Outsiders look enviously at Sweden's economic success.
外人带着嫉妒看待瑞典的经济成就。
Maintaining that macroeconomic stability is going to be a key to continued economic success.
保持这种宏观经济稳定将是持续取得经济成功的关键。
The SEZs and industrial clusters have made crucial contributions to China’s economic success.
经济特区和产业集群为中国的成功做出了重大贡献。
A big danger, then, to Indian business's current way of doing things is long-term economic success.
对现有印度商业道路一个大的危机是长期的经济成功。
Despite the downturn there and Poland's economic success, they are so far mostly not coming back.
尽管那些国家经济低迷，相比之下波兰国内经济形势一片大好，但目前看来，他们大部分都不会再回到波兰了。
A high availability is therefore crucial to ensure the economic success of an offshore wind farm.
因此，高可利用率是海上风场经济效益的重要保证。
The OECD study does not link education spending to economic success-or even to educational outcomes.
经济合作与发展组织的调研报告并未将教育投入和经济成就挂起钩来，甚至也未能说清教育投入与产出之间的关系。
MOST people suppose that China's economic success depends on exporting cheap goods to the rich world.
大多人都认为中国经济的成功取决于把便宜的货物出口至富裕的国家。
Personally, I don't agree that one's economic success is the only prerequisite of one's happiness in life.
就个人而言，我不认为经济上的成功是人类幸福的唯一前提。
If more information leads to higher economic success, we'd expect journalists to be at the top of the pyramid.
如果资讯越多，经济就越繁荣，那我们真该期望记者们稳坐金字塔顶端。
The best place to start looking is the economy—for without continuing economic success, not much else will go right.
这个锚最好还是在国民经济中找——因为要是没有经济的成功，其他的也谈不上正确了。
Can Northern Ireland regain in the early 21st century a measure of the economic success it enjoyed in the early 20th?
20世纪初的爱尔兰经济上有一套成功的措施，它能在21世纪初重新找到这样一套措施吗？
In order to establish his worth and earn the esteem of others, one has to achieve economic success — and shows it.
为了建立自己的价值并且赚得其他人的尊敬，人必须达到经济上的成功并且炫耀他的财产。
In sum, personal happiness may to varying degrees depend on emotional satisfaction as well as on economic success.
䐜——两面观察，在不同的程度上，个人的幸福非但来自经济的成就，而却也来自精神的满足。
They were always intended to showcase Chinese economic success and boost the prestige of the Chinese ruling elite.
他们总想要展示中国经济的成功并提升中国统治阶层的声望。
The tight connection between college degrees and economic success may be a nearly unquestioned part of our social order.
大学学位与经济成功之间的紧密联系可能是我们社会秩序中几乎不受质疑的部分。
Most people recognize the benefits of individuality, but the fact is t hat personal economic success requires conformity.
大多数人只意识到个性化的益处，但实际上个人的经济成功需要一致性。
The result is a more robust and maintainable product delivered predictably with a higher probability of economic success.
结果是一个更为健壮和可维护的产品的按期发行，于是产品在经济上成功的可能性也就更大了。
Most people recognize the benefits of individuality, but the fact is that personal economic success requires conformity.
虽然大少数人都供认团体的利益，但是现实上团体的经济成功需求的是分歧。
The trick is to find some third factor that is securely linked to institutions, but entirely unconnected to economic success.
其关键就在于寻找出第三种因素，而这一因素要与体制紧密相关，而同时又与经济的成功完全无关。
In addition, communal harmony and social stability are frequently combined with these East Asian economic success stories.
另外，全民的和协和社会的稳定也逐渐融入到这些东亚经济成功的故事当中。
The report says emerging East Asia’s exceptional economic openness has been one of the conditions for its great economic success.
报告说，东亚日益凸显的异乎寻常的经济开放度是其取得巨大经济成功的条件之一。
The authors place the developed world in the "inclusive" category since they have, by definition, achieved economic success.
该书的两位作者将发达国家划入“包容性经济”范畴，因为由定义来看发达国家实现了经济成功。
I think organizations that adopt a steering style of management are more likely to achieve economic success — perhaps even a blockbuster.
我认为采用指导式管理的组织更容易取得经济上的成功——甚至可能一鸣惊人。
In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲，它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲，它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
应用推荐