At the Clockwork Pharmacy in Hackney, north-east London, you can find it between the baby lotion and the bunion plasters.
在伦敦东北部哈克尼的Clockwork 药房，你可以在婴儿润肤露和拇囊炎膏药之间找到它。
On Monday I was at the Redbridge E-ACT Free School in east London.
周一，我在伦敦东部的Redbridge e - ACT免费学校进行访问。
One of the big flashpoints on that day was Hackney, in north-east London.
伦敦东北部的哈克尼是当日一大焦点之一。
That dark place was her childhood in Bermondsey, a grubby corner of south-east London.
黑暗地方是指她度过童年的柏孟塞区，一个位于伦敦东南方、肮脏生蛆的角落。
A few weeks back, I ran a drama workshop in a primary school in Tower Hamlets in east London.
几星期前，我在伦敦东部陶尔·哈姆·莱茨的一个小学里面开了一个戏剧工作室。
The Olympic games are not just a sporting event but also a means of regenerating east London.
奥运会不仅是一场体育盛会，同时也是伦敦东区经济重建之契机。
Westminster University came bottom of the table, with the University of East London second to last.
榜单中，威斯敏斯特大学排名垫底，而东伦敦大学倒数第二。
AN EAST London train station, austere and damp, is an unlikely venue for a crash course in futurism.
安东伦敦火车站，简朴而潮湿，在长远看来不可能是个速成的集合地。
Work to place small turbines inside the gas network will start later this year at Beckton in east London.
在天然气管道内安装小型涡轮机的工作将于今年迟些时候在伦敦东部的百客顿地区开展。
The combination of great-value rooms and a cool east London location is proving a winner with our readers.
它位于凉爽的东伦敦，且拥用高贵的客房，我们网站的读者投票也证明它是最好的酒店。
The results of the study by the University of East London suggest coffee's powers may be due to anticipation.
东伦敦大学的这个研究的结果提出，咖啡的作用可能归功于期待。
And in July, he fell in a river in Lewisham, south-east London, while trying to help a clean-up operation.
今年7月，当他在伦敦东南区Lewisham区的一条河上试着帮忙清理河道垃圾时，他跌进了河里。
I am convinced the 2012 Olympic Games will regenerate East London and inspire an entire generation of children.
我坚信，2012年的奥运会将重塑伦敦并激励整整一代英国儿童奋发向上。
That will be linked to the East London area known as Shoreditch where more than 100 start ups are currently based.
这将与伦敦东区著名的Shoreditch区连接起来，该区目前有100多家创业型企业。
The paper, launched in London on Friday, was distributed at four City tube stations and in Stratford, east London.
这份报纸于上周五在伦敦面世，目前在伦敦市中心的四个地铁站及东城区Stratford地铁站免费派发。
The Olympic Delivery Authority (ODA) plans to use the turbine to produce energy for the Olympic Park in East London.
奥林匹克筹建局计划在伦敦东部的奥运场馆中使用风力涡轮机提供的能源。
There are even fears that the caterpillar could affect the Olympics in 2012 if east London oak trees suffer an infestation.
也有人担忧若东伦敦的橡树遭受虫害，会使2012年伦敦奥运会受到影响。
The games are also a front for the attempted resurrection of a grubby part of East London, involving new railways and utilities.
同时，通过建造新的铁路线和相关设施，奥运会俨然成为了振兴东伦敦部分脏乱地区的前哨站。
For example, the 'Cockney' speech, which describes a small area of east London, is nearly impossible to understand for anyone else.
举个例子，the Cockney speech(伦敦腔)一词指的是伦敦市东部一块很小的地方的英语，几乎很少有这一地区外的人听的懂。
Youngsters can also take up pop music performance at the University of East London, or hair dressing management at Derby University.
东伦敦大学的学生们可以攻读流行音乐表演学位，而德比大学则提供理发管理课程。
Eight years ago, Dr Von Hagens performed an autopsy in front of a theatre audience in East London, the first in public for 170 years.
8年前，von Hagens博士在东伦敦一个剧场的观众前进行了一次解剖，这是170年来在公众前的第一次。
According to an ambulance official, a subway train derailed in east London on Friday and paramedics were called to the scene of the accident.
据一位救护官员说，一列地铁于周五在伦敦东部脱轨，之后医护人员赶到了事故现场。
The 18-year-old had tried to break up a fight outside a bar in south-east London when he was stabbed, fatally, in the early hours of May 24th.
5月24日凌晨在伦敦东南部一家酒吧外，这位18岁的少年在试图劝止一场争斗时被刀刺中，伤口致命。
The 19th-Century sailing ship, the Cutty Sark, has been undergoing extensive renovation work in east London since being ravaged by a fire in 2007.
19世纪的帆船“卡蒂萨克”号由于在07年的一场大火中被严重烧毁，目前正在伦敦东部进行大规模的重修。
In a basement laboratory in east London, Dr Crispin Hiley is peering down a microscope looking for cells infected with a virus he has created.
在位于伦敦东区的一个地下实验室里，CrispinHiley博士正在透过显微镜，寻找一种感染了他发明的病毒的细胞。
Five minutes inside the soup-kitchen in Hackney, east London, and I immediately understand what Orwell meant - that the "typical tramp" does not exist.
在伦敦东面哈克尼的汤棚里呆了五分钟，我立刻明白了奥威尔那句“‘典型的流浪汉’不存在”是什么意思。
Five minutes inside the soup-kitchen in Hackney, east London, and I immediately understand what Orwell meant - that the "typical tramp" does not exist.
在伦敦东面哈克尼的汤棚里呆了五分钟，我立刻明白了奥威尔那句“‘典型的流浪汉’不存在”是什么意思。
应用推荐