Some observers questioned why, if IT had conferred economic value, it did not produce direct competitive advantages for individual firms.
一些观察人士质疑，如果信息技术具有经济价值，为什么它没有为个别公司提供直接竞争优势。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.
剩余价值学说是马克思经济理论的基石。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
Software development managers need an approach, method, and language to assess the economic value of projects if they are to allocate resources properly to competing initiatives.
为了合理分配资源以产生有竞争力的第一步，软件开发经理需要方式，方法，和语言来评估项目的经济价值。
Creating new economic value from unthinkably large amounts of information is its lifeblood.
从不可思议的大量信息中创造新经济价值是其活力的源泉。
International transfer passengers who never leave the airport are useful to the airline industry, but they are of little wider economic value.
国际中转旅客从不会离开机场，这对于航空公司产业来说非常有益，只不过他们经济价值的局限性很强。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards conveniently set in their interest.
那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献，它们期望美国的礼尚往来：宽松的合同，还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
Last week, Mr. Meredith said that while he believed 'there's every opportunity for us to create significant economic value as a whole,' that doesn't mean other options aren't viable.
梅莱迪斯上周表示，他虽然相信公司作为一个整体完全有机会创造巨大的经济价值，但这并不意味着其他选择就不可行。
Partnership to encourage countries to assess the economic value of ecosystems such as forests and coral reefs, for use in national economic plans.
该伙伴计划鼓励各国对森林和珊瑚礁等生态系统的经济价值进行评估，以便将评估结果用于国家制定经济规划。
Meanwhile, as growing industrialisation brings more job opportunities in factories, women's economic value and independence has risen too.
与此同时，由于工业化趋势增加了在工厂打工的机会，女性的经济价值和独立性都有所上升。
Article 21. Catching fry of aquatic animals of important economic value shall be prohibited.
第二十一条禁止捕捞有重要经济价值的水生动物苗种。
Articulate distinct choices and selecting the one that maximizes full economic value.
集思广益不同的选项，选择将经济价值完整最大化的选项。
Practitioners using IBM Rational products can apply techniques such as NPV and IRR to assess software economic value and a COCOMO II-based algorithm to assess effort.
使用IBMRational产品的从业人员可是采用诸如npv和IRR的技术来评估软件的经济价值，采用基于COCOMOII的算法来评估工作量。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
另外从价值角度上来讲，我并不仅仅只是指商业价值，就像销售收入，或者节省的，或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
Is that some animals organ of the body with prominent economic value, thus become the object of human plunder, become the main factors of extinct animals.
就是因为有些动物身上的器官具有突出的经济价值，由此成为被人类掠夺利用的对象，成为动物灭绝的主要因素。
Computer software because of its high technology, the economic value of large, often give the software the right to bring huge profits, due to its easily copied, so its very serious infringement.
计算机软件因其技术含量高，经济价值大，通常能给软件权利人带来丰厚的利润，由于其极易复制，使得对其的侵权现象十分严重。
"The value of these services goes beyond what we consider to be real economic value," he said.
他说：“这些服务的价值超越了我们对真正经济价值的理解。”
This nanometer material can be used in the silk modification, and it is a new kind material with high economic value.
这种纳米材料也可以应用在丝绸改性中，是一种极有经济价值的新型材料。
According to the case report, the man mostly hoarded objects with little to no economic value - like paperwork and bike components - because he felt they would be of use to him in the future.
根据病例报告，该男子往往囤积缺乏经济价值、甚至毫无价值的东西——比如文书和自行车配件，因为他觉得这些东西将来可能有用处。
Oiltea camellia is the genus and has a higher fat content of the economic value of cultivated plants of a class collectively.
油茶是指山茶科山茶属植物中油脂含量较高且具有栽培经济价值的一类植物的总称。
It is not absolute or relative possessing of resource but its economic value that determines the standard of natural resource's relative advantage in a certain region.
判定一个地区自然资源比较优势的标准不是资源的绝对或相对拥有量，而是资源经济价值的大小。
The value of human resources can be measured by the economic value method, discounted wages, goodwill, exponential method, and so on.
人力资源价值可通过经济价值法、工资报酬折现法、商誉法、指数法等方法进行计量。
The television was the main media rich people extra-curricular life currently, the television program quality has decided its economic value realization and the social value display directly.
电视是当前丰富人们业余生活的主要媒体，电视节目质量的好坏直接决定了其经济价值的实现和社会价值的发挥。
The work performed at orbital stations provided great scientific and national economic value.
轨道空间站上的工作创造了巨大的科学和国民经济价值。
The work performed at orbital stations provided great scientific and national economic value.
轨道空间站上的工作创造了巨大的科学和国民经济价值。
应用推荐