As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如你从计划中看到的，我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
BY EARLY evening on March 29th Moscow's metro was functioning normally.
截止3月29日晚，莫斯科的地铁系统运行正常。
The Great Square of Pegasus sparkles over your eastern horizon at early evening.
夜幕才刚刚落下，飞马座巨大的四方形便嵌在天空中散发光彩。
After a more than 450 kilometers' trip, we arrived at Ejin Banner in the early evening.
经450多公里的旅程，于当天傍晚到达额济纳旗。
I'll leave on the 8th, on either a late afternoon or an early evening flight for Denver.
8号乘下午晚些时间或晚上早些时候的班机去丹佛。
Living Wall bar and Herb Garden is a lively bar open from early evening to late at night.
生活拉杆和香草园是一个热闹的酒吧从傍晚到深夜打开。
The afternoon will see plenty of rest until a second training session in the early evening.
在傍晚的第二轮训练课程之前，将是休息时间。
Venus (left) and Mercury (right) are near their much anticpated conjunction in the early evening sky.
金星（左边较亮的那颗）和水星（右）在黄昏的天空中正接近它们预期的会合。
Near home, we slowed to search for the deer that came out from behind the trees in the early evening.
快到家的时候，我们减慢速度，去寻找那只每天傍晚都要从森林里出来的鹿。
We get a second spike of energy in the early evening, followed by our lowest energy point just before bedtime.
在傍晚早些时候，我们又开始精力旺盛，然后慢慢的精力减退，到了睡觉前我们会到达一天中最疲惫的时候。
At some point during the early evening hours, cellphone service was cut, making it virtually impossible to communicate.
傍晚时分的某段时间里，手机通讯服务被切断，人们便无法互相沟通交流。
Here it is - Scorpius the Scorpion - only visible at nightfall and very early evening now that summer has faded away.
夏天即将逝去，天蝎座只有在入夜和傍晚初期才可以看见。
By early evening, the board had changed its mind again - and was now advising shareholders that they should accept the bid.
晚上的早些时候，股东会已经再一次改变主意，现在建议股东接受对方的出价。
Eu leaders were hoping that the moves - still not finalised by early evening - would calm bond markets in the 16-countries eurozone.
欧盟领导人希望这些(昨晚稍早时尚未最终敲定的)举动能够稳定欧元区16国的债券市场。
In fact, all of your senses-taste, sight, hearing, touch and smell-may be at their keenest during late afternoon and early evening.
事实上，你的一切官能——味觉、视觉、听觉、触觉和嗅觉——都会在下午稍晚时和傍晚刚开始时最为敏锐。
Mr Tomlinson died during apparently co-ordinated kettling operations by the police in parts of the City in the early evening of 1 April.
汤姆林森被欧致死时，正是4月1日傍晚警察正在伦敦市的一些地区进行协调围堵行动之中。
Richard and the children arrived in early evening with stories of the fair and a ribbon the steer had won before being sold for slaughter.
理查德和孩子们当晚薄暮时分回到家里，带回了博览会上的轶闻和那小牛被送到屠宰场之前获奖得的一条缎带。
Deschenes has stated that if you want to build muscle strength with resistive exercises you're better off in the late afternoon or early evening.
Deschenes称，如果你想通过力量练习塑造肌肉，这种练习在下午接近傍晚时进行比较有效。
This is added to by early evening driving where you are driving nearly blind on poorly lit roads. (We have driven at night on rare occasions).
这是年初增加了驾驶你在哪里驾驶照明不良的道路几乎失明的夜晚。(我们已经在驱动上罕有夜)。
We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
Panorama opens for lunch serving simple yet tasty sandwiches and light snacks, then serving drinks and tapas from early evening till late night.
云景餐厅午间供应简单美味的三明治和小吃，傍晚到深夜则供应饮料和特色小吃。
BY EARLY evening on March 29th Moscow's metro was functioning normally. It was emptier than usual and some people crossed themselves as they boarded.
3月29日的晚间，莫斯科地铁正在正常运行，但比平时的人要少一些，上车时候人们搽肩而过。
It does leave without fail on September1 at11 am from Platform Nine and Three Quarters, Kings Cross, arriving at Hogsmeade in the early evening .
它准时离开国王十字车站的九又四分之一站台，从未误过点，并在傍晚的早些时候到达霍格莫德。
The canopy extrudes from the shape of the building and delivers pleasant shade to the eastern courtyard for events in the afternoon and early evening.
突出于建筑体的天蓬为东部庭院带去宜人的阴凉，为下午和傍晚的赛事提供了完美的场地。
Usually I go in the early evening, especially in the summer and fall, when the air in Washington is warm and still and the leaves on the trees barely rustle.
通常，我在傍晚进去，特别是在夏天和秋天，那时华府的空气温暖，而且寂静，树上的树叶几乎不会发出瑟瑟声。
Early evening there may be another sightseeing trip followed by a late restaurant dinner – perhaps cured beef, lamb casserole, more rioja and creamy puddings.
在临近傍晚时，有时还有一次观光，然后在餐馆用晚餐。
Early evening there may be another sightseeing trip followed by a late restaurant dinner – perhaps cured beef, lamb casserole, more rioja and creamy puddings.
在临近傍晚时，有时还有一次观光，然后在餐馆用晚餐。
应用推荐