There is widespread apathy among the electorate.
选民普遍态度冷淡。
Only about half of the electorate bothered to vote.
只有约半数的选民参加了投票。
Only 70% of the electorate voted in the last election.
在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。
The administration largely misread the mood of the electorate.
该政府大大地误解了选民的情绪。
Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the electorate.
甘地被一些人指责试图对两派选民都加以姑息。
They blamed his proposal for much of the mass desertion by the Republican electorate.
他们把共和党选民的大批离弃主要原因归咎于他的提议。
Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.
同样比例的受访者表示，选民和美国企业还没有准备好让更多女性担任高层领导职位。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
Some 40% of the electorate stayed at home.
40%的选民都呆在家里，选举意愿并不高。
He does not excite much of the wider electorate either.
对于更广泛的选民大众他也不那么振奋人心。
The keys are the timing, the question and the electorate.
关键要在于时间，疑问和选民。
In the first referendum, 53.21% of the electorate voted no.
而在第一次公投中，53.21%选民投了反对票。
The electorate jumped back into Bill Clinton’s arms in 1996.
所以在1996年选民又重新开始支持比尔•克林顿。
Fewer than half the European electorate is expected to cast ballots.
预计不足一半的欧洲选民将参加投票。
The electorate, cleansed of its non-Serb members, produced a 90% "no" vote.
其结果是，除非塞尔维亚人外，90%的选民投了否决票。
The electorate, cleansed of its non-Serb members, produced a 90% “no” vote.
其结果是，除非塞尔维亚人外，90%的选民投了否决票。
Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate.
这种趋势，如果属实，将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。
They helped create an influential black electorate and black middle class.
他们帮助建立起了有影响力的黑人选举力量和中产阶级。
But he is capricious and he fails to see how he comes across to the electorate.
但是他反复无常，而且未能找出如何向选民传达思想的方法。
There is no surer way of pleasing the electorate, meantime, than taxing bankers.
与向银行家征税相比，没有什么方法更有把握让选民满意了。
Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.
政客们常常会迎合选民的妒忌倾向。
A rebellious German electorate views the idea of bailouts with increasing antipathy.
一个叛逆的德国选民愈发带着反感的情绪看待紧急救助。
Whether the Republican electorate is clamoring for Mr. Huntsman is an open question.
共和党选民是否热切期盼洪博培参选，还是一个悬而未决的问题。
Little more than a third of the electorate would back them if elections were held today.
如果今天就举行选举，将只有略超过三分之一的选民支持他们。
And she used her popularity with the electorate as a weapon with which to conquer the party.
她把自己在选区的人气当作征服社会党的武器。
All provided symbolic and substantive Bridges to Republicans and the center of the electorate.
所有这些给共和党及选民中心提供了象征性和实质性桥梁。
Prof: if the electorate was just 10 people, okay, why would that help you evaluate the argument?
教授：如果选民只有10个人，好，为什么那会帮助你们评价论点？
Nearly half the electorate favours throwing Greece out of the euro, according to a recent poll.
最近的民调显示，近半数的选民都想把希腊扔出欧元区。
Nearly half the electorate favours throwing Greece out of the euro, according to a recent poll.
最近的民调显示，近半数的选民都想把希腊扔出欧元区。
应用推荐