And as I said, you guys put your lives on the line each and every day.
我也说过了，你们消防队员每一天都将自己的生命拎在脑袋上。
Linnea still wages the battle against her stuttering and tics each and every day.
琳内娅每天仍然要和她的口吃和抽搐战斗。
Why would we spend the time and money to go through this ritual each and every day?
那又是为什么我们（男人们）花那么多时间和金钱来履行每天的程序呢？
We've already broken that cultural barrier and are becoming closer each and every day.
我们早已打破了文化的壁垒，一天天更加融入彼此。
Wouldn’t it be great if you could get the very best from your employees each and every day?
每天雇员都能做到最好，这不是很不错嘛？
So between being tormented each and every day and a chance of survival, I would choose life.
在每天饱受折磨和生存的机会之间，我选择生活。
As Thomas Carlyle said, "be concerned with and do what clearly lies at hand, each and every day."
正像托马斯·卡莱尔所说，“每天留意并且做眼下可以做的每件事。”
Above all, be sure to keep trying to improve your Spanish in some small ways each and every day.
总之，一定要通过日常的点点滴滴来提高你的西班牙语水平。
Weather affects our lives each and every day, often determining where we can go and what we can do.
天气影响我们生活的每一天，通常决定，我们可以去我们能做些什么。
But I think that giving families support who have to work each and every day is absolutely critical.
但我认为，给予那些每天都要去上班的家庭以支持是绝对重要的。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。
Eighteen. Grateful, for each and every day. I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.
为享受到的一切快乐感恩。我不在畏惧暴风雨，因为我正在学习如何渡船…
He tells the unfortunate story lived by millions each and every day, a life filled with family violence and pain.
他讲述了数百万人日常生活中不幸，充满家庭暴力和痛苦的故事。
We want to be connected with this grace each and every day, not just during these oneness intensives and retreats.
我们想要每一天都与您的恩典联结，并不是只在这些合一密集课与静修中。
I live each and every day in alignment with these two human needs and let me tell you, I am very happy in my life.
我每天都遵从这两种需求去生活。而且我可以告诉你们，我的生活非常快乐。
In fact it can show you that the places you go and the things you see each and every day are already pretty amazing.
实际上，通过它，你会发现，你每天去的地方、看到的东西竟也是那样的神奇。
At new Year and always, may each and every day of yours be renewed with happiness and joy, may beauty fill your world!
新年的祝福，也是平日的希冀，愿你的每一天都被幸福和快乐占据，愿你的世界全是美满。
Those are all characters we've played for this crazy job, one that I love and am so fortunate to have, each and every day.
这些都是我们为这个疯狂的工作而塑造的、一个我爱的、而且很幸运每一天都可以演绎的角色。
According to Nobel Prize-winning scientist Daniel Kahneman, we experience approximately 20,000 moments each and every day.
获得诺贝尔奖的科学家丹尼尔·卡尼曼，我们经验约20 000名时刻每一天。
At Facebook, we have posters on our walls to remind us to think big -- to challenge ourselves to do more each and every day.
在Facebook公司里，我们的墙上贴着提醒我们要有远大目标的海报——挑战自我每一天都要做得更多。
Our future is determined each and every day , when our children enter the classroom, ready to learn and brimming with promise.
我们的未来取决于每一天，我们的孩子走进教室，准备学习并满怀希望的每一天。
You will not reach them because they will not believe you could ever understand what they are going through each and every day.
你不能走入他们内心因为他们不相信你能理解他们所过的每一天是多么痛苦。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you. It is to be your ideal self.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。也即理想自我。
Ensure that each and every day you try to change just a little bit of each to assist you in overcoming anxiety attacks altogether.
确保在每一天，你都努力做出一点点…改变，来帮助你彻底地克服焦虑袭击。
Even when you brush your teeth regularly each and every day, there is no guarantee you can make your teeth shine bright and white.
即使你每天都有规律的清洁牙齿，你也不能保证你的牙齿可以迷人亮白。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day -the rise of the sun.
晚起的人错过了大自然最壮观的景面，它每天都在重复——日出。
We are not given very much of it whilst on this planet, and we should do our best to utilize it efficiently each and every day, they say.
他们说我们在这世上的时间不多，所以每一天都应该尽全力有效运用它。
These are just a few of the 90,000 new trading accounts opened each and every day in China in this bull market, 35% more than just last year.
而这家证券公司所面对的新增客户量只不过是每天中国股市新增交易账户的很小一部分。在中国今天的牛市里，每天都有90,000个新增交易账户，与去年同比增加了35%。
Sunrise. People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
Sunrise. People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
应用推荐