The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom.
腐败看来没有减缓该国持续的经济繁荣。
After World War II, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
二战结束后，经济繁荣取代了对另一场经济大萧条的恐惧。
The economic boom that spawned the "Celtic Tiger" has transformed Ireland.
经济繁荣孕育了“凯尔特之虎”，改变了爱尔兰。
During the economic boom of the past decade, many people relaxed their definitions of 'need.'
过去十年经济繁荣的时候，很多人对“需要”这个词的定义都放宽了标准。
Rising fertility and Europe's integration became the main motors of the continent's economic boom.
增长的人口和欧洲一体化成了这块大陆经济繁荣的主要动力。
It is bad enough that recklessness in some areas of banking and finance led to economic boom and bust.
银行和金融业某些领域的鲁莽行为导致了经济的荣衰，这已经够糟糕了。
Their wedding was a national sensation that also marked the beginning of Japan's postwar economic boom.
明仁天皇和美智子皇后的婚礼当年在日本国内引发了轰动，同时标志着日本开始步入战后经济繁荣。
The former state-owned carrier once symbolized the strength of the country's post-war economic boom.
曾经是国营企业的日本航空一度是日本战后经济力量复兴的象征。
Moreover, Britain’s standing and esteem abroad have been punctured by the crashing end of its economic boom.
更恐怖的是，英国的经济繁荣的结束动摇了英国在世界上的地位与尊严。
Some parts of the east and south-east have also joined in the wider Anatolian economic boom of the past two decades.
过去20年中，东部、东南部一些地区的经济也随着安纳托利亚工程而繁荣起来。
Yet, during the economic boom, interest rates are always low with respect to people's earnings expectations for the future.
而在经济繁荣的过程中，利率相对于人们对于未来收益的预期来说，一直都是低的。
Before economic boom, there is usually a period of low interest rate, which is a prerequisite for economy to turn for prosperity.
在经济繁荣之前，通常有一个低利率的过程，这也是经济向繁荣周期转化的一个先决条件。
China's economic boom has triggered mass migration of rural workers to cities in search of higher incomes and better opportunities.
中国的经济繁荣导使大量农村劳动力进入城市，以寻找获得更高的收入和更好的机会。
Before the economic boom, there is usually a low-interest-rate period, which is also a prerequisite for the economy to boom periodically.
在经济繁荣之前，通常有一个低利率的过程，这也是经济向繁荣周期转化的一个先决条件。
We will rely on major breakthroughs in science and technology to foster new social demand and bring about a new round of economic boom.
我们就是要依靠科学技术的重大的突破，创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。
Yet he cannot afford to rest on his laurels. His political future may seem promising, but Spain's long-running economic boom is not quite so healthy.
然而他可不能沉湎于过去的荣耀而不思进取，因为尽管其仕途前景一片光明，但西班牙长期的经济繁荣却不见得是一种健康的增长方式。
The World Economic Forum has ended with business and political leaders worrying whether the economic boom in Asia, Brazil, the US and Germany can last.
今年的达沃斯峰会在各国和各个商业机构领导对于新兴经济体如巴西，亚洲和美国以及德国的繁荣能够长久的担心中最终结束。
The economic boom in China has consisted of rapid increases in true economic growth accompanied by -but not driven by -an increase in monetary spending.
中国的经济繁荣包括真正的经济高速增长，伴随着消费增长，但后者并非其增长的主要驱动力。
The proceeds of Latvia's economic boom may have gone into the transport budget. But they do not seem to have come out of it in any kind of productive way.
拉脱维亚经济增长的收益也许投入到了交通预算中，但是似乎没以任何有成效的方式表现出来。
The proceeds of Latvia's economic boom may have gone into the transport budget. But they do not seem to have come out of it in any kind of productive way.
拉脱维亚经济增长的收益也许投入到了交通预算中，但是似乎没以任何有成效的方式表现出来。
应用推荐