Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.
多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾，现在她已经是三头麋鹿的母亲了。
For those east of a line that zig-zags down from eastern Lake Erie to the Rio Grande in west Texas, drinking French wine or a local product lessens emissions from shipping.
说的是东岸运输线，从美国东部的伊利湖蜿蜒到德克萨斯州西部的格兰德河，喝法国葡萄酒或者本地酒能在运输过程中减少排放。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个，这些火山群位于秘鲁南部，的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
One ribbon of sand, spanning roughly 200 kilometers, extends from an area south of Khyargas Lake in the west to a smaller lake, Telmen Nuur, in the east.
有这么一条沙带，自西部的吉尔吉斯(Khyargas)湖以南地区横跨大约200公里，延伸到东部的一个较小的湖泊——台勒门湖(Telmen Nuur)。
East-northeast of the oxbow lake forming in these images is another lake that probably developed in similar fashion.
这些照片中正在形成的U型湖东面东北面是另一个湖，两者的成长史异曲同工。
Local conservationists estimate more than one thousand hectares of wetlands located on the east side of Dongting Lake have dried up entirely.
当地自然资源保护人士估计，洞庭湖东侧有超过一千公顷的湿地已完全干涸。
On September 12, the Incident Information System reported that the Pagami Creek Fire "made an unprecedented 16-mile run to the east, reaching the edge of Polly Lake."
九月12日据事件信息系统报道帕加米湾发生了史无前例的大火，向东蔓延了16公里，到达了帕里湖边界。
That newcomer, brown streak, is now ravaging cassava crops in a great swath around Lake Victoria, threatening millions of East Africans who grow the tuber as their staple food.
来势汹汹的褐条病毒现在正在维多利亚湖沿岸的大片农田中肆虐，并威胁到了数百万东非人的口粮，因为木薯是他们的日常主食。
With the peaks of the Sierra Nevada on its west and the Carson Range on its east, high-altitude Lake Tahoe has a long winter.
和内华达山脉的山峰上，卡森西范围是东海，海拔塔霍湖有一个漫长的冬天。
Visit the Lake Mead Recreation Area just to the east of Las Vegas, and you’ll find an amazing location for landscape photography. The area is far more than just the lake.
拉斯维加斯东部不远处既是米德湖游乐区——一处让你大开眼界的摄影圣地。
Until the year 2000, conferences were held in the dome-shaped tabernacle east of the temple in Salt Lake City.
直到2000年之前，大会都在盐湖城的摩门神庙召开。
This is the Nature Protection Zone of East Dongting Lake, a name on the List of Ramsar wetlands of international importance.
这是洞庭湖自然保护区，列入拉姆萨国际重要湿地名录。
Mono Lake is located on the east side of the Sierra Nevada Mountains at the junction of Highways 395 and 120.
莫诺湖位于内华达山脉东侧395和120公路交界处。
To the east is found a more mountainous landscape, home to the sources of rivers such as the Euphrates, Tigris and the Araks, as well as Lake Van and mount Ararat, Turkey "s highest point at 5,166m."
东部也有很多高山风景，同时也是很多河流的源头，比如幼发拉底河、底格里斯河和亚力河araks，这里也有Van湖和阿勒山—土耳其的最高点5166米。
But the Congolese are looking to their bit of Lake Albert in the far North-East, where reserves of 2 billion barrels are said to await exploitation.
然而刚果人正指望他们东北深处的小阿尔伯特湖，在这儿据说有20亿桶石油等待开发。
The festival site, located on a dry lake bed two hours north-east of Reno, California, was consumed in one of the periodic dust storms that affect the area.
节日现场位于距加利福尼亚州里诺市的东北方向的约2小时车程的干涸的河床，常受沙尘暴影响。
In April 2008 Mr Khin signed a deal with a Chinese company to turn the lake area into a posh residential and recreation development, to be dubbed the “New City of the East”.
2008年4月，金先生同中国一家公司签订了合同，计划把湖区改建成豪华居住休闲区，号之“东方新城”。
One of the 100 most invasive species in the world the Nile perch was introduced to East Africa's Lake Victoria in the 1950s, and has wreaked environmental havoc ever since.
在世界上100种影响最大的外来入侵物种中，尼罗河鲈鱼是其中之一，它于20世纪50年代被引入到东部非洲的维多利亚湖。 由于鲈鱼的肆虐，环境混乱的窘境一直延续至今。
A boat is seen stranded on the cracked bed of a dried area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
小船滞留在鄱阳湖的干枯河床上，摄于2011年5月4日江西省。
A pair of wildfires consumed 128 homes in the mountain resort area of Lake Arrowhead, in the San Bernardino National Forest east of Los Angeles.
两起大火烧毁了洛杉矶东部圣伯那地诺市国家森林区箭头湖山区旅游胜地128处住宅。
A city of southern British Columbia, Canada, east of Vancouver at the southern shore of Okanagan Lake. It is a trade center in a resort area. Population, 23, 181.
彭带克顿加拿大英属哥伦比亚南部的一城市，位于温哥华以东的奥卡诺根湖南岸。是旅游观光区的商业中心。人口23，181。
We toured the southeast Pavilion End center devoted to the banks of Ze, Shun Road forward, the 24 East Lake is one of the King "'s."
我们游览完以行吟阁为中心的行吟泽畔后，顺路往前，就是东湖的二十四景之一的“水天一色”。
The vertical distribution of lead, cadmium, copper, zinc and iron has been investigated in the sediments of East Lake, Wuhan.
采集东湖柱状沉积物，分析了铅、镉、铜、锌、铁等金属元素的垂直分布特征。
Located next to a lake, the site marks the east end of a cluster consisting of art exhibition Spaces and artist studios.
建筑位于一个湖泊旁，在一片艺术展厅和工作室聚落的东侧。
Located next to a lake, the site marks the east end of a cluster consisting of art exhibition Spaces and artist studios.
建筑位于一个湖泊旁，在一片艺术展厅和工作室聚落的东侧。
应用推荐