Embarrassment rooted her to the spot.
她尴尬得呆住了。
She couldn't disguise her glee at their embarrassment.
看到他们难堪的样子她不禁喜形于色。
We apologize for any embarrassment this may have caused.
我们为可能会带来的任何尴尬而道歉。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.
有些女孩子努力要保持端庄，但还是发出了尴尬的尖叫声，其中还夹杂着咯咯的笑声。
He tried to hide his embarrassment by telling jokes.
他想通过讲笑话来掩饰尴尬。
Asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask embarrass our entire lives.
询问并不会造成片刻的尴尬，但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
With them, there's not the same embarrassment as when buying one carrot in a little greengrocer.
有了它们，就不会像在小蔬菜水果店里买一根胡萝卜那样尴尬了。
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们，如果我们这样做了，我们将能够有信心和陌生人见面，并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
As every policeman knows, external controls on people's behavior are far less effective than internal restraints such as guilt, shame and embarrassment.
正如每个警察都知道的那样，对人们行为的外部控制远不如内部约束有效，比如内疚、羞愧和尴尬。
If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
She blushed with embarrassment.
她难为情得脸红了。
His face glowed with embarrassment.
他窘得满脸通红。
She went scarlet with embarrassment.
她窘得满脸通红。
Her cheeks burned with embarrassment.
她的面颊羞得发烫。
Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.
难为情使得我什么也做不了。
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。
The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.
这些贫困数字无疑是令总统难堪的一件事。
Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.
她意识到大家一直在听她唱歌，感到很不好意思。
Quality counts less than attitude and effort—even a stupid joke can relieve others of risk and embarrassment.
质量没有态度和努力重要——即使是愚蠢的笑话也能减轻别人的风险和尴尬。
The biologist Lewis Thomas wrote, "Ants are so much like human beings as to be an embarrassment."
生物学家刘易斯·托马斯写道：“蚂蚁与人类如此相似，令人尴尬。”
I mean, television, radio, these days podcast and film, there's just an embarrassment of richness.
我认为，电视、收音机，现在的播客、电影，资源多到让你困惑。
The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.
偶尔与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线，更没有恶言相向。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassment, bullying by peers or digital kidnapping.
其中包括因不当或非法手段、身份盗用、羞辱他人、同伴欺凌或数字绑架而重新利用的照片。
I don't like the embarrassment.
我不喜欢难堪。
这种局面是否使北约十分难堪？
He replied with some embarrassment.
他带点为难的样子回答说。
Embarrassment and awkwardness are low priorities.
人们不再考虑尴尬和困窘了。
Embarrassment and awkwardness are low priorities.
人们不再考虑尴尬和困窘了。
应用推荐