Under the sudden power failure or other emergency condition, the brake system would be automatically in emergent braking and could ensure the smooth and reliable braking.
在突然停电及其他紧急情况下，制动系统自动投入紧急制动，并保证制动中的平稳性和可靠性。
The last, it is the replacing broadcasting. When an emergency condition happens, it can be replaced by the program that we have prepared and the continuity of TV program can be maintained.
最后是垫片播出，在直播现场有异常情况的时候，用事先准备好的内容替换录入的现场信号播出，保持播出的连续性。
In a brief emergency, a few shallow breaths won't hurt you. But if you don't take a deep breath for a long time, your lungs can partially collapse, a condition known as atelectasis.
在短暂的紧急状况下，些许的浅层呼吸不会造成损伤，但是如果你很长时间都不能深呼吸一口，你的肺会部分萎蔫，导致一种叫做肺陷落的情况。
Despite being shot in the head at point-blank range, Congresswoman Giffords was conscious before emergency surgery, and remains in critical condition.
尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。
Moreover, few emergency services will have sufficient resources to check that all public AEDs are accessible, in good condition and ready for use.
此外，很少有应急部门具备足够的财力来检查所有的公用aed设备是否触手可及，状况良好以及随时可用。
It would also continuously monitor and record the casualty's condition before the arrival of emergency services.
并且这套系统在急救车到来之前可以持续监测和记录伤者的健康. .。
France, meanwhile, agreed to give 250 million euros in emergency funds to Renault Trucks, a subsidiary of Volvo AB, on the condition it won't cut French jobs or plants.
与此同时，法国也同意向沃尔沃旗下的雷诺卡车(RenaultTrucks)提供2.5亿欧元紧急贷款，前提是该公司不关闭在法国的工厂或裁减员工。
A fourth officer, a deputy sheriff, remains in critical condition after undergoing emergency surgery. Two other officers received hospital treatment for non-life threatening wounds.
第四名受伤的警察是一位副警长，他接受紧急手术后生命垂危。另外两名警察因伤入院接受治疗，但没有生命危险。
In the cockpit, check related equipments and switches in correct position. Check emergency flashlights for general condition, security and normal operation (if light dim replace batteries).
在驾驶舱内，检查有关设备和电门位置正确。检查应急手电状态良好，固定牢固且工作正常(如果灯光昏暗，则要更换电池)。
Conclusion: it is the quality guarantee of the work of inspection that we settle the problems of the working machine and it work in a good condition in time of emergency.
结论紧急情况下及时处理仪器运行中出现的问题，使之始终处于最佳状态是检验工作质量保证。
Check cabin emergency speakers for presence and condition. Check emergency locator transmitter for general condition, security.
检查客舱应急话筒是否在位且状态良好。检查应急定位信标发射机状态是否正常，固定是否牢靠。
Thanks to the installation of a number of fire curtains and the provision of an additional emergency exit, the listed foyer was retained in its original condition.
多亏安装了大量的防火卷帘和增添了一个紧急出口，才使大堂可以维持原状。
This paper introduced method and theory of abrupt atmosphere pollution accident emergency monitoring, and ensure condition of emergency monitoring.
本文介绍了大气污染事故应急监测的方法及原理，保证应急监测的条件。
This paper presents the basic situation, geological engineering condition of the landslide and the emergency treatment technique after occurrence of the large deformation.
本文介绍了该滑坡的基本情况、工程地质条件、出现变形后采取的应急防治措施。
But the traditional method and technological condition can't already meet the demand for responding the emergency of affair rapidly.
传统的方法和技术条件已经不能满足这种迅速应对紧急事态的需求。
Conclusion: Emergency nursing, close cooperation with surgeon and monitoring of patients condition can effectively increase the success rate of rescue.
结论：开展急救护理，密切配合手术医生，把握病情变化，可有效地提高介入手术抢救成功率。
Purpose To find a reference for ensuring the sanitation of drinking water in the condition of emergency.
目的探索应急状况下为确保饮水卫生提供建议和措施。
Set emergency lighting for urgency control and people evacuation in urgent condition, whose power is supplied by EPS.
设置应急照明，供紧急情况下紧急操作和人员疏散照明，采用EPS装置供电。
Otherwise, such relief ( spitting) can occur when the second check is fouled during emergency backflow or resulting from a water hammer condition.
此外，在紧急回流或出现水锤现象时，如果第二止回阀受到污染，则这种安全阀可能出现释放（喷溅）。
When ME in ahead slow condition, push emergency stop button respectively by E/S , in ECR and W/H, check the emergency stop and alarm.
在主机正车慢速运转的工况下，分别在机旁、集控室和驾驶室按下应急停车按钮，检查主机应急停车功能及报警。
Due to the emergency critically ill patients in special condition and greater potential danger, the treatment effect of the hospital transfer has both opportunity and risk.
急诊危重患者由于病情特殊性具有较大的潜在危险性，院内转运其救治效果机会和风险是并存的。
The paper presents the methods and researching condition of tunnel fire, the characteristic of emergency ventilation, and the system of rescuing and putting out fire in tunnels.
论文介绍了隧道火灾的研究方法及现状，火灾事故应急通风的特点，以及隧道火灾通风灭火救援体系。
In cases such as contract signing, urgent construction or repair, visits to patients in critical condition and other emergencies, you may apply for emergency service without charge.
当您遇签定合同、抢修工程、探望危重病人等紧急情况时，我们会为您无偿提供加急服务。
Operation, the test units, request frequently condition in temperature, pressure, motor rated current more than the allowable value should be the emergency stop.
运行中，要求经常检测机组状况，在温度、压力、电机额定电流等超过允许值时应紧急停车。
To meet the actual condition of our country, a set of emergency communication system is developed and the corresponding structure of hardware and software is depicted.
针对我国高速公路实际情况，研制了一套紧急电话系统，并介绍了相应的软、硬件构成。
The administrative emergency management is a kind of national emergency management regulation between urgent condition and ordinary situation.
行政应急是介于紧急状态和平时行政秩序之间的一种国家应急制度。
The time history of water hammer in pipeline in the condition of unit emergency load dump is calculated by characteristic line method.
在水电站机组丢弃负荷情况下，利用特征线法计算管道内的水击荷载时间历程。
The time history of water hammer in pipeline in the condition of unit emergency load dump is calculated by characteristic line method.
在水电站机组丢弃负荷情况下，利用特征线法计算管道内的水击荷载时间历程。
应用推荐