Or, to put it another way: We found him, he's ours, you can't have him. Sorry, GM (and no, you can't have Apple Chief Operating Officer Tim Cook, either), go away.
或者说，我们找到他了，但他是属于我们的，通用，很对不起，我们不能把他让给你，(不行，苹果的首席营运官蒂姆·库克也不行)，走开！
You can also add to his entry either the registration number of the downloaded game instance you're delivering or the registration code of the CD-ROM that you ship him.
还可以在他的记录中添加他下载的游戏实例的注册号，或者寄给他的CD - ROM上的注册码。
Yes, I believe he does. You can tell him that he can reach me either at the office or at home.
是的，他有我的电话。您可以告诉他，他可以打电话到我办公室，或打到我家里找我也可以。
Either you're sorely underestimating his intelligence or you need to ask yourself, what in the world is a smart gal like you doing with a fool like him?
要么就是你极度低估了他的智力水平，要么你就得问问自己了：像你这么聪慧的女孩儿怎么就跟这么个傻瓜搞在一起了？
You have three minutes to either sell yourself to him or be forgotten the minute you leave him.
你有三分钟时间，要么成功推销自己，要么一离开就被人忘记。
You can assume that the STG will either start somewhere you like or be able to get somewhere you'd rather have him pretty darn quickly.
你可以确定的是骷髅墓穴守卫可能从你喜欢的位置开始或可以很快的到达你想要的位置。
And if you believe he thinks so... either you're sorely underestimating his intelligence or you need to ask yourself, what in the world is a smart gal like you doing with a fool like him?
如果你坚信他真的这么想的话……要么就是你极度低估了他的智力水平，要么你就得问问自己了：像你这么聪慧的女孩儿怎么就跟这么个傻瓜搞在一起了？
You can either ransom him back to your town center (literally paying the other player some gold), or you can rescue him by killing all the nearby enemies and allowing him to heal back up.
你可以将他赎回到你的城镇中心(字面意思就是你付给其他玩家一些金子)，也可以通过杀死他周围所有的敌人来营救他并让他自愈。
If a player comes to the Coach and says' Either I play or I walk away, 'you tell him to get out.
如果一名球员对教练说‘要么让我上场，否则我就离开，’你就会把他排除出大名单。
1 can't reply because either you've blocked him or her, or you don't allow outside messages.
由于被您阻止，或您不允许接收外部消息，%1将无法回复。
Well, people stayed home in the mid term and look what we got. do what you want. He won't get primary so you'll either stay home or vote for him.
可你们想想，中期大选时大家呆在家里不出来投票，结果我们得到了什么？
Well, people stayed home in the mid term and look what we got. do what you want. He won't get primary so you'll either stay home or vote for him.
可你们想想，中期大选时大家呆在家里不出来投票，结果我们得到了什么？
应用推荐