There are two types of institutions for vocational higher education in Germany: technological academy and vocational institute.
德国高等职业技术教育机构主要有高等专科学校和职业学院。
One of the important element of guarantee in the elementary education in Germany is a teacher troop for elementary education, well trained and qualified.
德国基础教育质量保证的重要因素之一，是有一支训练有素、充分合格的基础教育师资队伍。
The success of vocational education in Germany should attribute to its precise education system, perfect legal system and the functional education supervising department.
德国职业教育成功的原因在于，德国的教育体制严谨，法律完善，人们做事以法律为准则，教育监督部门能够真正起到监督的作用。
The dual system vocational education in Germany refers to dual organization form undertaking the vocational education responsibility by the enterprise and the non-full-time vocational school.
德国双元制职业教育是指由企业和非全日制职业学校共同承担职业教育职责的双元组织形式。
She grew up in Germany and had her mathematics education delayed because of rules against women matriculating at universities.
在德国长大的她，数学教育因为大学对妇女的录取入学规则而延迟。
But Camillus Chiemela, a Nigerian living in Germany, feels it will help to improve the education system.
但是现居德国的尼日利亚人CamillusChiemela认为，这有助于改善教育系统。
Germany fared particularly poorly (coming 22nd) in terms of "access to education".
在“受教育机会”方面，德国（排在22位）的表现尤其糟糕。
Education keeps Germany in a perpetual state of angst.
教育问题使德国担忧不断。
“When it comes to business success, morning people hold the important cards, ” said Christoph Randler, a professor at the University of Education in Heidelberg, Germany.
德国海德堡大学教育学教授ChristophRandler指出“当谈到商业成就时，起早的人群确实手握王牌”。
In Germany, for instance, that figure is 26 percent, and more than 58 percent of students choose to pursue vocational or technical education after they graduate from secondary school.
以德国为例，只有26%的劳动者具有高学历。超过58%的高中毕业生选择职业教育和技能教育。
This thesis introduces roughly the architectural education, the organization of professional architect and architect's office in Germany.
简述德国的建筑教育、职业建筑师组织、建筑师事务所及职业建筑师。
Therefore, the action-oriented teaching mode gets very valued extensive recognition in Germany, was praised " sharp tool" of vocational education field in Germany.
因此，行动导向教学模式在德国职教界受到极其广泛的重视，被誉为德国职业教育的“锐利工具”。
You served as the minister's counselor in Germany as the representative of Ministry of Education for years.
杨锐：您曾多年担任中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞。
However, Germany has the world's oldest universal health care system, so in return, people receive free health care and education on all levels.
然而，德国有世界最早的全民医疗体系，所以，德国人全民都享有免费的健康医疗和教育。
The years of compulsory education in China is equivalent to that of Germany, but the ways of connecting from Elementary School to High School are different.
中国和德国的义务教育年限相当，其小学和中学的交接方式不同。
The paper gives an introduction in detail of the vocational technological education system in Germany as well as the characteristics of its dual system, arrangement of courses and examination.
文章详细介绍了德国职业技术教育体系和双元制模式的特色以及职业技术教育课程设置和考试的特点。
As a important part of German Classical Aesthetics, F. Von Schiller's theory of aesthetic education played an tremendous role in constructing aesthetic Modernity in Germany.
席勒美育思想作为德国古典美学的重要组成部分，为德国审美现代性建构做了巨大贡献。
As a important part of German Classical Aesthetics, F. Von Schiller's theory of aesthetic education played an tremendous role in constructing aesthetic Modernity in Germany.
席勒美育思想作为德国古典美学的重要组成部分，为德国审美现代性建构做了巨大贡献。
应用推荐