In the ocean where food is easier to find, a blue whale, for instance, can eat up to 8,000 pounds of food a day.
例如，在更容易找到食物的海洋中，一只蓝鲸一天可以吃多达8000磅的食物。
Fred didn't eat up the rice in one go.
弗雷德没有一下子把米饭吃完。
Don't waste food, you should eat up the food on the plate.
不要浪费食物，你应该把盘子里的食物吃完。
To make matters worse, people let their cattle eat up the grass, which further destroys the grassland.
更糟糕的是，人们任他们的牛把草吃光，这进一步破坏了草原。
Though we have enough food to eat, we should eat up the things we buy and stop food waste.
虽然我们有足够的食物吃，我们应该吃完我们买的东西，停止浪费食物费。
When bacteria eat up oil—which they have been doing at the Gulf’s oily seeps for millions of years—they use up oxygen, too.
过去几百万年间，在墨西哥湾的油污区一直有种以吸收海中渗出的石油为生的细菌。它们吃石油时会将氧气用尽。
When bacteria eat up oil-which they have been doing at the Gulf's oily seeps for millions of years-they use up oxygen, too.
过去几百万年间，在墨西哥湾的油污区一直有种以吸收海中渗出的石油为生的细菌。它们吃石油时会将氧气用尽。
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
吃尽了他们地上各样的菜蔬，和田地的出产。
So they may eat up their savings and have to fall back on the state's means-tested benefit at 65.
所以他们可能花光了积蓄，65岁时又不得不吃起低保。
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
他们吃我民的赎罪祭，满心愿意我民犯罪。
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
那作恶的，就是我的仇敌，前来吃我肉的时候，就绊跌仆倒。
One ladybug can eat up to 5, 000 insects in its lifetime!
一只瓢虫其一生可以吃掉约5000只昆虫！
In many instances, this lets a company avoid costly business process and application integration efforts that eat up 30-50% of today's IT budgets.
在许多实例中，这使公司避免了大量高昂的业务流程和应用程序集成工作，这些工作占据了当今IT预算的30- 50%。
I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
Building all these new turbines, solar panels, and other infrastructure would eat up plenty of steel, concrete, and other resources.
建造所有这些新的涡轮机，太阳能板和其他的基础建设将用掉大量的钢铁，混凝土和其他资源。
Hardest of all, he needs to tackle the health and social-security costs that eat up so much of the budget.
这其中最艰难的，是他需要解决消耗掉相当大一部分预算的医疗保健和社会安全成本问题。
What happens, she explained, is that naturally occurring Gulf bacteria "eat up" the vast amounts of methane and other gases.
她继续解释道，那些随之而来的海湾微生物会“吃掉”大部分甲烷和各种其他气体。
This is what I use to archive family photos and videos, which can eat up my computer hard disk space really fast.
我就是用它来存档那些飞快吃掉我计算机磁盘空间的家庭照片和视频的。
This lowers your food costs by not eating out, as well as helping you eat up leftovers!
这降低了你不外出就餐的食物费用，以及帮助你吃掉剩菜！
To boot, my support, which means nothing, won’t even eat up tax dollars, since the commission, if approved, would be funded with grants, gifts and donations.
除此之外，它没有意义，它不会耗光税金，我也支持，因为这个委员会如果被批准的话，将有津贴，赠与和募捐来提供资金。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
"The deuce," exclaimed Courfeyrac, "you will eat up five francs while you are learning English, and five while learning German."
“见鬼，”古费拉克说，“您得在学英语时吃五个法郎，学德语时吃五个法郎。”
Don't be afraid to run these commands, because they won't eat up disk space or affect performance.
不要害怕运行这些命令，因为它们并不会耗尽磁盘空间、或者影响性能。
Planets that grow fast enough to become gas giants eat up all the gas around them, slowing their migration speeds and giving them a chance to survive.
而速度快得可以成为“气体巨人”的行星会消耗他们周围所有的气体，以此减缓他们迁移的速度使其得以存活。
Its expansion plan would eat up 11 hectares of the city, pushing the wall closer to the main square.
该公司的扩展计划将会侵吞11公顷的土地，矿井的墙壁将更加接近主要广场。
If you have 100 idle agents, then 800mb of memory is retained by these agents, so they eat up RAM quite quickly.
如果有100个闲置代理，那么这些代理将保留800MB的内存，因此它们很快就会耗尽ram。
In general, find the things that eat up your time that are less important than the changes you want to make.
概括来说，找到那些消耗你的时间，却比你想要作出的改变不太重要的事。
This allows you to get more done in less time, as phone calls can eat up chunks of your day if you let them.
这可以让你在短时间内做更多的事情，而不会因为接电话而中断本来专注的事情。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场，但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场，但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
应用推荐