Unlike embryonic cell cells, cord blood cells do not involve the destruction of an embryo.
与采集胚胎细胞不同，采集脐血细胞不会破坏胚胎。
The surrounding cells of the embryonic cell groups degenerate, such there is the space between the groups of cell and the surrounding tissue.
并多数发生于于叶与下胚轴的深层。胚性细胞团周围细胞退化，使其与周围组织之间形成间隙。
The objective of this experiment was to control the rabbit embryonic cell cycle with chemicals to give programs for the cycle synchronization.
本实验用化学药物对家兔胚胎细胞周期进行调控，以建立细胞周期同期化的方法。
Conclusion Disturbance of embryonic cell behavior and related gene expression played important roles in developmental toxicity caused by methylmercury.
结论胚胎细胞行为和相关基因表达异常在甲基汞的发育毒性作用机理中起重要作用。
Influences of embryo quality and type differentiation stayer media passage and digestion fluid on embryonic cell separation and cloning were discussed respectively.
本文就胚胎质量和胚胎类型分化抑制物培养基传代时间和消化液等方面对胚胎干细胞分离克隆的影响进行了讨论。
It may be the backlit conditions that make the semi-embryonic cell develop into all-round cell during the inductive period of the embryo, with light affecting the process.
因为在黑暗状态下当处于胚胎阶段，利用诱导，可能会使半胚胎细胞发育成全能细胞，但光会影响这个过程。
Pluripotent — Describes an embryonic cell that is capable of giving rise to different types of differentiated tissues or structures, depending on its location and environmental influences.
一个细胞能够发育成多种但不是所有细胞类型的特性。
The hypocotyls of aseptic seedlings of Onobrychis viciaefolia Scop. were used as explants for inducing callus. The embryonic cell line ( E-line) and non-embryonic cell line (NE line) were established.
以红豆草无菌苗胚轴为外植体诱导愈伤组织，在此基础上建立了“胚性细胞系”和“非胚性细胞系”。
Different from the embryonic stem cell we talked about before, it's an example of an adult stem cell.
和我们之前谈到的胚胎干细胞有所不同，这是一个成人干细胞的例子。
The research exemplifies the challenges of creating cell replacement therapies from embryonic stem cells.
该研究充分体现了从胚胎干细胞创造细胞替换疗法的挑战性。
People are interested in embryonic stem cells because they have the potential to grow into any other type of body cell.
人们之所以对胚胎干细胞感兴趣是因为它可以生成任意形式的体细胞。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。
Embryonic stem cell research is controversial because human embryos are destroyed in order to obtain the cells capable of developing into almost every tissue of the body.
胚胎干细胞的研究备受争议，原因是获得能够发育成为几乎人体所有组织的细胞，有损于人类胚胎。
In fact, the scientists had mapped only a certain portion of the epigenomes of two cell types (an embryonic stem cell and another basic cell called a fibroblast).
事实上，科学家仅仅绘制了两种细胞外基因的某一部分而已。
None of the Republican front-runners supports expanded funding for embryonic stem-cell research.
在竞选中遥遥领先的共和党候选人中无人支持加强对胚胎细胞研究的资助。
Researcher Rita Reijo Pera, of Stanford's Centre for Human Embryonic Stem Cell
斯坦福大学《人类胚胎干细胞研究中心》的研究员丽塔·雷约·佩拉认为，5年之后就能研制出治疗不育症的新药。
And the availability of IPS cells neither obviates the need for embryonic stem cell research nor replaces human subjects.
IPS细胞的实用性既没有消除胚胎干细胞研究的需求，也没有替代人体受试者。
Supports federal funding for embryonic stem cell research on embryos that would otherwise be discarded.
支持联邦资助那些在本会丢弃的胚胎上进行的胚胎干细胞研究。
All of which is a shame because, after a long period of lofty promises, embryonic-stem-cell science is starting to get interesting.
所有这一切都是一个耻辱，因为经过长时间的崇高承诺，胚胎干细胞科学开始变得有趣了。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
Some researchers hope to use embryonic stem cell research to grow tissue and organs.
有的科研人员希望能够利用胚胎干细胞来培养组织和器官。
The reason embryonic stem cells are valued by scientists is that the cells' descendants can turn into any other sort of body cell.
科学家们认为胚胎干细胞有价值是因为，胚胎干细胞可以发育成为任何其他种类的体细胞。
They thusshare their embryonic blood supplies. That allows them to exchange stem cells,which then develop into more specialised sorts of cell in their new bodies.
那样狨猴就能享用它们的血源供应, 也就允许他们能够相互转换干细胞, 进而演化成为其新生体中更加特别的细胞种类.
Proponents of embryonic stem-cell research point out that hordes of embryos are created during fertility treatment, and the vast majority of these are either frozen indefinitely or destroyed.
胚胎干细胞研究的支持者们指出人的晶胚是在生育过程中形成的，大多数晶胚不是被破坏就是不明原因地被冻结了。
The court ruled in favor of a suit filed in June by researchers who said human embryonic stem cell research involves the destruction of human embryos.
法庭的这项裁决支持了科学家们在今年六月提交的一份申诉。他们认为在人类胚胎干细胞的研究中，存在着破坏人类胚胎的活动。
In 2001 George Bush issued a ban on federal funding of research on new embryonic stem-cell lines-a compromise that meant that scientists could only work with cells from the batches they already had.
2001年，乔治·布什颁发命令，禁止联邦资金支持新胚胎干细胞株的研究，这实际上是一种妥协，意味着科学家们只能对业已产生的胚胎干细胞进行研究。
For years, private financing has been used to create embryonic stem cell lines, mostly from discarded embryos from fertility clinics.
多年来，私人资金已用于制造胚胎干细胞系，绝大多数是从妇产科医院丢弃的胚胎中制造出来的。
Oddly enough, itwas one that most Americans support: it would have expanded federal funding for embryonic stem-cell research.
非常奇怪，大多数美国人都赞成增加联邦对胚胎干细胞研究的投入。
WHY does embryonic stem-cell research cause such dramas?
为什么胚胎干细胞研究会引发这样一幕幕大戏？
WHY does embryonic stem-cell research cause such dramas?
为什么胚胎干细胞研究会引发这样一幕幕大戏？
应用推荐