Strengthening emergency medical care and rehabilitation services.
加强医疗急救和康复服务。
If you become ill and experience any of the following warning signs, seek emergency medical care.
一旦患病，并觉得有以下警告迹象，请即刻寻求医疗救助。
When an emergency arises the emergency medical care can simply call and get the patients full medical history.
当出现紧急情况的紧急医疗可以简单地调用并获得充分的病人病历。
On an airplane, at high altitude and isolated from access to emergency medical care, the consequences can be much more dangerous.
在飞机上，海拔度高，并且缺乏紧急医疗救护手段，这种结果就更加严重。
Specifically, that existing roads, schools, storm water drainage, fire protection, police, and emergency medical care are adequate to serve the proposed project.
具体而言，现有的道路，学校，雨水排水，消防，警察和急急医疗服务是足够的项目。
Japan now has 80,000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Japan now has 80, 000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Pet First Aid helps you provide the basic care and attention that your four-legged friend might need in a medical emergency.
宠物急救帮助你对狗提供基本的照顾和关注，假如你四条腿的朋友需要在一个医疗急救。
In the simplest terms, the patient should have been sent directly to the er and not to urgent care since he was in a life-threatening medical emergency.
最简单的做法，病人应当直接送到急救室，而不是急诊处，因为他当时处于有生命危险的紧急状态，这会从一开始就节省很多时间。
Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.
自12月27日的空袭以来，急救和外科部门人员一直在日夜不停地工作。
The most common location of out-of-hospital sudden cardiac arrest is the home, a situation in which emergency medical services are challenged to provide timely care.
院外心脏骤停最常发生的场所是家里，这种情形对于急诊医疗提供及时救助提出了挑战。
In short, International Health Insurance covers medical care that can be either emergency or routine in nature.
在短期内，国际健康保险涵盖的医疗照顾，可无论是紧急情况或例行性的。
We can save lives and reduce disability by providing timely emergency care, better medical treatment and psychological support, and early rehabilitation for the injured.
我们可以通过及时提供急救、改善医疗和心理辅导以及使受伤者早日康复，来拯救生命和减少残疾。
It recommends lawmakers forgive educational loans for medical graduates who practice in rural areas and calls for regional collaboration in emergency care.
其中还建议立法者能够免除那些在乡村实践的医学生的助学贷款，并且要求在急诊救护方面能够实施区域联合。
For example, this can be basic medical data for emergency care or documentation of medication taken to inform the doctor or pharmacist treating the patient.
例如，这些数据可以是急救护理所需的基本医疗数据，也可以是帮助医师或药剂师治疗患者的用药记录。
Today, while filling out some medical forms, I was asked for an emergency contact. I realized I didn't have anyone who would actually care enough to be my contact.
今天在医院填表格，有“紧急联系人”一栏，我提笔想了半天，发现身边竟然没有个真正关心我的人。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
After the training, a high quality and skillful out-patient and emergency nursing team developed, and it successfully completed the tasks to ensure the Olympic Games medical service and nursing care.
结果训练出一支素质高、技术精湛的奥运门急诊护理团队，圆满完成了奥运医疗护理保障任务。
Everybody knows it's better to go to the doctor for preventive care rather than to wait until a medical emergency happens.
众所周知，寻求医生预防性的保健比一直等待而突发急症再就医要好的多。
The building consists of two functional areas: the care station with medical facilities, staff room, dressing room and guard station, as well as the garage for the emergency vehicles and vessels.
建筑包括两个主要功能区：配备医疗设施，员工室，更衣室和门卫的救护空间；
Trying to get help from an emergency room at a hospital via ambulance, a walk-in basis, any health care professional, in order to overcome your medical condition.
尽可能通过救护车得到急救中心的帮助，或者从不用预约的诊所，健康专家那里获得医疗照顾。
Trying to get help from an emergency room at a hospital via ambulance, a walk-in basis, any health care professional, in order to overcome your medical condition.
尽可能通过救护车得到急救中心的帮助，或者从不用预约的诊所，健康专家那里获得医疗照顾。
应用推荐