So anything that doubles these rates is considered an emergency situation.
如果死亡率为原来的两倍，就表明情况危急。
But, in any emergency situation, she says it is useful to have several routes established.
但是她表示，在紧急情况下，建立几条路线是有用的。
Many motorists have had to resort to the use of the duct tape in an emergency situation.
许多机动车驾驶员在紧急情况下不得不求助于管道胶带。
You came to Motorola when it was losing billions of dollars. This was an emergency situation.
你来到摩托罗拉时公司亏损达数十亿美元，情况危急。
Russian Emergency Situation Ministry said 132 people were on board and the plane was a Tupolev Tu-154.
俄罗斯紧急情况部称，该飞机机型是图- 154，机上共有132人。
Food that was dispatched or commercially packaged before the emergency situation would not be affected.
在紧急情况发生之前发运或商业化包装的食品不会受到影响。
A: The three top priorities concerning drinking water and sanitation during an emergency situation are.
答：在紧急情况期间有关饮用水和卫生设施的三项最优先重点为。
Rebound job is a job you take knowing that it isn't long term, often due to an emergency situation.
“跳板工作”指你在接受时就知道不会长期从事的工作，这种情况出现多数是形势危急才做出的决定。
After about 20 minutes, wheezing and coughing will be reduced and you come back from an emergency situation.
约20分钟后，喘息和咳嗽减轻，你从紧急情况中回过来了。
Both Changsha and Beijing offices were evacuated following the quake - this was a real case emergency situation.
北京和长沙办公室在地震发生后都疏散出了办公室，这是一次真实的紧急情况。
The data is typically out of date, or when the data is needed in an emergency situation, the database is inaccessible.
数据常常是过时的，或者在紧急情况下需要数据时无法访问数据库。
Making the analysis to the analog data can cause drivers make more prepared judgement in the emergency situation.
通过对模拟数据的分析，能使驾驶员更准备的做出在应急情况下的判断。
The study helps to reduce outage costs and improve the ability of urban electric network for emergency situation.
该研究有助于减少停电损失，提高城市电网的供电可靠性和应急能力。
I was so touched by the driver, in the emergency situation, he considered the passengers' lives in the first place.
我被这位司机感动，在紧急的情况下，他把乘客的生命放在第一位。
Also, if your partner is in the hospital in an emergency situation and you are not married, you may not be allowed to visit.
此外，如果发生了紧急情况，你的伴侣住了院，而你俩没结婚，你可能连探视的资格都没有。
It happens naturally in a life-or-death emergency situation, when there is no time for the mind to worry over a problem.
它自然地发生于生死间的紧急状态，此时思想没时间为问题而担忧。
The accident assessment under emergency situation includes the accident status evaluation and its consequence estimation.
应急状态下的事故评价包括事故状态评估和事故后果估算。
Many of us played tonight gritting our teeth because of an emergency situation, as we would've been rested in other circumstances.
今晚我们绝大多数人都咬牙切齿因为突发的紧急情况，因为我们本应该在别的环境中获得休息。
They have to know that I am levelheaded, that I can make a decision where there could be panic or where we're in an emergency situation.
他们必须知道我是头脑冷静的，当可能出现恐慌或是当我们处于紧急情况时我能够作出决定。
Furthermore, the schools will serve as community centers after hours, as well as safe havens in the event of another emergency situation.
此外，学校在其他时间将作为社区中心，同时也是其他紧急避难情况事件的避难所。
His first game in central defence was in what seemed to be an emergency situation after three draws against Cagliari, Torino and Fiorentina.
他的中后卫的第一场比赛出现在经历对卡利亚里、都灵、佛洛伦萨连续三场平局后缺少中后卫的紧急情况中。
Learning and understanding the internal factors that the environment might induce towards the production process and emergency situation factors.
了解潜在环境对生产流程和紧急情况的影响。
"We're not in an emergency situation yet, but there has been some impact, " said Ichiro Fukuoka, director of Japan Chopsticks Import Association.
日本筷子进口联合会负责人称，“虽然我们现在还没处在形势危急之中，但已经遭到一些冲击。”
Result:Due to the emergency situation of radioactive attack, it is necessary to reinforce personnels training and recognition of practical drilling.
结果：面临的放射性攻击形势紧迫；必须加强人员培训和重视实际演练。
Accidentally, and poured a glass of water, a second lieutenant in the shoes, the female college student in this emergency situation of grave concern.
一不小心，把一杯水泼在了少尉皮鞋上，女大学生对这突发情况表示严重关注。
In an emergency situation there may not be time to fully discuss the options for Caesarean section, and it may be necessary as a lifesaving procedure.
在紧急情况下，可能没有时间充分讨论的选择剖腹产，并可能有必要作为一个救生程序。
After the World Trade Center collapse, it became clear a tall building's occupants would likely want to evacuate all at once in an emergency situation.
世贸中心大厦倒塌证明，在紧急情况下，高层建筑的居住者更希望全部疏散。
Conclusion ECPB is effective in rescuing severe patients who need urgent treatment in thoracic surgery, but ECPB is only used under emergency situation.
结论ECPB是抢救普胸外科危重病例的一种非常有效的治疗手段，在恶性肿瘤病人中仅在紧急情况下挽救病人生命时使用。
Conclusion ECPB is effective in rescuing severe patients who need urgent treatment in thoracic surgery, but ECPB is only used under emergency situation.
结论ECPB是抢救普胸外科危重病例的一种非常有效的治疗手段，在恶性肿瘤病人中仅在紧急情况下挽救病人生命时使用。
应用推荐