The United States plans to tighten the economic sanctions currently in place.
美国计划使现行的经济制裁更加严厉。
Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out.
一旦他们的部队撤出2/3，经济制裁就会解除。
The UN security council may impose economic sanctions.
联合国安理会可能会实施经济制裁。
The European Union and the United States have imposed economic sanctions.
欧盟和美国也已经对其实施了经济制裁。
The United States intends to apply economic sanctions against some countries.
美国打算对某些国家实行经济制裁。
At a conference on Sunday, the Arab League voted to impose economic sanctions against Syria.
在周日的会议上，阿拉伯联盟为针对叙利亚的强制经济制裁方案举行投票。
If Syria does not agree, then the Arab League will impose unspecified economic sanctions.
如果叙利亚不同意，阿盟将施以未指明的经济制裁。
Beijing did not say whether it was planning any economic sanctions against French businesses, according to AP.
美联称，北京并没有说是否将对法国企业采取经济制裁措施。
The UMEHL is currently under economic sanctions imposed by the United States and other Western countries.
联邦经济控股集团目前遭受美国和其他西方国家实施的经济制裁。
The United States answered those moves with economic sanctions and bans on visas for some Russian officials.
美国以经济制裁和禁止一些俄罗斯官员签证作为对此的回应。
Last year Iran agreed to curb its nuclear program in exchange for relief from most global economic sanctions.
伊朗去年同意遏制其核项目，以换取解除大多数的全球经济制裁。
Economic sanctions are rapidly becoming one of the major tools of international governance of the post-Cold War era.
经济制裁很快地成为冷战后时代中国际管理的主要武器。
It can withdraw its ambassador from Damascus, continue to intercept the flow of weapons to Syria and impose economic sanctions.
它可以撤回大马士革(Damascus)的大使，继续拦截流向叙利亚的武器并加强经济制裁。
So tougher economic sanctions seem sure to follow, with perhaps even Russia and China giving the nod at the UN Security Council.
因此更加严厉的经济制裁是可行的，而这次俄罗斯和中国也有可能在安理会大开绿灯。
With most economic sanctions against Iran lifted after it signed the recent nuclear deal, Iran Air is ready to expand its fleet.
伊朗最近签署了核协议之后，针对伊朗的绝大部分经济制裁已经取消，伊朗航空公司准备扩大机队。
European Union foreign ministers officially agreed Monday to extend economic sanctions against Russia for an additional six months.
欧盟外长周一正式同意将对俄罗斯的经济制裁延长六个月。
He said it is clear nothing has changed in Iranian nuclear policy, and so it is time to begin talking about new economic sanctions.
他说，很明显，伊朗的核政策没有任何改变，所以，应该开始探讨新的经济制裁。
These debates mostly originate from different understandings of the nature, motives, functions, and influence of economic sanctions.
这些争论主要源自于对其性质、动机、功能和影响因素的不同认识。
The U.N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country.
联合国安理会已对伊朗施加经济制裁，但拒绝授权对其使用武力。
The plunge of the ruble and economic sanctions have all but destroyed Russia as a market for Lithuanian dairy products and other goods.
由于卢布贬值和经济制裁，俄罗斯几乎已经无法再充当立陶宛乳制品及其他商品的市场。
Germany has been the leading Western sceptic in toughening economic sanctions on Iran to discourage its alarming uranium-enrichment programme.
在对伊朗实行严厉的经济制裁，迫使其放弃让人不安的铀浓缩计划上，德国一直是对这一行为持怀疑态度的主要西方国家。
If mediation fails, Thayer says ASEAN can impose economic sanctions but it has never in the past taken coercive measures on one of its members.
泰尔说，如果调停失败，那么东盟能够对这些国家施加经济制裁，但是该组织过去从未在成员国身上施加强制性措施。
The U. N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country.
联合国安理会已对伊朗施加经济制裁，但拒绝授权对其使用武力。
The validity of economic sanctions is often suspected. Although not all economic sanctions are invalid, most of them are in lack of validity.
尽管并非所有的经济制裁行为均不具备合法性，但大部分经济制裁行为是缺乏合法性的。
Mr. Medvedev did appear Tuesday to leave a door open to co-operating with the West in applying economic sanctions against Iran over its nuclear-fuel program.
梅德韦杰夫周二似乎仍在对伊朗核燃料计划进行经济制裁的问题上为同西方合作敞开着大门。
Mr. Medvedev did appear Tuesday to leave a door open to co-operating with the West in applying economic sanctions against Iran over its nuclear-fuel program.
梅德韦杰夫周二似乎仍在对伊朗核燃料计划进行经济制裁的问题上为同西方合作敞开着大门。
应用推荐