To save money and still eat well you don't need local organic ingredients; all you need is real food.
为了省钱又能吃得好，你不需要当地的有机食材；你需要的是真正的食物。
The real concern, then, is not that we weigh too much, but that we neither exercise enough nor eat well.
因此，真正令人担忧的不是我们体重过重，而是我们既没有进行足够的锻炼，也没有吃好。
And to save money and still eat well you don't need local organic ingredients; all you need is real food.
为了省钱又吃得好，你不需要当地的有机原料；你需要的只是真正的食物。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标，瘦的人仍然需要吃得好，有规律地锻炼。
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外面讹个钱，诈个财，吃点好的，穿点好的，装门面。
As the saying goes it: the first to eat well, meat, the bones later.
俗话说得好：先来的吃好肉，后来的啃骨头。
When we clean coating on the tongues and teeth, our halitosis is gone, so we eat well.
当我们把舌苔挖干净，牙齿洗干净，口臭没了，吃起东西来就比较有味道了。
But children who do not eat well in their first two years will face learning difficulties.
但是那些在1、2岁时吃不好的孩子将面临着学习上的困难。
May: Yeah, and my mother takes good care of my daily life, making sure that I eat well and sleep well.
阿美：是的，我妈妈就负责照顾好我的日常生活，确保我吃得好，睡得好。
"We are not going to fix the obesity epidemic simply by telling people to eat well and choose good food," she says.
“我们不能简单的通过告诉人们吃的好一点，选择健康的食物来达到缓解肥胖症流行的问题。”她说。
Some form of control may be necessary to help children eat well, maintain healthy weight, according to researchers.
适当的饮食管制是有必要的，可以让孩子吃得好，保持身体健康。
Get a partner or a small group that monitors each other's logs, and you'll be very motivated to eat well and exercise.
找几个减肥的伙伴，或者加入某个减肥小组，然后彼此互相监督，这样你会有更大的动力去吃得更合理、锻炼得更努力。
But whether you are fat or thin, young or old, the best hope you have of guarding your brain is to eat well and exercise.
无论你是胖是瘦，年轻还是年老，保卫大脑的最佳选择还是健康的饮食和锻炼。
I eat well but I don't eat as healthily as I could. I don't drink much but I like a glass of wine or beer every so often.
我饮食虽然规律，但并非那么健康，不酗酒但时常小酌，或者来杯啤酒。
So today I'm going to talk about ways of making sure that you eat well while at the same time staying within your budget.
今天我准备告诉你一种确定你吃好了的方法同时在你的预算之内。
Those memories of forking out thousands of pounds a year so that he could eat well and go to the odd party, began to fade.
这时，记忆中每年支付几千英镑，好让儿子吃好、能参加奇特聚会的印象开始消退。
Eat Well starts today, with a Thanksgiving smackdown between Ms. Severson, a Turkey fan, and Ms. Moskin, a believer in side dishes.
“吃好”系列从今天开始，以火鸡狂热派西弗森女士和配菜爱好者莫斯金女士之间的一场感恩节对战揭幕。
I know for me when I don't eat well, or I overeat, I feel badly, even when there are lots of other good things going on in my life.
我知道对我来说在没吃好的时候、或过度进食的时候，即便生活中有很多好事出现，可我感觉还是很糟。
It may take a lot of discipline and time to train yourself to eat well but it's incredibly worthwhile for your short term and long term goals.
训练你自己健康地饮食可能需要很多的约束和大量时间，不过不管是为你的短期目标也好长期目标也好，这样是值得的，而且令人难以置信。
So life is not so smooth, don't lose these important habits, eat well, sleep well, learn to meditate or some other things you think of happiness.
所以生活不是那么顺利时，也不要丢掉这些重要的习惯，要吃好，睡好，学会沉思或其他一些你认为幸福的事。
Now is the time to sleep well, eat well, be kind to yourself, let your unconscious figure out what balance is all about, and get back in the pool.
现在你应该做的是睡好，吃好，对自己好点，让你的潜意识告诉你什么是平衡，然后再回到泳池练习。
Eat well and look after your health: the industrial health system is approaching total collapse, and the sooner we wean ourselves off it the better.
合理饮食，关注健康：工业化的卫生系统已接近全面崩溃，我们要尽快脱离它，越早越好。
To help you discover a new vegetarian favorite, the Well blog will offer daily vegetarian recipes from now until Thanksgiving as part of our new Eat Well series.
为帮助大家发掘新的素食美味，从现在开始直到感恩节，Well日志将推出每日素菜菜式，它将纳入我们新的“吃好Eat Well”系列专题。
Have a hearty delicious breakfast that fills you up and makes you feel strong, why only eat well on the weekends? Community: When Emotional Eating Is a Good thing?
吃一顿丰盛的早餐填满你的胃，让你感觉精力旺盛，何必只在周末吃大餐？
"Hair loss is generally associated with sickness, but there are millions of people like me," she added. "I run, I'm healthy, I eat well; I'm just allergic to my hair."
“失去头发一般说来和疾病有关，但是还有百万之众像我一样，”她继续说，“我跑步，我健康，我吃得很好；我只是对我的头发过敏。”
"Hair loss is generally associated with sickness, but there are millions of people like me," she added. "I run, I'm healthy, I eat well; I'm just allergic to my hair."
“失去头发一般说来和疾病有关，但是还有百万之众像我一样，”她继续说，“我跑步，我健康，我吃得很好；我只是对我的头发过敏。”
应用推荐