Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.
尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
Sometimes we may give a brief account of its history, geography as well as economic position, if necessary.
有时我们也许会对它的历史地理状况进行简单的介绍，如果有必要，还应简要介绍一个经济状况。
Women's low economic position is the substance in wife abandonment. The poems are based on this phenomenon.
女性经济地位低下是弃妇现象存在的物质层面。
To that we add a fundamentally strong economic position, with growth of around 5.5 per cent expected this year.
除此之外，我们的经济根基稳固，预计今年会有大约百分之五点五的增长。
Eastern European Jews, in contrast, faced a systematic threat to their economic position as well as to their national survival.
相反，东欧犹太人则在经济与民族生存上遭受到了一整套的威胁。
The tobacco industry has significant economic position in our country and its tax is the main source of financial income to the government.
烟草工业在我国占有非常重要的经济地位，而且烟草税收是我国财政收入的主要来源。
It is suggested that the status of an ethnic group is determined by its awareness of participating in political activities, economic position...
而经济地位、参政意识和公众影响力则对族群地位的高低起着决定性的作用。
Either through dowry or through being hot-tempered, the Catalan wife knew how to win herself, within the context of the family, a powerful economic position.
无论是利用嫁妆，还是利用火暴性子，反正这位加泰罗尼亚妻子懂得怎样在家庭范围内为自己赢得稳固的经济地位。
Many outside the US continue to see the country as one of opportunity, and despite being in a tough economic position, research shows many young Americans would agree.
很多身处美国之外的人们依旧认为美国充满机会，而研究显示，即使在当前严峻的经济环境下，很多美国的年轻人也赞同这种观点。
It is large in number, extensive in the areas it sets its foot in, flexible in its economic model and increasingly promoted in its economic position, all these being its features.
其特点是数量庞大，涉足领域广，经济模式灵活，经济地位日益提高。
As Turkey occupies an absolutely critically important position between Europe and Asia, I think the prospect of EU membership has contributed to Turkey's economic success.
由于土耳其在欧洲和亚洲所处的绝对关键的重要位置，我认为，成为欧盟成员国的前景为土耳其的经济成功作出了贡献。
Q: What is China's position on joining the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (TPP)?
问：中方对加入跨太平洋战略经济伙伴协定(TPP)持何立场？
The US extended the language's reach with its economic and military might, its world-ranking universities and its leading position in technology and popular entertainment.
而后，美国凭借其经济和军事实力、国际一流的大学以及在科技与大众娱乐方面独领风骚的地位，进一步扩大了英语的影响力。
As ASEAN moves towards greater economic integration at glacial speed, Indonesia has a belated chance to position itself as a regional hub.
随着东盟以冰川速度慢慢走向经济一体化，印尼可能成为区域枢纽，虽然这一机会来得吃了些。
I came to the position that mathematical analysis is not one of many ways of doing economic theory: it is the only way.
我甚至认为，数学分析不是研究经济理论的诸多方法之一种，它是唯一的方法。
Even in the best of economic times, nobody's position or company, or even career, is 100% safe.
即使是在经济最佳时期，没有任何一个职位或公司、职业是百分百安全的。
Unlike in past economic rebounds, the United States is not in a position to drive global growth, according to the World Bank's Robert Zoellick.
佐利克说，和以往经济反弹不同，美国现在无力带动全球增长。
In present objective economic environment, the coal enterprise is at the more advantageous competition position, the large-scale coal enterprise is so.
在目前的客观经济环境中，煤炭企业处于较为有利的竞争地位，对于大型煤炭企业更是如此。
However, they were not in the position to prevent the consequences of the economic crisis in time.
然而，他们没有在位置，以防止在当时的经济危机的后果。
Commercial Banks are an important financial hub, its important position to promote its economic responsibility should be to fulfill social responsibility and unity.
商业银行是社会的重要资金枢纽，其重要位置促使其应把履行经济责任与社会责任统一起来。
Commercial Banks are an important financial hub, its important position to promote its economic responsibility should be to fulfill social responsibility and unity.
商业银行是社会的重要资金枢纽，其重要位置促使其应把履行经济责任与社会责任统一起来。
应用推荐