不过，耳垢并不是什么反面角色。
East Asians commonly have "dry" earwax.
东方亚洲人通常会有干的耳垢。
Earwax comes in two types, wet and dry.
耳垢分为干态和湿态两种。
East Asians commonly have dry earwax.
东亚人通常是干燥的耳垢。
After the earwax is gonegenterly, gently dry the ear.
耳垢清除后，轻轻弄干耳朵。
After the earwags earwax is gonegentally, gently dry the earbut.
在耳垢去除之后，轻轻地擦干耳朵。
Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.
耳垢一般会被清除，它会掉出耳朵或者被水冲走。
Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.
在正常情况下，耳蜡(耳垢)可以被排出；它从耳朵中脱离，或者被洗掉。
People who do it say it's helpful for relieving earwax and treating some infections.
人说这是有助于缓解耳垢和治疗一些感染。
The single DNA change deactivates the gene and, without its contribution, a person has dry earwax.
而有的dna单链发生了变异，遏制了该基因，使之无法发挥作用，因此一些人的耳垢是湿态的。
He added earwax or cerumen was a normal substance the body produces to clean, protect and 'oil' ears.
他补充说道，耳屎是人体产生的一种正常物质，它能够清理、保护和“油润”耳朵。
Earwax removal is sometimes necessary. But you have to use a safe method or you could do a lot of damage.
清除耳屎有时是必需的，但你必须用一种安全的办法，否则你会受到伤害。
They then found that the switch of a single DNA unit in the gene determines whether a person has wet or dry earwax.
他们发现基因中dna单链上的基因单元具有像开关一样的物质，该物质决定了人们的耳垢类型。
Experts at the United States National Institutes of Health suggest some ways to treat excessive earwax yourself.
美国国家健康协会的专家提出了你自己清理多余耳垢的一些方法。
But manually removing earwax could actually damage a person's hearing, according to new guidelines by experts in the US.
不过，根据美国专家们公布的最新指南，手动清理耳屎实际上会损害人的听力。
Many people believe that earwax is an indication of uncleanliness. This misinformation leads to unsafe ear health habits.
很多人认为耳屎是不干净的象征。这一错误的信息导致了不安全的耳朵卫生习惯。
Plus, the practice can end up pushing earwax deeper into your ear. Even worse, you can burn your face, hair, scalp, or ear.
此外，这么做还可能将耳垢推得更深，更糟糕的是可能还会烧到你的脸、头发、头皮或耳朵。
Experts at the United States National Institutes of Health suggest some ways to treat excessive earwax yourself. The experts at N.
美国国家健康研究院的专家们给出了一些让你自己对付多余耳屎的建议性方法。
Some people's ears produce wax like busy little bees. This can be a problem even though earwax appears to serve an important purpose.
一些人的耳朵像繁忙的小蜜蜂一样频繁地分泌出蜡质。尽管耳垢也起着非常重要的作用，但是也可能产生一些问题。
Earwax may not play a prominent part in human history but at least a small role for it has now been found by a team of Japanese researchers.
人类一直以来认为，耳垢对人类历史没有多大的影响，但是现在日本研究人员发现，耳垢其实对人体也起到了一些微妙的作用。
But earwax seems to have the very humble role of being no more than biological flypaper, serving to prevent dust and insects entering the ear.
然而耳垢的作用看上去极其单一，像一张生物捕蝇纸，防止灰尘和昆虫进入耳朵。
"Research shows," they write, "that ear candling is ineffective at removing earwax and is also not an effective treatment for any other conditions."
研究显示，耳烛疗法无法有效清除耳垢，而且对其他病症也没有什么疗效。
"Research shows," they write, "that ear candling is ineffective at removing earwax and is also not an effective treatment for any other conditions."
“研讨表明，”他们写道，“在去除耳垢耳烛疗法是有效的，也不是一个有效的治疗其他任何条件。”
After the earwax is gone, gently dry the ear. But if irrigation fails, the best thing to do is to go to a health care provider for professional assistance.
耳垢清除后，轻轻擦干耳朵。但是如果水洗法失败了，最好去找卫生保健提供者寻求专业帮助。
The same method was used to read SNPs linked to shovel-shaped front teeth and a dry type of earwax, both common traits in modern Asians and Navive Americans.
他们采用同样的方法解读出了与铲状门牙和干性耳垢相关的多个SNP，这两个性状在现代亚洲人和美洲土著中十分普遍。
Earwax is a protective material that contains bacteria-fighting elements, but it sometimes accumulates and has to be cleaned out because it can impede hearing or cause pain.
耳垢含有对抗细菌的成分，是一种保护性物质，但有时它会堆积成堆，影响听力或造成痛苦，因此必须被清理掉。
Myles Axton, the editor of the journal that is publishing the report, said he was not persuaded by the argument that the dry earwax gene had been favored by natural selection.
刊登这份报告的期刊编辑MylesAxton说他并不认为干态耳垢基因是自然选择的结果。
Myles Axton, the editor of the journal that is publishing the report, said he was not persuaded by the argument that the dry earwax gene had been favored by natural selection.
刊登这份报告的期刊编辑MylesAxton说他并不认为干态耳垢基因是自然选择的结果。
应用推荐