelling house and got much progress in the last few years.
近年来日本在改善住宅隔音性能方面的研究非常活跃，并取得了很大进展。
Thus it is significant for Shanghai city, or even for China to study and analysis the dwelling house price and price system of Shanghai city.
因此研究和分析上海市住宅价格及其体系的问题对于上海、甚至全国都具有非常重要的现实意义。
This paper summarizes some waterproof technique measures, they have good effect in dwelling house construction , according to author practice in the waterproof construction for many years.
本文作者根据自己多年的防水施工实践，总结出以下几项防水技术措施，且在住宅建设施工中收到了转好的效果。
The actuality of the dwelling house in huizhou area is very complexity.
徽州地区住宅建筑市场的现状是非常复杂的。
Based on the characteristic of dwelling house having variability, many USES and systematicness, new concept of dwelling house design has been built up.
本文根据住宅的变化性、适用性、多用性、系统性特点，树立和倡导住宅设计新观念。
Traditional dwelling house have great prospects in tourism development.
传统民居的旅游开发具有广阔的前景。
With the economic swift development and obvious quickening of the urbanization process, the urban congregated dwelling house of our country has already entered a gold period.
随着经济的迅猛发展和城市化进程的明显加快，我国城市集合住宅建设已经进入了黄金时期。
The dwelling house and the slope are stabilized by construction of piles in pre-bored holes and improvement of dewatering & cut-off drainage measures.
通过在相应部位施工钻孔灌注桩，完善相关排水、隔水系统等措施，使住宅和边坡达到稳定。
The eight-roomed dwelling house on No. 1500, Wuzhong Road, Shanghai.
上海吴中路1500号八室住宅一栋招租。
Dwelling house price plays an active role in the dwelling house market.
住宅市场中，住宅价格牵一发而动全身。
Inner doors in a dwelling house may fall into "fram door" and "Joinery door" this article will expound this manufacturing process according to their materials and structures.
住宅内门可分为“框架门”和“细木工门”，本文按其材料、结构分别阐述了制造工艺。
Abstract: By research on quality problems in our country's dwelling house near three years, this paper describes procreant reasons for the quality matter.
以我国近三年来住宅工程中所出现的质量问题调查结果为依据，对质量问题所产生的原因进行了概括性的描述。
This brings on the difference in the dwelling house layout, design, decorate. The author tries to probe into the relationship between Chinese traditional residential culture and house design.
文章试图探讨中国传统居住文化、当代住宅设计以及它们之间的相互关联，中心点是探寻借鉴传统居住文化的住宅设计方式和途径。
Generally speaking, the composing of the dwelling house price includes land development fee, the house development fee and various kit fees and taxes.
一般而言，住宅价格的构成包括土地开发费、房屋开发费和各种配套及税费。
Generally speaking, the composing of the dwelling house price includes land development fee, the house development fee and various kit fees and taxes.
一般而言，住宅价格的构成包括土地开发费、房屋开发费和各种配套及税费。
应用推荐