Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Once we've read the material, we want to discuss it or hear it elaborated on, not repeated.
一旦我们读了材料，我们想要的是讨论内容或听到更多细节，而不是材料的重复。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
I didn't understand until he elaborated on the question.
经他一说，我才明白。
A staple of room service, it tends to be elaborated by the kitchen.
客房服务的主题愈来愈趋向于厨房的精心制作。
Some of these points will have to be further elaborated as we go along.
这些要点中，有些我们在往下讨论时还得作进一步的详细阐述。
Had he not died before completing the manuscript, he may have elaborated further.
如果他不是在完成这部书稿之前去世，他或许能详细阐述更深。
In part two, I elaborated on the assumptions underlying my thesis. They were.
在第二部分，我详述了我的假设。
What has he elaborated to the Israeli and Palestinian leaders on the Middle East issue?
他就中东问题向以巴领导人阐述了中方哪些立场？
We have repeatedly elaborated our position and proposition on the RMB exchange rate.
答我们已经多次阐明了在人民币汇率问题上的立场和主张。
In detail elaborated our country ships mortgage system concept and the characteristic.
详细阐述了我国船舶抵押权制度概念和特点。
The truth, relevance, timeliness and reliability of engineering record are elaborated.
阐述了工程记录的真实性、关联性、及时性和可靠性。
The application model then is progressively elaborated upon until finally deployment occurs.
然后再逐步阐述该应用程序模型，直到最后部署开始。
This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.
在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。
Typically, use cases are elaborated on during the requirements phase of a software project.
通常在软件项目的需求阶段详细描述用例。
The inventor elaborated his plan for a new engine, spending several months in his laboratory.
这位发明家花了几个月的时间，在实验室中详拟他的新引擎计划。
He elaborated: 'Akio-class talents are rolling around all over Toyota, like so many potatoes.'
他具体地 说，像丰田章男这种水平的人才在丰田公司各个地方滚来滚去，就像是很多的土豆一样。
This article elaborated on some of the success factors that will aid in your systematic reuse efforts.
本文阐述了一些成功要素，有助于达成系统级的复用。
Dickens tells us of a nurserymaid who elaborated it into "If you do that, angels wont never love you."
狄更斯给我们讲述了一位保姆是如何阐述这个答案的，“如果你那样做了，那么天使就永远都不会爱你了。”
Elaborated it with humanism, the construction principle, accepts theory and so on esthetics relations.
阐述它与人本主义、建构主义、接受美学等理论的关系。
Another subject elaborated on how purchasing an in-ground swimming pool would ease tensions in his family.
另一个人对家人详述如何购买地面游泳池是为了缓解家庭的紧张关系。
Harnford elaborated on that by stating that successful architecture should be focused on a business value.
Harnford对其进行了详细说明，他指出成功的架构应该专注于业务价值。
When asked about which are considered the biggest features of this 2.0 release, Eugene elaborated, saying.
当询问到2.0版中最重要的特性的时候，Eugene说。
With the elaborated platform, world-class products can be created without the overhead of in-house production.
通过使用云平台，可以创建世界级的产品，而不需要负担内部生产的开销。
This will be advantageous in complex impact analysis ensuring that you find all related elaborated requirements. [1]
这在复杂的影响分析中是有利的，可以确保您找到所有相关的详细阐述的需求。
The clouds have not been fully explored and slowly, but steadily, their architectural solutions are being elaborated.
各家的云都还没有得到充分的探究，目前都正在缓慢而稳步地推敲着云的架构解决方案。
"The idea is basing all decisions initially on resources and learning to maximize their efficiency," Joseph elaborated.
“这个想法就是把资源作为所有决定的基础，并学会最大化它们的效能”约瑟夫阐述道。
"The idea is basing all decisions initially on resources and learning to maximize their efficiency," Joseph elaborated.
“这个想法就是把资源作为所有决定的基础，并学会最大化它们的效能”约瑟夫阐述道。
应用推荐