Emily Browning is the embodiment of contradiction.
艾米丽·布朗宁本身就是一个矛盾体。
Greeting CARDS are the embodiment of impersonal feelings.
贺卡是客观而非个人感受的体现。
The additional protocol is the embodiment of those lessons.
附加议定书是汲取这些教训的体现。
Evolving your idea is the embodiment of understanding your users.
让你的想法自己进化，这正是理解你的用户的现实体现。
Urbane, brainy and funny, he seemed the embodiment of Poland’s hoped-for future.
他举止得体、智慧过人且幽默风趣，这种种的优点也让他几乎成了波兰梦想的未来的化身。
The word "corporation" comes from the Latin corpus meaning body, so it's an embodiment.
公司“这个词来自于拉丁文corpus，意思是身体，所以法人是种化身。”
In this embodiment, the dictionary data is stored on the computer hard disk as a file.
对于基于文件的dictionary, dictionary数据以文件形式存储在计算机硬盘中。
Pros: the embodiment of the ultimate childhood fantasy. He has fantastic supporting characters.
赞成：儿童神话的终极化身。他有着惊异非常的人物性格。
This is very different from Nabokov's idea of embodiment as a kind of alternate or rival creativity.
这和Nabokov的想法迥然不同，他讲具体化视为一种替代物或者是竞争的创造性。
The Wall Street Journal is different. It is the very embodiment of the highest journalistic standards.
《华尔街日报》则不同。
This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
奉献精神要求人们拥有信念，忘我的工作是责任和力量的化身。
Lincoln was self-made in the more conventional sense—a walking, talking embodiment of the frontier myth made good.
林肯是一个更为传统意义上的自我奋斗者——一个神话般的成功开拓者的活生生的体现。
He ultimately convinced them to join him by suggesting that the elephant was in fact an embodiment of Lord Ganesha.
谢卡瓦特向他们暗示大象实际上是格涅沙神的化身，从而最终说服他们加入。
In attacking Cephalus as he does, Socrates attacks the embodiment of conventional opinion, the Nomos supporting the city.
在攻击，Cephalus，时，苏格拉底，主攻惯例观点的体现，那些支撑起城邦的习俗。
Our mothers told us that lying is a bad thing; what we now call transparency is merely the embodiment of that advice.
妈妈告诉我们，撒谎是个坏习惯，我们称作的透明度只是那个忠告的演绎。
It was as if the garden had become a sort of embodiment of the domestic dreams forever intrinsic to human consciousness.
整座花园仿佛就是人类意识里的梦中庭院变成了现实。
"We do not think this should be used for cosmetic enhancement," Kodish said. "the face is the embodiment of personal identity."
“我们认为这不该用于整容”柯蒂斯说，“脸部是个人身份的体现。”
Continuously changing: Regulations and their embodiment in corporate policies can change frequently and at inconvenient times.
持续性变化：公司政策的规定可以在不同的时期经常性发生改变。
Anthropologists are generally trained to focus on practices, meaning, embodiment, inequality, social contexts and relationships.
一般来讲，神经人类学家接受的训练是如何关注实践、价值、对象化、不平等、社会条件和人际关系。
This embodiment of a d'Urberville and a namesake differed even more from what Tess had expected than the house and grounds had differed.
同房子和庭院的差别比起来，这个德贝维尔的化身同沿用德贝维尔名字的人比苔丝所期望的相差更远了。
It's still called the first bird, but more for historic reasons than because it is the oldest or best embodiment of birdlike traits.
虽然始祖鸟依然被称之为最早的鸟类，但这更多的是出于历史原因方面的考虑，而非因为它是最古老或最突出的类鸟特征的具体表现。
fanciful, virginal, kindly, safely out of fashion, full of a kind of civic virtue, the embodiment of a certain kind of popular idea of poetry.
富于幻想、纯洁善良、适时宜却不跟风潮流，一幅完满的公民美德形象，一个特定于诗的流行观点的化身。
Meanwhile, the derivatives market was the very embodiment of American fantasy and self-deception, built on as flimsy a foundation as Gatsby's wealth.
与此同时，建立在一个如盖茨比的财富般薄弱的根基之上的金融衍生市场，恰恰正是美国式的幻想和自欺的化身。
The Club became more than a job; it became the embodiment of what she wanted her life to be-a way to help others from descending into a social abyss.
俱乐部并不仅仅是个工作，它是她期望的生活的化身——帮助他人远离社会深渊的方式。
Mr Sweet reasoned that DNA represents the physical embodiment of biological information, and that such biological information is a natural phenomenon.
Sweet详细阐述道：dna是生物信息的物理化体现，这种生物信息仅是一种自然现象。
He was the American writer, the rags-to-riches embodiment of the American dream, and it never seems to have occurred to him that his popularity would fade.
他是一名美国作家，美国梦从赤贫走向暴富的体现，而他的声望似乎从未褪色。
Crushed in my train, I had become the embodiment of T S Eliot’s great summary of the modern predicament: “Distracted from distraction by distraction”.
挤上火车，我成为了TS Eliot对现代窘境伟大描述的代表：“被一件接一件恼人的事儿打断”。
Crushed in my train, I had become the embodiment of T S Eliot’s great summary of the modern predicament: “Distracted from distraction by distraction”.
挤上火车，我成为了TS Eliot对现代窘境伟大描述的代表：“被一件接一件恼人的事儿打断”。
应用推荐