Ballot casting is presided over by the election committee.
投票由选举委员会主持。
Balloting shall be presided over by the servicemen committee or the election committee.
投票选举由军人委员会或者选举委员会主持。
Balloting to be held at the servicemen congress shall be presided over by the election committee.
军人代表大会的投票选举，由选举委员会主持。
The registration of voters is presided over by the election committee and carried out in constituencies.
选民登记由选举委员会主持，按选区进行。
Article 22 the election committee or the servicemen committee shall give information about the candidates' backgrounds.
第二十二条选举委员会或者军人委员会应当介绍代表候选人的情况。
US federal election law requires all candidates to report each campaign donation to theFederal Election Committee (FEC).
美国联邦选举法规定，所有候选人必须向联邦选举委员会会报告每个选举阵营所收到的捐款。
The election committee may organize the candidates to interview with the voters and to answer the questions of the voters.
选举委员会可以组织代表候选人与选民见面，回答选民的问题。
Mentally ill persons unable to exercise their voting rights shall not do so after confirmation of their cases by an election committee.
精神病患者不能行使选举权利的，经选举委员会确认，不行使选举权利。
The party who brings the suit, the representative of the election committee and other citizens concerned must participate in the proceedings.
审理时，起诉人、选举委员会的代表和有关公民必须参加。
Article 11 The election committee at any level shall establish an office to handle specific routine matters related to election at that level.
第十一条选举委员会下设办公室，具体承办本级有关选举的日常工作。
Those who submit recommendations shall provide information to the election committee or the servicemen committee on the backgrounds of the candidates.
推荐者应向选举委员会或者军人委员会介绍候选人的情况。
Out of the 60 members in the Legco, 20 were directly elected, 30 indirectly elected by the functional constituencies, while 10 from the election committee.
立法局60名议员当中，有20名由地方选区直接选举产生，30名由功能组别间接选举产生，馀下10名由选举委员会产生。
The National Election Committee accused him of violating South Korean election law, which prohibits defaming candidates with the intent of preventing their election.
韩国选举委员会指控他违反韩国选举法，该法禁止为阻止候选人当选而进行诋毁。
An election committee then divides the village into sections according to the points of the compass and each section elects a set of candidates and one or two reserves.
选举委员会把村子按方位分成几片，每一片推举出一组候选人和一两个预备候选人。
An election committee shall be established in every county, autonomous county, city not divided into districts, municipal district, township, nationality township and town.
县、自治县、不设区的市、市辖区、乡、民族乡、镇设立选举委员会。
Second term Members returned by functional constituencies 30 Members returned by the Election Committee 6 Members returned by geographical constituencies through direct elections 24
第二届功能团体选举的议员30人,选举委员会选举的议员6人,分区直接选举的议员24人
Article 25 a voter who is absent during the time of an election may, with the approval of the servicemen committee or the election committee, entrust another voter with a proxy vote.
第二十五条选民如果在选举期间外出，经军人委员会或者选举委员会同意，可以书面委托其他选民代为投票。
The election committee shall, as required by the voters, organize the candidates to meet with the voters, and the candidates shall introduce themselves and answer questions from the voters.
选举委员会根据选民的要求，应当组织代表候选人与选民见面，由代表候选人介绍本人的情况，回答选民的问题。
The PLA Election Committee shall direct the election work of the entire PLA. Election committees at other levels shall conduct the election work of the units at their own levels respectively.
人民解放军选举委员会领导全军的选举工作，其他各级选举委员会主持本单位的选举工作。
The PLA Election Committee shall direct the election work of the entire PLA. Election committees at other levels shall conduct the election work of the units at their own levels respectively.
人民解放军选举委员会领导全军的选举工作，其他各级选举委员会主持本单位的选举工作。
应用推荐