He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.
他被判犯有盗用15万元公款罪。
He is charged with embezzling Yukos's oil.
他被指控侵占尤科斯石油。
He's under arrest for allegedly embezzling funds from the company.
他因为被指挪用公款已经被逮捕了。
The crime of embezzling funds is newly added to the Penal Code in 1997.
1997年刑法新增加了挪用资金罪的罪名。
Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds.
有的因受贿而被判刑，有的因侵吞公款而被判处死刑。
A: The truth was the boss was embezzling money, and the company got shut down suddenly.
事实上，当时老板正在侵占公产，后来公司无预警关门大吉。
The security encryption technology prevents the users from illegally embezzling legal links.
防止非法用户盗用合法链接几个方面的问题。
I don't know if it is true but word is that Melson has been sacked for embezzling company funds.
我不知道这是否属实：据说梅尔森因挪用公司的资金被炒了鱿鱼。
He was charged with inciting racial hatred (against the ethnic Turks) and, later, of embezzling state funds.
他被控有煽动民族仇恨罪(对土耳其族人民)，以及后来的滥用公款罪。
Internet vigilantes at 703804.com have taken to tracking down individuals who have fled after embezzling funds.
互联网安全委员会在 703804.com 上跟踪盗用资金的后逃离到国外的人员。
He remains devoted to his employees, despite 11 indictments charging his staff with embezzling from his companies.
他依然关注他的雇员，除了11项针对他的员工的偷窃的指控外。
Mikhail Khodorkovsky, once Russia’s richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil.
米哈伊尔•霍多尔科夫斯基，俄罗斯巨富，在对其盗用石油罪进行终审判决时，发表了一席激烈的言论。
This article discusses a method of verification in order to prevent those directly involved from embezzling, its abbr is "variety signature".
本文将讨论一种防止当事者的舞弊行为的认证方法，简称异向签名技术。
There are two polices who emulate after to pay ? precious jade to rush through to come over that listen this sentence, all cannot aid but embezzling to smile.
有两名跟随付?瑶赶过来的警察听到这句话，都忍不住偷笑起来。
The fire has been extinguished and police are still pursuing the fleeing suspect, who was fired last month for allegedly embezzling public funds, authorities said.
大火已经扑灭，警察开始追捕犯罪嫌疑人，据称，犯罪嫌疑人是一名因挪用银行公款被开除的员工。
Duty consumption can be one way for the senior executives' embezzling of the corporate residual assets, which poses a difficult issue for the enterprise nowadays.
在职消费是企业高管人员侵蚀公司剩余资源的一种方式，也是当前企业普遍面临的一个现实难题。
Discovers, accountancy embezzling to have various ways in the actual audit work, but make use of the accounts receivable to embezzle is one of its in common use methods.
实际审计工作中发现，会计舞弊有多种方式，而利用应收账款舞弊是其常用的方法之一。
The object of the crime of embezzling public funds is the dual, the major one is the honesty of national staff post, the less important object is the ownership of public funds.
挪用公款罪的侵犯的客体具有双重性，其主要客体是国家工作人员职务的廉洁性，次要客体则是公款的所有权。
Wang Daqing, former senior official of China Aerospace Supply and Marketing Company, has been sentenced to life imprisonment for illegal gambling and embezzling of public funds.
近日，中国航天工业供销总公司原总经理助理王大庆，因挪用公款赌博被判无期徒刑。
Wang Daqing, former senior official of China Aerospace Supply and Marketing Company, has been sentenced to life imprisonment for illegal gambling and embezzling of public funds.
近日，中国航天工业供销总公司原总经理助理王大庆，因挪用公款赌博被判无期徒刑。
应用推荐