Gas mixtures emitted from present-day volcanoes resemble this early atmosphere, suggesting its origin from volcanic eruptions.
现代火山释放出的气体混合物类似于这种早期的大气，这表明它（地球）起源于火山喷发。
Many scientists now attribute much of the warming of early Earth to oxygen-intolerant microbes—methanogens—that produce the greenhouse gas methane.
现在，许多科学家把早期造成地球变暖的大部分原因归结于厌氧微生物——产甲烷菌——它产生了温室气体甲烷。
Coal gas rivaled smoky oil lamps and flickering candles, and early in the new century, well-to-do Londoners grew accustomed to gaslit houses and even streets.
煤气可与烟雾缭绕的油灯和摇曳不定的蜡烛相媲美，在新世纪之初，富裕的伦敦人逐渐习惯了有煤气照明的房子，甚至街道。
Hyundai's messages of the early clunker rebates, along with Assurance and the Gas Lock programs, gave the marketer "a better and richer story to tell, " he said.
现代汽车早先的旧车回扣口号，和担保计划与油价补贴计划一起，给了营销商更精彩和更丰富的故事去讲，“他说到。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
尽管二氧化碳是更为重要的温室气体，但测量甲烷含量作为一个早期应用方法对测试此类数据的市场价值有更实际的作用。
It was sunlight that nurtured the early life that became today's oil, gas and coal.
阳光滋养那些如今已成为石油、天然气和煤矿的早期生命。
The newly discovered galaxy is interesting to astrophysicists trying to understand how these early objects changed gas in interstellar space.
天体物理学家对新发现的星系很感兴趣，并试图去理解这些早期天体如何在星际空间内交换气体。
Oil and gas companies were early innovators in supercomputing and data visualization and analysis, which are crucial to today's oil and gas exploration efforts.
石油和天然气公司是超级计算机、数据可视化和分析行业的早期创新者，这些对今天的石油和天然气勘探成就至关重要。
Early quasars appear to be surrounded by large galaxies loaded with tons of gas, which fuels star formation and feeds the black holes, a report last week suggested.
一项发表于上周的报告暗示，早期的类星体呈现出的景观，是被负载着数以吨级的气体的巨大星系所围绕，这些星系能够为恒星的形成提供燃料，并且哺育黑洞。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
虽然二氧化碳是一种更主要的温室气体，但是对于甲烷进行监测将是作为验证此类数据市场的一种更为实用的举措。
RWE said talks with Gazprom were at a very early stage but it admitted it could include an equity stake being released to the Russians and combined gas projects in the UK.
RWE公司说与高兹普罗姆公司的交流还是处于初步接触阶段，但它承认可能会包括在俄罗斯发行普通股，并共同在英国开发燃气电厂项目等内容。
When domestic gas was detoxified in England and Wales in the 1960s and early 1970s, there was a drop in the suicide rate of about a third, researchers have argued.
研究者们还表明，在60年代到70年代初期，英格兰和威尔士的家用天然气开始被过滤毒性后，自杀率确实下降了三分之一。
The US gas market could really get a boost this week as early estimates for injection are between 60 bcf (billion cubic feet) and 100 bcf. Last year’s injection was 100 bcf.
预计今年美国市场天然气的供应量预计将为600亿至1000亿立方英尺，去年为1000亿立方英尺，本周美国天然气市场将得到提振。
Japan became an early client and the first industrial nation to rely on long-distance gas deliveries.
日本成为了他们的早期客户，并是第一个依靠远距离天然气供应的工业国家。
The selective accretion theory chalks it up to high gas density in the early solar system, during the planet's formation.
选择性附加理论写出它的高气体密度在早期太阳系，在行星的形成。
The enormous Shtokman gas field in the Barents Sea could be an early test of international sentiment.
Barents海巨大的Shtokman气田可能是对国际间感情的一次考验。
The latest gas dispute is similar to the early 2009 row between Moscow and Kiev that left some European countries without fuel during a cold snap.
此次俄白天然气争端不免让人回想起2009年初的俄乌“斗气”，那年寒冬一些欧洲国家因此惨遭“断气”。
These behemoths likely formed early in cosmic history and have grown steadily as they devour surrounding stars and gas clouds.
这类宇宙巨兽似乎早在宇宙形成初期就出现了，随着不断的吞噬周围的星球和气体而变得无比巨大。
British gas, for example, has announced that it will start charging 9.4% more for electricity and 12.4% for gas early in September.
例如，BritishGas宣称，其将于9月初增加9.4%的电费，和12.4%的油费。
Despite impressive performance Numbers, dependability problems and a generally poor early '70s market for performance cars - including gas price spikes and rising insurance costs - kept sales low.
尽管它在数据方面表现令人印象深刻，但是，可靠性问题和上世纪七十年代普遍表现不尽人意的的性能车市场——包括油价暴涨和保险费用上升——导致此款车型销售萎靡。
But do not use cold water spilled punch, don't put gas, it could lead to a flat tire on the early damage and the tires.
但切忌用冷水泼冲，更不要放气，否则会导致途中爆胎和轮胎的早期损坏。
Two-and three-dimensional hydrodynamic computer codes have been applied to the study of the early phases of the collapse of a gas cloud.
二维和三维流体力学计算机程序，已用于研究气体云的早期坍缩。
The early development of Ziliujing gas field occupies an important place in natural gas industry history.
在天然气工业史上，自流井气田的早期开发，占有重要地位。
In the Ordos Basin, the major controlling factor for the Early Palaeozoic gas exploration is whether (effective) source rocks are developed.
鄂尔多斯盆地下古生界天然气勘探的制约因素是有效烃源岩的问题。
The paper analyzes the major dangerous factors in the exploding process according to the sensitivity of explosive, electricity induced early burst and the harmful gas produced in explosion.
该文从炸药的感度、电感应引起早爆、爆炸产生的有害气体等三个方面，分析了爆破过程中的主要不安全因素。
A masked gunman released tear gas and opened fire into a crowded movie theater in a suburb of Denver early Friday, killing 12 people and injuring at least 50 others, police said.
警方说，一名蒙面枪手周五凌晨在丹佛郊区的一个拥挤的电影院释放催泪瓦斯并开枪，造成12人死亡，至少50人受伤。
The servants had not expected them so early, and there was only a glimmer of gas on the upper landing.
仆人们没想到他们这么早回来，上面平台上只有一盏微弱的煤气灯。
The servants had not expected them so early, and there was only a glimmer of gas on the upper landing.
仆人们没想到他们这么早回来，上面平台上只有一盏微弱的煤气灯。
应用推荐