And they face, as the record companies did, a near-monopoly controlling digital distribution: Amazon's grip over the e-book market is much like Apple's control of music downloads.
和唱片公司一样，出版商面临着数码销售近乎垄断的钳制：亚马逊在电子书市场的垄断正如苹果公司对音乐下载的控制一样。
However, the basic level of functionality is the same: each distribution includes a Web browser, diary, address book, E-mail client, etc. — all the things you would expect from a PDA.
不过，基本层次上的功能是相同的：每个发行版本都包括一个Web浏览器、日记、地址簿、电子邮件客户机等等——所有都是您期望pda要具备的。
Plastic Logic, the maker of a forthcoming e-reader device, said it had struck distribution deals with several magazines and newspapers.
作为即将面市的某电子阅读器的制造商，英国公司Plasticlogic则表示已与数家报纸杂志达成分销协议。
You can also consider a model that takes into account the global properties of sentence segmentation (e. g., sentence length distribution).
你也可以考虑用到句子切分的全局特征的模型(例如，句子的长度分布)。
The results indicate that the effective electric field (e), the width of the emission region and the distribution rate in voltage are frequency dependent.
指出了发光区有效电场强度、发光区的宽度及电压分配系数等都是与频率有关的物理量。
OBJECTIVE to investigate the clinical distribution of the infection by E. coli and the antimicrobial resistance, so as to provide scientific basis for reasonable clinical use of antibiotics.
目的调查医院大肠埃希菌感染的临床分布及耐药，为临床合理使用抗菌药物提供科学依据。
The effect can be used to realize special functional devices in optical networks, e. g., optical clock distribution and multi-waveguide coupler, etc.
该效应可用于实现光网络中的特殊功能器件，如光时钟分布、多路波导耦合器等。
The plastic instability, i. e. multiple necking fracture before the fragmentation was fundamentally analyzed, and the fragments distribution was obtained from the energy balance theory.
对无氧铜在破碎前出现塑性失稳——多重颈缩进行了初步分析，利用能量平衡的破碎理论给出了无氧铜环的破碎分布。
The governing equations of dynamic pressure distribution, i. e. dynamic cone Reynolds equations are derived. The calculating models of dynamic characteristics of cone plain bearing are given.
针对精密机床主轴系统中应用广泛的圆锥形滑动轴承，建立起了动态压力分布控制方程——圆锥动态雷诺方程，给出了动特性系数计算的数学模型。
The purpose of this paper is to find the applying region of the t test, i. e. the necessary and sufficient conditions for a two dimension variable forms a test, which possesses at distribution.
本文的目的是研究t检验的适用范围，给出了二维随机向量构成服从t分布统计量的充要条件。
Ownership in broad sense refers to distribution of working condition, which includes the distribution of material production condition and personal production condition, i. e. distribution of labor.
广义的所有制概念，指生产条件的分配，即包括物质生产条件的分配，和人身的生产条件，即劳动力的分配；
With the emergence of E-commerce, a large number of information systems for commodity distribution have been established.
随着电子商务的兴起，大量用于商品配送调度的信息系统被建立。
The third chapter: Countermeasure of IT distribution business of e-commerce era.
第三章：电子商务时代IT分销业的对策。
How is distribution changed by new technologies e. g. books via the Internet, flight tickets, auctions, etc?
科技是如何改变分销渠道的，例如网络书店、机票、拍卖等？
The second chapter: The opportunity and challenge of it distribution business faced with in e-commerce era.
第二章：电子商务时代IT分销业面临的机遇与挑战。
The result shows that the tidal turbulence strongly affects the vertical distribution of phytoplankton (e. g. diatom).
结果表明，潮流紊动明显影响了浮游植物(如硅藻)的垂向分布。
The forming and distribution of the structural fractures are related to the local tectonics (e. g. the rifting and the folding).
构造裂缝的形成和分布与局部构造作用(断层、褶皱作用)有关。
A system of special gas distribution throttles, gas lines and control gas-reaction nozzles behind the turbine was first used for control on unit e.
涡轮机后特殊的燃气分配截流阀、燃气管线和燃气反推控制喷口系统被首次用于火箭E段的控制。
You can also consider a model that takes into account the global properties of sentence segmentation (e. g. , sentence length distribution). Tune all the parameters on the development set.
同学也可以考虑断句的整体特徵，并应用于模型设计之中（例如，句子的长度分布），在开发设置中适当地调整所有参数。
E. coli and MS-2 coliphage were selected for ultraviolet disinfection experiment, the effect of turbidity and particulate distribution on inactivation of E. coli and MS-2 coliphage was evaluated.
以大肠杆菌和MS - 2噬菌体为细菌和病毒的替代指标，考察了浊度及颗粒物分布对紫外线灭活大肠杆菌和MS - 2噬菌体的影响。
Based on digital image processing techniques, the aggregate distribution in hot-mix asphalt, i. e. homogeneity was studied directly in this paper.
基于数字图像处理技术，首次对沥青混合料中集料的分布状态，即沥青混合料均匀性进行了直接研究。
Two watershed hydrological models, i. e. a hydrological model considering spatial distribution of rainfall and TOPMODEL with comparatively well-developed theory are both applied to forecast flood.
在水文模型方面，分别采用一种考虑降雨空间分布的产流模型以及理论较为成熟的TOPMODEL。
In this paper, we shall study the zero distribution of E and get some results on zero-filling discs of E.
本文研究E的零点分布，建立E的零点充满圆的一些结果。
Its applications in other aspects, e. g. power market, planning of power transmission expansion, control and operation of distribution systems with dispersed power resources are also given in brief.
在其他方面的应用，如电力市场、电力系统扩建规划和分布式电源协调控制等，也有所提及。
There are three main non-classical features for quantum field, i. e. photon anti-bunching effect, sub-Poissonian statistics distribution, and squeezing effects.
量子光场主要存在三种非经典效应：光子反聚束、亚泊松分布和压缩效应。
Two modes of distribution automation are introduced, i. e. distributed- intelligent mode and centralized- intelligent mode.
将配电自动化分成分布智能模式和集中智能模式进行讨论。
In a first configuration (e. g. open configuration), a first distribution of stored elastic stresses is counterbalanced against at least two reinforcing corrugations (12).
在第一构型(例如，展开构型)中，储存弹性应力的第一分布与至少两个增强皱折(12)保持平衡。
Business includes production, i. e. the creation of products or the offer of services, distribution, sale and profit.
商务包括生产，即产品的创造和劳务的提供、分配、销售和利润。
So, it is necessary to decide whether or not to accept the order according to the supply capability and logistics distribution capability in e-Commerce order real-time processing.
为此，需要在电子商务订单处理过程中实时地根据供货能力和物流配送能力来决定是否接受订单。
So, it is necessary to decide whether or not to accept the order according to the supply capability and logistics distribution capability in e-Commerce order real-time processing.
为此，需要在电子商务订单处理过程中实时地根据供货能力和物流配送能力来决定是否接受订单。
应用推荐