Article 165 The easement may not be mortgaged alone.
第一百六十五条地役权不得单独抵押。
Article 165 An easement shall not be mortgaged separately.
第一百六十五条地役权不得单独抵押。
Article 158 the easement shall be established since the easement contract comes into effect.
第一百五十八条地役权自地役权合同生效时设立。
You are afraid I will soon blow over, although I will not, I also want to give you easement .
你怕我会淡忘，虽然我不会，但也希望给你一份安心。
Aerodynamic roughness length is a important feature to easement soil resistance to wind erosion.
耕作土壤表面空气动力学粗糙度是评价土壤可蚀性的重要指标。
A person may own land notwithstanding that another has an easement, such as a right of way, over it.
一个人可拥有土地，尽管他人对该土地具有地役权，诸如通行权。
As outright land purchases have decreased, conservation is increasingly becoming an easement business.
由于完完全全的土地买卖减少了，土地保护越发成为一项高枕无忧的工程。
She knew only that she was leaning against him and that the easement and soothing rest were very good.
她只知道自己偎依到了他的身上，获得了舒服轻松的休息，十分美好。
A a person may own land notwithstanding that another has an easement, such as a right of way, over it.
一个人可拥有土地，尽管他人对土地具有地役权，诸如通行权。鷭。
An express easement arises when the owner of land expressly agrees to allow another person to use the land.
土地所有人以明示同意准许他人使用其土地者为明示的地役权。
Article 157 for creating an easement, the parties shall enter into a contract for easement in written form.
第一百五十七条设立地役权，当事人应当采取书面形式订立地役权合同。
Article157for establishing an easement the parties concerned shall enter in to an written easement contract.
第一百五十七条设立地役权，当事人应当采取书面形式订立地役权合同。
Easement curve was introduced, whereby curvature changes steadily form a straight line to the desired radius.
缓和曲线推出，即曲率变化，稳步形成一条直线，以达到预期的半径。
Article 157 For establishing an easement, the parties concerned shall enter into an written easement contract.
第一百五十七条设立地役权，当事人应当采取书面形式订立地役权合同。
If the parties request registration, they may apply to the registration authority for registration of easement.
当事人要求登记的，可以向登记机构申请地役权登记；
In 2000, another controversy erupted when the Owenses sued the county in a tax dispute over the conservation easement.
2000年的时候，另一场论战爆发了，在一起涉及保护地役权的税务争端中，欧文斯夫妇起诉了邦德里县。
At that time, the easement system plays an important pole in adjusting the adjacent relation of immovable property.
在当时，地役权制度在调整不动产相邻关系方面发挥着重要作用。
The land is protected by a conservation easement so it can’t be developed, but no one knows whether the next owner will farm it.
受到资源保护的限制（译者注：easement是地役权），不能对土地进行开发。但是没有人知道农场的下一位主人是否会继续耕作。
The land is protected by a conservation easement so it can't be developed, but no one knows whether the next owner will farm it.
受到资源保护的限制(译者注：easement是地役权)，不能对土地进行开发。但是没有人知道农场的下一位主人是否会继续耕作。
The two parts by contract make the promise of the scope of easement which is about the manner and the extent of the easement.
其中地役权的范围关乎地役权人行使权利的方式和限度。
At last, it clarifies the nature of the neighboring right by comparing it with personal right, easement and environment right.
最后，从相邻权与人格权、地役权、环境权的比较中明晰相邻权的性质。
An easement is a segment of a spiral that provides a smooth transition between tangents and curves, and curves of different radius.
介曲线是一组用来保证在直轨和弯道之间，以及不同半径的弯道之间进行平稳过渡的螺旋线。
Rights: refers to the property rights of superficies, easement, dien, mortgage, mining, fishery, patent, copyright, trademark and others.
四权利：指地上权、地役权、典权、抵押权、矿业权、渔业权、专利权、著作权、商标权及其他财产上之权利。
Therefore the establishment of easement system must be set in major background of public ownership of land to make it acceptable and effective.
因此，要使建构的地役权制度为国人所接受和认可，进而有效运作，就必须把它放到土地公有制这个大背景下。
Implied easements can arise from past conduct of the parties, and by its nature, implied, such an easement need not be in writing to be enforceable.
默示的地役权则来自双方当事人过去的行为而且按其性质是默示的，这种地役权毋需书面就能执行。
Methods: Easement of pain and ability of activity were evaluated in 42 patients randomly divided into chemotherapy group and chemotherapy with Bonin group.
方法：42例病人随机分为单纯化疗组和化疗联合博宁组，对疼痛缓解程度和活动能力改善等进行对照研究。
Methods: Easement of pain and ability of activity were evaluated in 42 patients randomly divided into chemotherapy group and chemotherapy with Bonin group.
方法：42例病人随机分为单纯化疗组和化疗联合博宁组，对疼痛缓解程度和活动能力改善等进行对照研究。
应用推荐