The party embarked on a programme of economic reform.
这个政党开始了一个经济改革的计划。
The government has initiated a programme of economic reform.
政府已开始实施经济改革方案。
The government has instigated a programme of economic reform.
政府已实施了经济改革方案。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
Economic reform has brought relative wealth to peasant farmers.
经济改革使农民相对富裕起来。
He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
They are anxious to ensure the continuation of the economic reform programme.
他们渴望经济改革计划一定持续下去。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
However, there were many challenges. The economic reform deprives many women of their original economic and social status;
经济变革使许多妇女失去了原来的经济地位和社会地位，她们需要重新寻找自己的位置；
He said that such economic reform will be of great importance to economic recovery and the goal of achieving a sustainable economic growth rate.
他说，这类经改对复苏经济和达致能够维持的增长水平的目标举足轻重。
By a brief retrospect on the discussion about "advertisement news" at the beginning of China's economic reform, the article analyzes the general situation of China's journalism research in last 80's.
本文以历史上“广告新闻”的讨论为例，从一个侧面回顾并分析了上个世纪80年代中国新闻学研究的大致状况。
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.
当围绕下一个五年经济计划的激烈争论在领导层中继续时，改革的呼声到来了。
Reform by stealth has been a hallmark of much of China's economic transformation in the past quarter-century.
在过去的十五年中，隐秘的变革成为中国经济变化的一个显著标志。
We should stick to push forward the reform of determined not to be moved, fairer and more reasonable global economic governance system constantly to move forward.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着愈加公正合理的全球经济管理体系不断迈进。
It 's quite necessary to take some specific educational reform measures and methods to improve the quality of economic criminals reform in accordance with these characteristics.
根据这些特征，采取有针对性的教育改造措施和方法，对提高经济犯的改造质量是十分必要的。
By establishing a 55 period life cycle model to perform simulative calculations, this thesis aims to analyze and study economic effects emerging from social pension system reform.
通过建立一个55期生命周期一般均衡模型进行模拟演算，对社会养老保险制度改革所产生的经济效应加以分析和研究。
Depressed economic conditions only momentarily paralyzed Rooservelt's reform impulses.
萧条的经济情况只是暂时遏制住罗斯福兴利除弊的劲头。
Then, money shortage's happening could be learned from economic purpose of political reform and its effect on currency in circulation.
其后钱荒的发生可从变法的经济目的及其对货币流通产生的影响窥见一斑。
The background of its heat recovery, technological reform, process calculation and economic technology effects are described and analysed in this paper.
文章讲述了常压塔顶循环回流取热的背景、技术改造方案、工艺计算过程和技术经济效果。
Our state has carried out the experimental reform of changing economic model within forestry-resources city.
国家开展林业资源型城市经济转型试点有着重要根据。
This paper introduces the economic benefit indexes of power technology reform project, and by using fuzzy comprehensive evaluation, establishes the evaluation system with multiple indexes.
介绍了电力技术改造项目的经济效益指标，并利用模糊综合评判方法，构建了多指标评价体系。
It has higher value of technique and economic that the old road has been widened, to improve the current road grade, and reform the road net construction.
旧路拓宽加铺改造对提高道路等级和改善路网结构具有较高的技术经济价值。
Depressed economic conditions only momentarily paralyzed Roosevelt's reform impulses.
萧条的经济情况只是暂时遏制住罗斯福兴利除弊的劲头。
By neglecting a basic reform of the machinery of economics, we would not guarantee stable "2 to 3% economic growth forever".
由于忽略了经济组织的基本变革，我们就不能长久地保证经济以2—3%的速率稳定增长。
By neglecting a basic reform of the machinery of economics, we would not guarantee stable "2 to 3% economic growth forever".
由于忽略了经济组织的基本变革，我们就不能长久地保证经济以2—3%的速率稳定增长。
应用推荐